1 00:00:03,587 --> 00:00:05,684 (Мужчина) Последние два, три, четыре. 2 00:00:06,076 --> 00:00:09,076 (играет Айтекин Аташ - «Ты постучись в мою дверь») 3 00:00:14,288 --> 00:00:17,493 (Серкан) «Из моих ошибок «Я недостаточно взрослый, чтобы учить уроки» 4 00:00:18,036 --> 00:00:22,257 (Эда) «Это ложное обязательство, Иначе я тебя не люблю» 5 00:00:22,977 --> 00:00:27,643 «Но в глазах моих светится свет, «тиканье моего сердца» 6 00:00:27,884 --> 00:00:32,466 «Я не могу поместиться внутри, «Что это за движение?» 7 00:00:33,777 --> 00:00:39,561 «Повернись лицом к небу, «Посмотри на звезду любви, о боже» 8 00:00:40,793 --> 00:00:46,339 «Оно засияет, оно исчезнет, я знаю это» 9 00:00:47,075 --> 00:00:50,871 «Всё случается, всё заканчивается» 10 00:00:51,112 --> 00:00:54,922 «Звезда скользит по небу и исчезает» 11 00:00:55,170 --> 00:00:58,792 «Всё случается, всё заканчивается» 12 00:00:59,033 --> 00:01:03,164 «Одиночество всегда обитает в зеркалах» 13 00:01:07,411 --> 00:01:10,411 (Музыка) 14 00:01:20,771 --> 00:01:22,247 Что ты делаешь? 15 00:01:23,781 --> 00:01:27,809 Брат, извини, произошла ошибка. Эта дама - моя невеста. 16 00:01:28,049 --> 00:01:29,928 Я не твоя невеста или что-то в этом роде. 17 00:01:31,260 --> 00:01:33,323 -Можете ли вы пойти? -(Таксист) Если дама скажет идти, я пойду. 18 00:01:33,564 --> 00:01:34,755 -Как приятно. -Ждать. 19 00:01:34,996 --> 00:01:36,342 Вы бы сказали: пойди? 20 00:01:37,942 --> 00:01:39,735 Хорошо, идите, сэр. 21 00:01:40,070 --> 00:01:42,798 Ну вот. Спасибо. Давайте возьмем чемодан. 22 00:01:49,329 --> 00:01:51,476 Что в этом такого? Ты поставил «шлепанцы»? 23 00:01:51,725 --> 00:01:53,619 Я действительно схожу с ума! 24 00:02:00,558 --> 00:02:01,946 Я схожу с ума! 25 00:02:02,257 --> 00:02:03,449 Я опоздаю на самолет! 26 00:02:03,689 --> 00:02:05,394 Хорошо, я отправлю тебя частным самолетом. 27 00:02:05,635 --> 00:02:08,087 -Чего ты еще от меня хочешь? -Я хочу поговорить. 28 00:02:08,329 --> 00:02:11,385 Я схожу с ума! О чем вы будете говорить? Почему бы тебе не оставить меня в покое? 29 00:02:11,967 --> 00:02:13,801 -Я не могу отпустить, Эда. -Ты уйдешь! 30 00:02:14,043 --> 00:02:15,374 Нет. 31 00:02:16,614 --> 00:02:20,530 Смотри, этого достаточно. Я устал. Я устал, ты меня не понимаешь? 32 00:02:20,770 --> 00:02:22,110 Вы устали? 33 00:02:22,352 --> 00:02:24,876 Вы устали? Будьте уверены, мне надоело. 34 00:02:25,495 --> 00:02:29,128 Ты всегда в моей голове, Ты в каждой моей мысли... 35 00:02:29,377 --> 00:02:32,206 ...ты завладел моим мозгом, Ты завладел моей жизнью. Я устал, Эда! 36 00:02:32,448 --> 00:02:36,125 -Тогда иди. Вы понимаете? Идти. -Я не пойду. 37 00:02:36,366 --> 00:02:39,106 Вперед, продолжать. Вы уже в Селин ты не пошел? Идти. 38 00:02:39,347 --> 00:02:41,074 Я не пошел. Я не пошел. 39 00:02:41,948 --> 00:02:43,881 Почему я спрашиваю? Посмотрите, что вы задумали. Я собираюсь. 40 00:02:44,122 --> 00:02:47,144 -Эда, не уходи. -Я пойду, Серкан. 41 00:02:49,824 --> 00:02:51,245 Не уходи, Эда. 42 00:02:51,967 --> 00:02:54,358 чтобы я остался Назови мне только одну причину, Серкан. 43 00:02:54,599 --> 00:02:56,185 Одна причина! 44 00:03:00,564 --> 00:03:02,850 Я безумно влюбился в тебя. 45 00:03:05,212 --> 00:03:08,212 (Эмоциональная музыка) 46 00:03:24,644 --> 00:03:26,279 Ты не дал мне пощечину. 47 00:03:27,472 --> 00:03:28,758 Значит, ты не сердишься. 48 00:03:30,784 --> 00:03:31,966 Я не злился. 49 00:03:33,414 --> 00:03:36,759 -Тогда ты тоже против меня-- -Что против тебя? 50 00:03:38,620 --> 00:03:40,264 Я сделал признание. 51 00:03:40,512 --> 00:03:42,835 Да. Что ты безумно меня любишь. 52 00:03:44,347 --> 00:03:45,593 Да. 53 00:03:47,174 --> 00:03:48,396 Так? 54 00:03:50,699 --> 00:03:53,479 Что ты чувствуешь? Ты ничего не скажешь? 55 00:03:58,705 --> 00:04:00,548 Всему свое время, Серкан. 56 00:04:01,500 --> 00:04:04,528 Ты говоришь в минуты кризиса Ты говоришь, что хочешь... 57 00:04:05,076 --> 00:04:07,314 ...и вы ожидаете, что я заговорю немедленно. 58 00:04:11,073 --> 00:04:13,870 Ну, окей. Я буду ждать тебя. 59 00:04:15,237 --> 00:04:16,547 Без проблем. 60 00:04:16,944 --> 00:04:19,034 Мой самолет. Я опоздаю на самолет, мне нужно идти. 61 00:04:19,276 --> 00:04:20,707 -Неважно. Не уходи. -Я должен идти. 62 00:04:20,947 --> 00:04:22,066 Тогда я пойду с тобой. 63 00:04:22,307 --> 00:04:23,788 -Что? -Да. 64 00:04:24,721 --> 00:04:27,783 Мы даже делаем что-то подобное. Если сможешь подождать два месяца... 65 00:04:28,089 --> 00:04:30,520 ...два месяца спустя Мы поедем в Италию вместе. 66 00:04:31,410 --> 00:04:35,279 Что ты делаешь в Италии? Все для вас здесь. Ты не можешь прийти. 67 00:04:35,519 --> 00:04:37,696 Что произойдет? Я пробыл в Лондоне несколько месяцев. 68 00:04:37,937 --> 00:04:42,106 Приведи мои дела в порядок как-нибудь Я справлюсь с этим. Так что я пойду туда и обратно, если понадобится. 69 00:04:42,696 --> 00:04:44,323 Но я поеду с тобой в Италию. 70 00:04:46,685 --> 00:04:48,970 Пожалуйста, не уходи сейчас. 71 00:04:54,903 --> 00:04:56,728 -Хорошо. -Хорошо. 72 00:05:01,242 --> 00:05:03,512 Ну давай же. Давайте прогуляемся. 73 00:05:05,860 --> 00:05:08,860 (Музыка) 74 00:05:28,932 --> 00:05:31,940 Если бы мы тогда поехали в Италию, Так что очевидно, что этого не произойдет. 75 00:05:32,180 --> 00:05:33,229 Мело прав. 76 00:05:33,476 --> 00:05:36,110 Ведь Эда мечтает Он пошёл туда, чтобы это произошло... 77 00:05:36,351 --> 00:05:38,452 ...почему мы дуемся? Нам нужно радоваться. 78 00:05:38,749 --> 00:05:39,893 Я тоже так думаю. 79 00:05:40,134 --> 00:05:41,917 Без Эды скучно. 80 00:05:43,428 --> 00:05:46,174 Поскольку Эды больше нет Я могу кое в чем признаться. 81 00:05:48,355 --> 00:05:50,412 Эда была моей лучшей подругой. 82 00:05:52,899 --> 00:05:54,129 Ууууууууууу! ДЛИННЫЙ! 83 00:05:54,696 --> 00:05:59,303 Встаньте в очередь. Когда я встретил Эду Мы охотились на красивых мальчиков с рогаткой. 84 00:06:01,050 --> 00:06:03,082 Так что Эда всегда была одной и той же Эдой. 85 00:06:03,560 --> 00:06:06,030 Слинг Серкан Болат тоже Все равно охотиться было не на что. 86 00:06:06,278 --> 00:06:10,436 В этом доме снова Я не услышу имени Серкана Болата. 87 00:06:10,822 --> 00:06:13,560 (Айфер) Ты понимаешь? Не говорите, что он вас не предупреждал. 88 00:06:14,697 --> 00:06:16,987 Эда должна просто избавиться от Серкана... 89 00:06:17,956 --> 00:06:23,178 ...послушай, клянусь не Италии, Если он хочет стать султаном Марса, я удовлетворен. 90 00:06:23,418 --> 00:06:26,920 Поэтому мы назвали его зятем, обняли его, Мужчина оказался темным рыцарем. 91 00:06:27,161 --> 00:06:28,395 Я не могу в это поверить. 92 00:06:28,637 --> 00:06:32,677 Как подписать контракт Заставляет ли он Иду притвориться фальшивой невестой? 93 00:06:33,543 --> 00:06:34,845 Что заставляет вас это делать? 94 00:06:35,084 --> 00:06:36,276 Это подделка? 95 00:06:37,300 --> 00:06:39,776 Разве это не было по-настоящему? они Разве они действительно не помолвлены? 96 00:06:40,017 --> 00:06:43,474 Это не так! Они тоже не помолвлены. Они не любовники, они никто! 97 00:06:43,716 --> 00:06:46,619 Клянусь своей страстью к настоящей любви Моя вера полностью исчезла. 98 00:06:46,860 --> 00:06:51,800 Упс! Нет, я могу снова влюбиться и стать такой. Мне нужно как можно скорее преодолеть эти травмы. 99 00:06:52,372 --> 00:06:56,517 Девушка, удели секунду настоящей любви Разве не ты сказал, что у меня нет веры? 100 00:06:56,853 --> 00:07:00,290 Фу! О, неважно, я не могу с этим справиться с твоей любовью и т. д. 101 00:07:00,560 --> 00:07:04,005 (Эрдем) Но всё не так. 102 00:07:05,271 --> 00:07:07,969 Откуда твоя настоящая любовь? Неясно, выйдет ли оно. 103 00:07:08,750 --> 00:07:10,147 Оно льется из глаз. 104 00:07:11,786 --> 00:07:15,335 Я не хочу сейчас говорить с Фифи. Думаю, он этого не хочет. Я это понимаю. 105 00:07:15,576 --> 00:07:17,232 Подожди минутку, дай мне посмотреть. 106 00:07:17,665 --> 00:07:19,252 Он действительно не хочет. 107 00:07:24,673 --> 00:07:27,451 (Эмоциональная музыка) 108 00:07:33,732 --> 00:07:34,922 (Тон вызова) 109 00:07:37,680 --> 00:07:40,680 (Эмоциональная музыка) 110 00:07:51,081 --> 00:07:52,319 (Телефон звонит) 111 00:07:52,560 --> 00:07:53,868 Ух! 112 00:07:56,831 --> 00:07:59,831 (Эмоциональная музыка) 113 00:08:10,750 --> 00:08:12,242 Алло? Пирил, что ты делаешь? 114 00:08:12,483 --> 00:08:15,475 Все ушли, только я Я работаю, потому что мне не все равно, дорогая. 115 00:08:15,740 --> 00:08:18,315 Вы были не доступны? Я могу позвонить тебе позже, если хочешь. 116 00:08:18,564 --> 00:08:20,983 Нет, нет. Хорошо, что ты позвонил. 117 00:08:22,564 --> 00:08:25,080 Пирил с одним из моих Мне нужно поговорить. 118 00:08:25,805 --> 00:08:28,078 Если хочешь объяснить, я выслушаю, я в офисе. 119 00:08:28,601 --> 00:08:29,815 Хорошо. Я иду. 120 00:08:31,468 --> 00:08:34,468 (Эмоциональная музыка) 121 00:08:48,374 --> 00:08:51,374 (Музыка) 122 00:09:07,842 --> 00:09:09,104 (Телефон звонит) 123 00:09:13,678 --> 00:09:14,678 Алло? 124 00:09:14,948 --> 00:09:16,861 Здравствуйте, Кадир. Я Альптекин. 125 00:09:17,480 --> 00:09:18,948 Прошло много времени, не так ли? 126 00:09:19,254 --> 00:09:20,937 Да, прошло много времени. 127 00:09:21,322 --> 00:09:26,019 Если считать тюрьму, у меня есть несколько вещей. Это длилось дольше, чем жизнь, мистер Альптекин. 128 00:09:26,706 --> 00:09:28,345 Что мы не будем на связи... 129 00:09:28,586 --> 00:09:31,912 ...и мы не будем поднимать этот вопрос Я думаю, мы согласны в этом. 130 00:09:32,153 --> 00:09:33,297 Хорошо, без проблем. 131 00:09:33,546 --> 00:09:36,163 Нет, есть проблема, Кадир, есть проблема. 132 00:09:36,695 --> 00:09:39,902 Вы говорили взад и вперед на публике, дошло до моих ушей. 133 00:09:40,150 --> 00:09:41,683 Нет, господин Альптекин. 134 00:09:41,924 --> 00:09:45,392 Кто-то спросил г-на Альптекина об аварии. Он спросил, интересно ли ему... 135 00:09:45,750 --> 00:09:47,218 ...Я сказал нет. 136 00:09:47,570 --> 00:09:49,951 Приходи завтра. Мы поговорим с глазу на глаз. 137 00:09:50,254 --> 00:09:51,269 Ну, такое случается. 138 00:09:53,381 --> 00:09:56,381 (Саспенс-музыка) 139 00:10:11,485 --> 00:10:13,033 Не смотри на меня так. 140 00:10:15,943 --> 00:10:17,229 Хорошо. 141 00:10:18,730 --> 00:10:20,279 (Телефон звонит) 142 00:10:20,520 --> 00:10:22,074 Привет! Моя тетя. 143 00:10:22,933 --> 00:10:24,346 (Эда) Звонит моя тетя. 144 00:10:25,118 --> 00:10:27,437 Он знает, что я еду в Италию. 145 00:10:27,677 --> 00:10:29,430 Что я скажу сейчас? Что я буду делать? 146 00:10:29,672 --> 00:10:32,194 Скажи правду. Скажи, что ты со мной. 147 00:10:33,746 --> 00:10:36,000 Нет, нет. Лучше всего, если я поговорю с тобой лицом к лицу. 148 00:10:36,282 --> 00:10:39,551 Даже если я объясню, он поймет. Так что он всегда понимал. 149 00:10:40,325 --> 00:10:41,865 Надеюсь, теперь он понимает. 150 00:10:42,413 --> 00:10:44,480 Так что теперь я такой... 151 00:10:46,196 --> 00:10:50,126 ...снова разбиваю твои мечты Я не хочу выглядеть как мужчина. 152 00:10:51,017 --> 00:10:52,811 Ты не жалеешь об этом, не так ли? 153 00:10:53,352 --> 00:10:55,566 Я не отменял, Серкан, я пока отложил. 154 00:10:57,188 --> 00:10:59,474 я уже знаю Что ты не пойдешь со мной через два месяца. 155 00:10:59,716 --> 00:11:01,105 О, ты знаешь. 156 00:11:02,219 --> 00:11:03,848 Откуда вы знаете? 157 00:11:04,089 --> 00:11:06,167 Потому что ты настоящий трудоголик. 158 00:11:09,027 --> 00:11:10,150 Посмотрим. 159 00:11:10,390 --> 00:11:11,883 Неважно что... 160 00:11:13,023 --> 00:11:16,637 ...два месяца спустя он сел в этот самолет и Я собираюсь в Италию, просто чтобы ты знал. 161 00:11:18,313 --> 00:11:19,496 Тем временем... 162 00:11:20,869 --> 00:11:25,184 ...Я все рассказал Селин прежде чем уйти. Контракт. 163 00:11:26,474 --> 00:11:28,728 Поэтому я подумал... 164 00:11:31,436 --> 00:11:34,443 Итак, вам нужно поговорить с Селиной. 165 00:11:38,498 --> 00:11:40,308 Я знаю. Я поговорю. 166 00:11:40,990 --> 00:11:42,109 Но лицом к лицу. 167 00:11:44,063 --> 00:11:45,666 Тогда я спрошу тебя кое о чем. 168 00:11:45,908 --> 00:11:47,178 Что это такое? 169 00:11:47,472 --> 00:11:49,353 Твои чувства к Селин... 170 00:11:54,417 --> 00:11:56,728 Итак, слушай, я уже говорил тебе раньше. 171 00:11:57,520 --> 00:12:00,665 Этот инцидент не о вас. Речь идет о Ферите. 172 00:12:01,513 --> 00:12:03,259 И, честно говоря, когда ты рядом... 173 00:12:06,407 --> 00:12:07,534 В любом случае. 174 00:12:08,774 --> 00:12:10,433 Закончите предложение. 175 00:12:14,414 --> 00:12:16,707 Когда есть ты, есть только ты. 176 00:12:18,943 --> 00:12:20,895 -Это случилось? -Это случилось. 177 00:12:32,899 --> 00:12:34,145 Лучше. 178 00:12:38,515 --> 00:12:40,356 Кажется, я наконец понял, Пирил. 179 00:12:41,248 --> 00:12:43,544 Между Серканом и нами ничего не может случиться. 180 00:12:44,322 --> 00:12:46,863 Немного поздно, но я понял. 181 00:12:47,458 --> 00:12:50,463 Ферит и мое сердце Но я заставил его сломаться. 182 00:12:51,631 --> 00:12:53,490 Почему ты винишь себя? 183 00:12:53,864 --> 00:12:55,197 Серкан, это так. 184 00:12:56,123 --> 00:12:59,147 Я знаю, Серкан, это так, Серкан неосторожен. 185 00:12:59,879 --> 00:13:03,659 Серкан делает все, что хочет, Серкан играет в игры. 186 00:13:03,900 --> 00:13:07,145 Он играл с Эдой, он играл и со мной. Он играл, но я позволял ему. 187 00:13:08,197 --> 00:13:11,062 -Я не понимаю. Что-то случилось, Селин? - Много всего произошло. 188 00:13:11,914 --> 00:13:13,176 Много чего произошло. 189 00:13:13,605 --> 00:13:17,303 Серкан продолжает играть в игры или вести себя как он сам, или... 190 00:13:17,551 --> 00:13:19,267 Я не знаю, ну и ладно. 191 00:13:19,508 --> 00:13:21,363 Но я пытаюсь это понять сейчас. Я так устал работать. 192 00:13:21,604 --> 00:13:24,173 Итак, чтобы дать ответ Он даже не беспокоился обо мне. 193 00:13:25,509 --> 00:13:27,083 Почему мужчины такие? 194 00:13:27,639 --> 00:13:32,292 Одно предложение среди тысячи слов Нас окружают существа, которые не могут этого сделать. 195 00:13:32,635 --> 00:13:34,079 Ты такой милый, Пирил. 196 00:13:36,105 --> 00:13:37,860 Ты тоже волнуешься, не так ли? 197 00:13:38,558 --> 00:13:40,060 Дай угадаю, Энгин. 198 00:13:40,359 --> 00:13:41,953 Угадай что, Энгин. 199 00:13:42,208 --> 00:13:43,851 Вы поняли, он нет. 200 00:13:44,894 --> 00:13:48,248 Нет, зачем вся наша энергия Под их рычание... 201 00:13:48,489 --> 00:13:51,330 ...два романтических предложения Оно потрачено на то, чтобы услышать? 202 00:13:51,571 --> 00:13:53,443 Мне сейчас так скучно. 203 00:13:54,214 --> 00:13:55,516 Мне тоже так скучно. 204 00:13:55,756 --> 00:13:58,632 Так что теперь речь идет только о Ферите. Я хочу сосредоточиться на своих отношениях. 205 00:13:58,874 --> 00:14:02,455 Я его очень огорчил. Серкан Я хочу выбросить это из головы. 206 00:14:02,947 --> 00:14:04,796 Мне бы хотелось, чтобы меня не было здесь или в холдинговой компании. 207 00:14:05,094 --> 00:14:08,613 Что? Нет такого, это только я Я больше ничего не услышу. 208 00:14:09,246 --> 00:14:11,185 Мы приходим сюда с тобой и мной Чтобы добраться как можно дальше... 209 00:14:11,427 --> 00:14:13,328 ...как усердно мы работали и боролись. 210 00:14:13,568 --> 00:14:16,864 Не так-то просто отказаться от этого. Ни для кого. 211 00:14:19,022 --> 00:14:20,308 Ты слышишь? 212 00:14:20,744 --> 00:14:22,982 -Ты прав. -Конечно, я прав. 213 00:14:24,240 --> 00:14:26,692 Обычно я бы не сказал тебе этого. 214 00:14:27,839 --> 00:14:30,535 Это не от меня зависит, я не знаю. 215 00:14:32,121 --> 00:14:34,740 Я думаю, это было самое лучшее для тебя, Селин. 216 00:14:36,017 --> 00:14:37,858 Серкан очень трудный человек. 217 00:14:38,900 --> 00:14:40,137 Еще есть Эда. 218 00:14:40,932 --> 00:14:44,385 Я знаю твое сердце Ломается, болит, но... 219 00:14:44,839 --> 00:14:47,133 ...Я думаю, Серкан любит Иду, Селин. 220 00:14:48,309 --> 00:14:50,541 Вот почему я рад за тебя. 221 00:14:53,404 --> 00:14:55,698 То, что ты мне не сказал Есть ли что-нибудь еще? 222 00:15:03,268 --> 00:15:05,141 Серкан и Эда... 223 00:15:06,716 --> 00:15:08,327 ...ее помолвка была фальшивой. 224 00:15:08,773 --> 00:15:09,979 Что? 225 00:15:13,993 --> 00:15:15,556 О, не более. 226 00:15:20,568 --> 00:15:22,489 (Эда) Я выйду здесь, Серкан. 227 00:15:24,373 --> 00:15:26,341 Эда, это в 100 метрах от твоего дома. 228 00:15:26,596 --> 00:15:29,503 Да, чтобы моя тетя тебя сейчас не увидела. 229 00:15:29,745 --> 00:15:32,666 Что произойдет? Пусть твоя тетя увидит это. Я скучаю по нему, давай поговорим. 230 00:15:32,914 --> 00:15:35,635 Нет, в этом нет необходимости. Не разговаривай. 231 00:15:36,678 --> 00:15:41,078 Сейчас может быть кризис внутри. Так что я справлюсь. Обещать. 232 00:15:41,590 --> 00:15:44,098 Когда ты хочешь поговорить Конечно, можно поговорить, но... 233 00:15:44,466 --> 00:15:47,960 ...отпусти меня сейчас, Поясню ситуации и подведу итоги. 234 00:15:48,201 --> 00:15:49,819 Что вы имеете в виду под их ситуацией? 235 00:15:50,418 --> 00:15:51,735 Да. 236 00:15:52,546 --> 00:15:53,910 Какая ситуация? 237 00:15:54,602 --> 00:15:57,134 Ты, я... 238 00:15:57,664 --> 00:15:59,912 Я понимаю, ты, меня ситуацию. 239 00:16:00,255 --> 00:16:02,145 Конечно, конечно. 240 00:16:03,606 --> 00:16:05,233 Ты, я. 241 00:16:05,738 --> 00:16:07,063 Это приятно. 242 00:16:07,427 --> 00:16:09,383 Тогда я уйду, не приходи и не смотри. 243 00:16:10,092 --> 00:16:12,129 Ты можешь пойти при одном условии. 244 00:16:13,227 --> 00:16:16,710 Сначала ты расскажешь мне, что ты чувствуешь. 245 00:16:18,308 --> 00:16:20,221 Ты только что сказал, что подождешь. 246 00:16:20,462 --> 00:16:24,480 Это было всего 30 минут назад а 30 минут это долго. 247 00:16:25,379 --> 00:16:26,862 Я не думаю, что тебе стоит испытывать удачу. 248 00:16:27,104 --> 00:16:29,573 Ну, окей. Давай пойдем и поговорим об этом с твоей тетей. 249 00:16:29,830 --> 00:16:32,106 Я сказал нет, я поговорю. 250 00:16:33,610 --> 00:16:35,205 -Тогда-- -Что? 251 00:16:36,277 --> 00:16:37,598 Я жду. 252 00:16:42,000 --> 00:16:44,101 -Серкан. -Эда. 253 00:16:45,927 --> 00:16:48,927 (Музыка) 254 00:16:58,894 --> 00:17:00,013 Это случилось? 255 00:17:04,240 --> 00:17:05,327 Красивый. 256 00:17:07,608 --> 00:17:10,697 Повторите, пожалуйста. 257 00:17:14,676 --> 00:17:19,777 Я думаю, ты понимаешь. Даже если ты не понимаешь Значит, вам нужно еще полчаса. 258 00:17:24,830 --> 00:17:27,735 -Спокойной ночи, Эда Йылдыз. -Спокойной ночи, Серкан Болат. 259 00:17:29,144 --> 00:17:30,525 Разве он не был в комплекте с чемоданом? 260 00:17:32,951 --> 00:17:34,046 Эда. 261 00:17:35,461 --> 00:17:36,588 (Эда) Что? 262 00:17:41,428 --> 00:17:44,063 - Ты ничего не забыл? -Что я забыл? 263 00:17:47,772 --> 00:17:49,209 Я забыл свой чемодан. 264 00:17:52,290 --> 00:17:53,633 (Эда) Я забыла? 265 00:17:54,182 --> 00:17:55,404 Что ты думаешь? 266 00:17:56,766 --> 00:17:58,399 -(Серкан) Что ты думаешь? -(Эда) Ничего. 267 00:17:58,640 --> 00:17:59,940 Вы уверены? 268 00:18:02,913 --> 00:18:04,476 Спасибо. 269 00:18:10,193 --> 00:18:11,383 Ну давай же. 270 00:18:17,256 --> 00:18:19,240 -(Эда) Давай, иди. -Хорошо. 271 00:18:21,171 --> 00:18:24,171 (Музыка) 272 00:18:34,679 --> 00:18:36,123 -Уйди. -Ну давай же. 273 00:18:45,248 --> 00:18:48,248 (Музыка) 274 00:19:01,496 --> 00:19:03,004 Я, наверное, так скучал по тебе... 275 00:19:03,243 --> 00:19:04,923 ...такие случайные галлюцинации Это предстает перед моими глазами. 276 00:19:05,195 --> 00:19:06,978 Я вижу Эду здесь и там. 277 00:19:07,601 --> 00:19:08,799 Этот сошел с ума. 278 00:19:18,191 --> 00:19:19,873 Эда стоит у двери? 279 00:19:23,550 --> 00:19:24,820 Я здесь. 280 00:19:25,164 --> 00:19:26,188 Эда! 281 00:19:26,530 --> 00:19:28,070 (Ангел) Правда? 282 00:19:30,266 --> 00:19:31,726 (Фиген) Мы так скучали по тебе. 283 00:19:31,967 --> 00:19:33,314 (Мелек) Моя дорогая. 284 00:19:33,618 --> 00:19:35,350 Я расскажу вам, что произошло. 285 00:19:35,592 --> 00:19:37,955 -Что случилось? -Я объясню, сиди вот так. 286 00:19:39,321 --> 00:19:40,476 Вот так... 287 00:19:41,304 --> 00:19:44,170 ...Я прямо в аэропорту Я уходил, я посмотрел... 288 00:19:44,411 --> 00:19:45,823 Не надо! 289 00:19:46,717 --> 00:19:50,326 Не говори мне Не говори Серкан Болат. 290 00:19:51,076 --> 00:19:52,362 Откуда? 291 00:19:53,090 --> 00:19:54,217 Почему бы и нет? 292 00:19:54,467 --> 00:19:57,166 К этому причастен Серкан Болат у него есть палец? 293 00:19:57,406 --> 00:20:01,640 Итак, ты тот, о ком ты мечтаешь Именно по этой причине Италия... 294 00:20:02,316 --> 00:20:05,057 Ты собираешься отказаться от этих мечтаний, Эда? 295 00:20:05,353 --> 00:20:06,932 Нет, все равно я не сдамся. 296 00:20:07,252 --> 00:20:12,040 Нет, мой дорогой Дада не влюблен. Ради мужчины он и пальцем не пошевелил бы. 297 00:20:12,584 --> 00:20:14,705 -Ты влюблен? - Заткнись, я тебе скажу, заткнись. 298 00:20:14,944 --> 00:20:16,849 Каан ушел, Серкан ушел. 299 00:20:17,090 --> 00:20:20,066 Настала очередь Эрдема, сестра Айфер, Если он уйдет, все разрешится. 300 00:20:21,172 --> 00:20:26,145 Мне позвонили из школы и попросили принять стипендию на два месяца. Они отложили это. Итак, я уеду через два месяца. 301 00:20:27,131 --> 00:20:31,714 Как было хорошо, два месяца Ты все еще с нами, дорогая Эда. 302 00:20:32,722 --> 00:20:36,177 Это было хорошо. Мы тоже скучали по тебе. 303 00:20:38,221 --> 00:20:42,662 Может ли такое случиться, дорогая? Я имею в виду, это конец. Эти новости сообщаются каждую минуту? 304 00:20:42,903 --> 00:20:45,254 Что-то есть в этом бизнесе. Здесь есть некоторая ерунда. 305 00:20:45,494 --> 00:20:47,896 Тётя, они не отменили это. Я пойду через два месяца. 306 00:20:48,137 --> 00:20:51,782 Кроме того, здесь есть проект, над которым я работаю. Мне тоже лучше закончить. 307 00:20:52,121 --> 00:20:54,518 Так что его не отменили. 308 00:20:57,257 --> 00:21:00,424 Ну, ну, тогда, ну, я... 309 00:21:02,128 --> 00:21:03,670 ...позволь мне принести еду. 310 00:21:03,912 --> 00:21:05,158 Верно, мы голодны. 311 00:21:05,398 --> 00:21:06,966 Что случилось? Скажи мне. 312 00:21:07,366 --> 00:21:09,254 Я вам скажу, моя тетя сейчас здесь. 313 00:21:09,730 --> 00:21:11,263 Теперь расскажи мне немного. 314 00:21:11,505 --> 00:21:13,052 Я сказал, что скажу тебе позже. 315 00:21:29,644 --> 00:21:32,503 (Внутренний голос Айфер) После всех этих лет Я должен был знать, что не могу тебе доверять. 316 00:21:32,820 --> 00:21:35,244 (Внутренний голос Айфер) Пока Мы стояли на своем... 317 00:21:35,657 --> 00:21:38,498 ... с этого момента мы останемся. Не звоните нам больше. 318 00:21:38,993 --> 00:21:42,068 (Внутренний голос Айфера) Тоже из жизни Эды Держись от меня тоже подальше. 319 00:21:42,569 --> 00:21:45,794 (Айфер внутренний голос) Это вина, помощь от тебя Я тоже думаю, что ты, возможно, захочешь этого. 320 00:21:49,545 --> 00:21:51,045 (Телефон звонит) 321 00:22:01,086 --> 00:22:02,356 (Дверь открывается) 322 00:22:17,728 --> 00:22:18,958 Ферид. 323 00:22:28,807 --> 00:22:30,158 Все ушли? 324 00:22:31,787 --> 00:22:33,050 Они ушли. 325 00:22:35,959 --> 00:22:38,856 Семьи, организаторы, они все ушли. 326 00:22:39,454 --> 00:22:44,063 Но мне было интересно все. они спрашивали о тебе Кстати, я всегда избегал этой темы. 327 00:22:44,820 --> 00:22:46,451 Я ничего не выбирал, пока тебя не было. 328 00:22:46,700 --> 00:22:50,469 Потому что это наша свадьба, ты тоже Я подумал, что ты, возможно, захочешь выбрать что-нибудь. 329 00:22:53,402 --> 00:22:54,854 Где ты была, Селин? 330 00:22:55,278 --> 00:22:57,549 Где вы были? Ты снова передумал? Что? 331 00:22:57,789 --> 00:22:59,040 Нет. 332 00:23:00,467 --> 00:23:02,515 Я просто в замешательстве. 333 00:23:02,756 --> 00:23:04,501 Все идет на меня. 334 00:23:04,741 --> 00:23:06,963 Что это, предсвадебный стресс или что-то в этом роде? 335 00:23:07,204 --> 00:23:08,688 Что-то в этом роде. 336 00:23:10,198 --> 00:23:13,312 Итак, теперь дело за вами У меня даже нет сил извиниться. 337 00:23:13,779 --> 00:23:15,271 Что бы я ни говорил, это бесполезно. 338 00:23:17,122 --> 00:23:19,043 Мы собирались поехать в Италию. 339 00:23:19,958 --> 00:23:25,184 Мы собирались поехать в Италию. Это Серкан и Я устал от твоей работы, правда. 340 00:23:26,606 --> 00:23:28,273 Мне бы хотелось, чтобы мы ушли. 341 00:23:31,977 --> 00:23:33,230 Селин... 342 00:23:35,585 --> 00:23:38,936 ...ты действительно хочешь выйти замуж? Слушай, ты ведь не собираешься уходить? 343 00:23:40,796 --> 00:23:42,418 Я никуда не пойду. 344 00:23:42,855 --> 00:23:44,434 Я — она. 345 00:23:45,429 --> 00:23:48,057 Это то, что я получил в своей жизни Это может быть лучшая новость. 346 00:23:53,729 --> 00:23:55,427 (Телефон звонит) 347 00:24:03,162 --> 00:24:04,575 Где мы были? 348 00:24:13,491 --> 00:24:17,287 Так что Севда всегда меня занимает. Раньше она бросала его, но у Селин это не в привычке. 349 00:24:18,519 --> 00:24:20,616 Все бывает впервые, г-жа Айдан. 350 00:24:20,857 --> 00:24:22,029 Сейфи! 351 00:24:24,226 --> 00:24:26,131 Они точно встречались с Серканом... 352 00:24:26,372 --> 00:24:29,634 ...романтика такой встречи Они увлеклись. 353 00:24:29,875 --> 00:24:32,662 На телефон вообще не отвечают. Они заставляют вас быть занятыми и так далее. 354 00:24:32,903 --> 00:24:33,935 Конечно, вот почему. 355 00:24:34,176 --> 00:24:36,179 -О, это не Серкан? -(Сейфи) Клянусь, это он. 356 00:24:36,974 --> 00:24:38,053 Сейфи, иди. 357 00:24:39,407 --> 00:24:40,431 Ой! 358 00:24:40,673 --> 00:24:42,456 Я здесь еще два месяца. 359 00:24:42,941 --> 00:24:45,512 И как твой милый возмутитель спокойствия. 360 00:24:46,038 --> 00:24:49,652 Я бы тоже скучала по своим цветам. Это было хорошо Я думаю. Я завершу проект. 361 00:24:49,894 --> 00:24:52,944 Дорогая моя, смотри, он все еще думает о флористике. 362 00:24:53,208 --> 00:24:54,985 Завтра он пойдет и откроет цветочный магазин. 363 00:24:55,271 --> 00:24:58,302 Я люблю тебя так сильно, так сильно. Добро пожаловать. 364 00:24:58,987 --> 00:25:01,487 Если бы ты тоже имел честь любить меня немного, Я бы купил его немедленно. 365 00:25:01,728 --> 00:25:04,481 -Какой кредит? -Нужен кредит. 366 00:25:05,166 --> 00:25:06,476 Потребность в любви. 367 00:25:06,765 --> 00:25:08,376 Приди, позволь мне любить тебя, приди. 368 00:25:08,616 --> 00:25:10,036 Я выпью немного воды. 369 00:25:10,278 --> 00:25:11,879 -Ой, ты садись, я принесу. -(Эда) Нет, я возьму это. 370 00:25:12,119 --> 00:25:13,531 -(Серен) Я принесу. -Я возьму это. 371 00:25:13,772 --> 00:25:15,589 -(Фиген) Подожди, я принесу. -Я возьму это. 372 00:25:17,911 --> 00:25:20,055 Девушка пришла с дороги, она вот так устает. 373 00:25:23,727 --> 00:25:25,877 Привет? Что ты делаешь? 374 00:25:26,195 --> 00:25:28,076 Я думаю о тебе. Ты? 375 00:25:29,255 --> 00:25:30,493 Я тоже думал о тебе. 376 00:25:30,853 --> 00:25:31,947 Как приятно. 377 00:25:32,528 --> 00:25:34,560 (Голос Эды) Я не могла сказать своей тете. 378 00:25:34,942 --> 00:25:37,958 Вообще-то я собирался это сказать, но Я просто не мог этого сказать. 379 00:25:38,200 --> 00:25:40,595 Я тоже не мог сказать девочкам Потому что мы всегда с моей тетей. 380 00:25:40,836 --> 00:25:45,289 Они уже очень разозлились, когда услышали об Италии. Но я пока не мог говорить о тебе. 381 00:25:46,799 --> 00:25:48,172 Итак... 382 00:25:49,055 --> 00:25:50,198 ...вы знаете. 383 00:25:52,653 --> 00:25:56,355 Моя мама сейчас идет ко мне. Думаю, я скажу ему. 384 00:25:56,605 --> 00:25:58,239 Что? Что? 385 00:25:58,701 --> 00:26:00,804 Что вы говорите? Не говори этого. 386 00:26:01,266 --> 00:26:03,212 Что мы вместе. 387 00:26:03,452 --> 00:26:04,974 Останови Серкана. 388 00:26:05,335 --> 00:26:07,019 Пожалуйста, не сейчас. Не говори этого. 389 00:26:07,259 --> 00:26:10,148 Эда, мне сейчас очень скучно. из нашей тайны. 390 00:26:10,394 --> 00:26:12,498 (Голос Эды) Серкан, не сейчас. Не говори этого. 391 00:26:13,265 --> 00:26:16,560 Теперь, если ты скажешь своей матери, он говорит моей тете. 392 00:26:16,800 --> 00:26:20,299 Моя тетя говорит мне, что она взрывается на меня, происходит большое событие. 393 00:26:20,692 --> 00:26:24,317 Кроме того, ему сейчас приходится иметь дело с твоей матерью. Я останусь. Знаешь, это бы меня уничтожило. 394 00:26:24,557 --> 00:26:25,841 Не говорите мне, пожалуйста. 395 00:26:26,115 --> 00:26:27,323 Хорошо. 396 00:26:27,564 --> 00:26:29,836 Ладно, я пока не говорю. 397 00:26:30,738 --> 00:26:31,952 Милый. 398 00:26:32,618 --> 00:26:35,790 Я испугался, даже когда услышал твой голос Я закрываю его сейчас. Целую тебя. 399 00:26:36,031 --> 00:26:37,634 Хорошо, поговорим позже. 400 00:26:38,757 --> 00:26:40,678 О, мой дорогой. 401 00:26:41,226 --> 00:26:42,377 Ну давай же. 402 00:26:42,824 --> 00:26:45,420 С кем ты разговаривал так мило-сладко? 403 00:26:45,708 --> 00:26:47,670 -С Селиной? -Неа. 404 00:26:48,821 --> 00:26:50,751 Разве ты не был с Селиной? 405 00:26:53,224 --> 00:26:54,978 Нет, я не был. 406 00:26:55,615 --> 00:26:57,040 Я сдалась, не пошла к нему. 407 00:26:58,117 --> 00:26:59,300 Он сдался. 408 00:27:00,262 --> 00:27:02,097 Я закончил с тобой, Сейфи. 409 00:27:02,346 --> 00:27:04,895 -Мне пойду? -Нет, Сейфи, ты можешь остаться. 410 00:27:05,135 --> 00:27:07,975 Люди хотят меня. Где мы были? Он сдался. 411 00:27:09,519 --> 00:27:12,901 Дорогой Серкан, я сдался. Так как же ты сдался? 412 00:27:13,173 --> 00:27:15,403 Итак, Селин выходит замуж. 413 00:27:15,747 --> 00:27:18,248 Стоит ли ему жениться? Стоит ли ему жениться и уйти? 414 00:27:18,489 --> 00:27:19,751 Стоит ли Селин уйти? 415 00:27:20,769 --> 00:27:24,095 Селин может делать все, что захочет, мам. 416 00:27:26,401 --> 00:27:27,735 -Серкан. -Что? 417 00:27:28,307 --> 00:27:32,404 Серкан, девушка сказала тебе, что я твой «Ради тебя я бы отдал все», — сказал он. 418 00:27:32,653 --> 00:27:34,567 «Поэтому я пожертвую всем», — сказал он. 419 00:27:34,938 --> 00:27:38,574 Если ты не чувствуешь гордости, Если ты предпримешь шаг против него, дорогой Серкан. 420 00:27:40,560 --> 00:27:42,666 Уже немного поздно. Мне нужно принять душ... 421 00:27:42,907 --> 00:27:46,258 ...вот почему я думаю, что мы Мы поговорим позже. 422 00:27:54,137 --> 00:27:57,640 Смотри, он ушел. ничего Этого не сказано. 423 00:27:58,453 --> 00:28:00,524 К счастью, эта цветочница поехала в Италию. 424 00:28:00,988 --> 00:28:02,841 К счастью, сейчас Италия Это не очень отдаленное место. 425 00:28:03,082 --> 00:28:05,453 Мир стал таким маленьким, С частным самолетом он становится еще меньше. 426 00:28:06,586 --> 00:28:08,102 Я уменьшу тебя, Сейфи. 427 00:28:14,102 --> 00:28:18,102 Если такие таблицы будут установлены всегда, вы Притворись, что ходишь взад и вперед, моя дорогая Эда. 428 00:28:24,991 --> 00:28:27,824 Эда, интересно, сможешь ли ты Ваша голова блуждает? 429 00:28:28,067 --> 00:28:29,888 Ты похож на меня со временем? 430 00:28:30,869 --> 00:28:34,355 Эда, интересно, есть ли у тебя номер твоего телефона? Стоит ли оставить это на некоторое время? 431 00:28:35,548 --> 00:28:37,588 Извините, я что-то смотрел. 432 00:28:37,829 --> 00:28:40,107 Так что, если это что-то важное, проверьте это. 433 00:28:41,022 --> 00:28:43,023 Что мы говорили? Простите. 434 00:28:43,366 --> 00:28:44,835 Эда, кто она? 435 00:28:48,444 --> 00:28:49,785 Дженк. 436 00:28:52,122 --> 00:28:56,133 О мой Бог, мой Господь, Дай мне терпение! Фу! 437 00:28:56,374 --> 00:28:57,995 Почему ты огорчаешь эту женщину? 438 00:28:58,236 --> 00:29:00,568 Почему ты расстраиваешь мою тетю? Кто такой Дженк? 439 00:29:00,808 --> 00:29:02,439 Она не твоя тетя, она наша тетя. 440 00:29:02,681 --> 00:29:06,220 Кроме того, почему вы обо всем спрашиваете и удивляетесь? ты делаешь и стоишь здесь? 441 00:29:06,553 --> 00:29:07,950 Я ухожу сейчас. 442 00:29:08,240 --> 00:29:11,256 Но не потому, что ты этого хочешь. 443 00:29:11,560 --> 00:29:13,481 Я ухожу, потому что не хочу. 444 00:29:13,800 --> 00:29:15,872 -Тётя, мне очень жаль. -Хорошо. 445 00:29:19,036 --> 00:29:20,568 Я не буду есть руками. 446 00:29:22,852 --> 00:29:27,027 Что это значит? Откуда взялся Герцо Дженк? 447 00:29:27,464 --> 00:29:29,051 И ты называешь меня наивным. 448 00:29:29,294 --> 00:29:33,956 Девушка, этот мужчина бросил тебя и стал итальянцем. Разве он не сбежал куда-нибудь с женщиной? 449 00:29:34,196 --> 00:29:37,560 Они расстались. И я с ним Не то чтобы меня это заботило. 450 00:29:37,801 --> 00:29:39,814 (Эда) Он мне не интересен. Почему меня это должно волновать? 451 00:29:40,056 --> 00:29:43,742 Я еду в Италию, дружба Сделать это, показать путь. 452 00:29:44,545 --> 00:29:46,116 О мой Бог, мой Господь! 453 00:29:46,356 --> 00:29:51,095 Эда, любовь моя, красота моя, ты передумала Вы ели его с сыром и хлебом? 454 00:29:51,548 --> 00:29:55,578 Да что я знаю, путь добрый, Если вы хотите увидеть и найти это в Италии... 455 00:29:55,844 --> 00:29:58,943 ...пойди займись туризмом в ваше агентство! 456 00:29:59,316 --> 00:30:00,700 Дженк что, Дженк что? 457 00:30:00,941 --> 00:30:03,703 Я опух! Я такой опухший. Я действительно опух. 458 00:30:03,943 --> 00:30:05,713 Хватит, давайте теперь есть. 459 00:30:09,385 --> 00:30:11,446 Я с твоей жизнью Чтобы я позаботился о тебе... 460 00:30:11,688 --> 00:30:14,701 ...Я считал свои поклевки, я промахнулся, Я забыл. На каком укусе я был? 461 00:30:14,942 --> 00:30:16,202 Что я знаю? 462 00:30:16,442 --> 00:30:18,830 Да ладно, вот, вот и все, чего не хватало. (Телефон звонит) 463 00:30:20,308 --> 00:30:21,546 Алло? 464 00:30:22,249 --> 00:30:24,765 Спасибо, я в порядке, спасибо. У тебя тоже все в порядке? 465 00:30:26,531 --> 00:30:30,007 Однако в настоящее время это невозможно. Мне очень жаль... 466 00:30:32,634 --> 00:30:36,436 Я понимаю. Хорошо, Тогда я найду способ... 467 00:30:36,676 --> 00:30:39,231 ...в конце концов, вы наш старый клиент. 468 00:30:40,015 --> 00:30:41,927 Ну, добрый вечер. 469 00:30:42,818 --> 00:30:47,446 Боже мой, ох! Чье-то сердце разбито, экстренный флорист. 470 00:30:48,468 --> 00:30:50,859 Что я буду делать? Что мне делать, отправить курьером или как-то так? 471 00:30:51,099 --> 00:30:52,199 Я возьму это. 472 00:30:52,441 --> 00:30:53,709 -Действительно? -(Эда) Да. 473 00:30:53,950 --> 00:30:56,505 больше людей Не дай своему сердцу разбиться, я возьму тебя. 474 00:30:57,628 --> 00:31:00,588 Потом я зайду и выйду из душа. Давай я подготовлю цветок и заберу его. 475 00:31:00,829 --> 00:31:02,550 Хорошо. Благодарить. 476 00:31:02,791 --> 00:31:04,186 Не смотри так. 477 00:31:05,961 --> 00:31:08,413 Как сказал Дженк, Дженк. 478 00:31:19,945 --> 00:31:22,421 -У тебя много работы? -Средний сахар. 479 00:31:22,663 --> 00:31:26,006 На самом деле это не так уж и срочно. Я хочу сделать это до свадьбы. 480 00:31:26,247 --> 00:31:28,205 Тогда давайте иметь душевное спокойствие в наш медовый месяц. 481 00:31:28,835 --> 00:31:31,010 Куда мы поедем в наш медовый месяц? Ты до сих пор мне не сказал. 482 00:31:31,250 --> 00:31:32,399 Сюрприз. 483 00:31:35,167 --> 00:31:37,548 Ферит, я ухожу, Я пойду за покупками. 484 00:31:38,002 --> 00:31:40,439 Есть недостатки. До свадьбы осталось всего два дня. 485 00:31:40,760 --> 00:31:43,855 -В этот час? -Магазины открыты до 10 часов. 486 00:31:44,096 --> 00:31:46,867 -Тогда времени от работы не осталось. -Это верно. 487 00:31:47,211 --> 00:31:49,607 -Тогда удачных покупок. -Хорошо. 488 00:31:53,359 --> 00:31:55,970 -Ферит. -Сэр? 489 00:31:56,211 --> 00:31:57,639 Пойдем со мной тоже. 490 00:31:58,287 --> 00:32:02,131 -Да ладно, пожалуйста, не оставляй меня одного. -Просто спроси. Пойдем, пойдем. 491 00:32:02,832 --> 00:32:04,213 Да. 492 00:32:04,769 --> 00:32:05,983 Мы получили все. 493 00:32:11,262 --> 00:32:12,857 Давай, Эд. 494 00:32:14,605 --> 00:32:16,494 О, да ладно, Эда. 495 00:32:19,335 --> 00:32:20,566 (Серкан) Ох. 496 00:32:28,316 --> 00:32:29,412 (Серкан) Давай. 497 00:32:29,653 --> 00:32:32,438 Я буквально спас человеку жизнь. 498 00:32:33,173 --> 00:32:35,850 -Действительно? -Это была годовщина их свадьбы, - забыл мужчина. 499 00:32:36,319 --> 00:32:38,454 Он забыл купить цветок. 500 00:32:39,163 --> 00:32:41,250 Женщина разрушила все в доме. 501 00:32:42,705 --> 00:32:44,523 И он не умеет писать заметки. 502 00:32:45,551 --> 00:32:48,464 Женщине, которую он любит Есть ли мужчина, который не умеет писать заметки? 503 00:32:50,740 --> 00:32:52,986 Так что это позор. 504 00:32:54,846 --> 00:32:56,005 Грубый. 505 00:32:57,556 --> 00:32:58,667 Что? 506 00:32:59,994 --> 00:33:02,367 Как вы сказали, он его уничтожил. 507 00:33:03,038 --> 00:33:05,173 -Это напомнило мне кого-то. -Действительно? 508 00:33:09,053 --> 00:33:10,839 Ты жалуешься на меня? 509 00:33:13,907 --> 00:33:16,012 Так есть ли у меня такой шанс, Эда? 510 00:33:16,253 --> 00:33:17,489 -Нет. -Не так ли? 511 00:33:18,395 --> 00:33:20,577 Давай, пойдем. Ничего страшного, погода прекрасная. 512 00:33:22,988 --> 00:33:25,568 Ну, погуляем, погуляем. 513 00:33:32,911 --> 00:33:35,284 Мы впервые идём с тобой по улице вот так. 514 00:33:40,403 --> 00:33:42,577 -Разве это место не красивое? -Да. 515 00:33:43,057 --> 00:33:44,573 Павильон Адиле Султан. 516 00:33:45,781 --> 00:33:48,709 Это довольно круто. Впервые он был изготовлен в 1800-х годах. 517 00:33:49,421 --> 00:33:51,453 Он был построен по проекту архитектора дворца Долмабахче. 518 00:33:52,535 --> 00:33:54,631 Знаешь ли ты все Серкану Болату это нравится? 519 00:33:55,077 --> 00:33:57,378 Вещи, которые меня волнуют Мне нравится знать подробности. 520 00:33:57,746 --> 00:34:00,397 Я не знаю подробностей. Тогда можешь мне сказать? 521 00:34:01,990 --> 00:34:03,355 Позвольте мне объяснить. 522 00:34:05,557 --> 00:34:09,232 Мать Абдулмеджита здесь. Он создал очень красивый ботанический сад. 523 00:34:09,481 --> 00:34:13,036 Из любого уголка мира Он привозил разные растения. 524 00:34:13,277 --> 00:34:14,792 -Действительно? -(Серкан) Да. 525 00:34:15,063 --> 00:34:18,103 Тогда здесь Они подарили его Адиле Султан. 526 00:34:19,353 --> 00:34:21,083 Еще она была очень оригинальной женщиной. 527 00:34:21,768 --> 00:34:23,974 Он потерял мать и отца, когда был ребенком. 528 00:34:24,422 --> 00:34:28,811 Вот почему он был одинок всю свою жизнь. Его интересовало образование детей. 529 00:34:29,778 --> 00:34:33,405 в то же время Он был очень важным диванным поэтом. 530 00:34:34,855 --> 00:34:37,887 - Она действительно замечательная женщина. - Вот так. 531 00:34:38,128 --> 00:34:39,913 Но посмотрите на эту архитектуру. 532 00:34:41,496 --> 00:34:43,671 Посмотрите на эти детали. 533 00:34:51,824 --> 00:34:54,387 -Ты не снял кольцо. -Нет, я не снимал. 534 00:34:54,628 --> 00:34:57,390 -Ты меня слушаешь? -Да. 535 00:34:57,632 --> 00:34:58,885 Да. 536 00:35:00,230 --> 00:35:04,567 - Итак, ты когда-нибудь смотрел «Класс Хабабам»? -Есть ли кто-нибудь, кто это не смотрел? 537 00:35:05,045 --> 00:35:07,347 Вот его сад. 538 00:35:09,699 --> 00:35:11,969 -Вы бывали в этом кафе раньше? -Нет. 539 00:35:12,210 --> 00:35:14,035 -Это очень красивое место. -Действительно? 540 00:35:14,489 --> 00:35:16,108 -Ой! -Что случилось? 541 00:35:17,501 --> 00:35:19,470 -Стол пуст. -Так? 542 00:35:21,094 --> 00:35:23,554 (Эда) Серкан, тебя здесь никогда не было. Таблица не будет пустой. 543 00:35:24,081 --> 00:35:25,295 Никогда? 544 00:35:25,686 --> 00:35:27,964 К тому же, кофе легендарный, может, присядем? 545 00:35:28,768 --> 00:35:31,586 Если так хорошо, то давай присядем. 546 00:35:32,175 --> 00:35:35,048 Нет. Давайте не будем сидеть, давайте не будем сидеть, Я сдался. 547 00:35:35,289 --> 00:35:39,576 Теперь кто-то увидит, тянет тебя, Работа возвращается к моей тете. В этом нет необходимости. 548 00:35:40,327 --> 00:35:41,607 Эда, ничего подобного не произойдет. 549 00:35:41,849 --> 00:35:43,893 Никто не увидит меня меня никто не потянет. 550 00:35:44,134 --> 00:35:46,386 Так что давай Давай выпьем чего-нибудь вкусненького. 551 00:35:46,699 --> 00:35:48,659 -Так мы сидим? -Пойдем, мы сидим. 552 00:35:48,900 --> 00:35:51,591 Тогда нам очень повезло, потому что Когда мы приедем снова, стола не будет. 553 00:35:51,833 --> 00:35:53,673 -(Серкан) Ты так говоришь? -(Эда) Да. 554 00:35:53,914 --> 00:35:55,062 (Серкан) Посмотрим. 555 00:36:01,199 --> 00:36:05,088 -Ой! Вы снова очень добры. -Ну и дела! 556 00:36:05,458 --> 00:36:08,736 Да, что мы пьем? 557 00:36:09,278 --> 00:36:11,842 -Я же тебе говорил, кофе здесь легендарный. -Хорошо. 558 00:36:12,083 --> 00:36:13,207 Простите! 559 00:36:14,514 --> 00:36:16,348 -Можно нам две порции черного турецкого кофе? -Конечно. 560 00:36:16,588 --> 00:36:17,902 Спасибо. 561 00:36:18,262 --> 00:36:20,914 -Они варят кофе на дровах. -Действительно? 562 00:36:21,155 --> 00:36:23,758 Становится очень жарко, пейте осторожно. Оно обжигает твои губы. 563 00:36:23,998 --> 00:36:25,577 -Насколько жарко? -Симпатичный. 564 00:36:25,818 --> 00:36:28,692 -Как вульгарно? -Оно обжигает губы. 565 00:36:28,934 --> 00:36:30,654 Не позволяй этому сжечь твое. 566 00:36:32,152 --> 00:36:34,589 -Что случилось? -Оно может сгореть. 567 00:36:34,829 --> 00:36:36,209 -Может ли оно сгореть? -Да. 568 00:36:36,451 --> 00:36:39,784 Но если оно горит, то и губы твои будут гореть. Если твои губы горят... 569 00:36:40,534 --> 00:36:41,793 ...мы не можем целоваться. 570 00:36:42,782 --> 00:36:44,798 -Что случилось? -Мне было неловко. 571 00:36:45,532 --> 00:36:48,587 Клянусь, я рад, что пошёл с тобой. Я забыл взять запонки. 572 00:36:48,829 --> 00:36:50,390 Тогда у нас были бы проблемы. 573 00:36:51,331 --> 00:36:54,188 Дай мне эту сумку, ходить комфортно. 574 00:36:59,610 --> 00:37:00,895 Что с тобой случилось? 575 00:37:01,461 --> 00:37:05,693 Ничего нет. перед свадьбой Были такие эмоциональные всплески. 576 00:37:05,934 --> 00:37:07,185 Они так говорят. 577 00:37:09,242 --> 00:37:11,916 (Эмоциональная музыка...) 578 00:37:27,061 --> 00:37:29,934 (...) 579 00:38:01,088 --> 00:38:03,985 (Эмоциональная музыка) 580 00:38:19,581 --> 00:38:21,914 (Телефон звонит) 581 00:38:31,181 --> 00:38:32,292 Алло? 582 00:38:32,532 --> 00:38:33,800 (Он прочищает горло) 583 00:38:34,041 --> 00:38:38,317 Селин, о том, что произошло Поговорим с глазу на глаз? 584 00:38:39,103 --> 00:38:40,642 Не о чем говорить, Серкан. 585 00:38:40,898 --> 00:38:43,286 У меня свадьба через два дня. Я принял решение. 586 00:38:44,324 --> 00:38:47,133 Я так устал сейчас. Я правда не хочу говорить. 587 00:38:47,556 --> 00:38:48,770 Как угодно. 588 00:38:52,101 --> 00:38:54,926 (Эмоциональная музыка) 589 00:39:08,112 --> 00:39:09,969 Ты самая красивая женщина в мире. 590 00:39:19,565 --> 00:39:22,601 (Играет Айтекин Аташ - Сен Ягмур Ол) 591 00:39:30,405 --> 00:39:36,162 «Внезапно застряло «Твои руки на моих руках» 592 00:39:38,003 --> 00:39:42,835 «Внезапно, даже не зная времени» 593 00:39:45,016 --> 00:39:50,874 «Как звезда освещает цветок» 594 00:39:52,152 --> 00:39:57,191 «Не ломая его тонких, нежных ветвей» 595 00:39:59,650 --> 00:40:05,550 «Может быть, это сон, может быть, это реальность «Мы упали на тропу» 596 00:40:07,181 --> 00:40:12,606 «Не задавая вопросов, даже не видя, почему?» 597 00:40:12,847 --> 00:40:17,143 «Лунный свет на наших лицах» 598 00:40:17,525 --> 00:40:21,219 «Небо над нами» 599 00:40:21,460 --> 00:40:27,323 «Фиалки, жасмин Как думаешь, он нас послушает?» 600 00:40:28,719 --> 00:40:32,186 «Ты брат дождя» 601 00:40:32,469 --> 00:40:36,062 «Я доверенное лицо ветра» 602 00:40:36,318 --> 00:40:40,574 «Мы оба мечтаем о счастье» 603 00:40:40,815 --> 00:40:44,071 — Как думаешь, мы сможем его установить? 604 00:40:44,661 --> 00:40:45,923 Все еще! 605 00:40:47,500 --> 00:40:49,611 -Доброе утро. -Доброе утро. 606 00:40:49,851 --> 00:40:51,762 -Есть ли опрелости? -Да. 607 00:40:52,003 --> 00:40:54,574 Но я не смогу остаться на завтрак. Мне все еще нужно идти. 608 00:40:54,815 --> 00:40:56,934 -Правильно, ты собираешься в цветочный магазин? -Нет. 609 00:40:59,322 --> 00:41:02,202 Я приду, я приду в цветочный магазин. 610 00:41:02,697 --> 00:41:04,435 Но я сейчас не готов. 611 00:41:05,041 --> 00:41:06,358 Это значит, что ты не готов. 612 00:41:06,916 --> 00:41:11,019 Если ты не торопишься Можете ли вы помочь мне сделать тесто? 613 00:41:11,668 --> 00:41:13,819 -Вообще-то есть. -Давай, пожалуйста. 614 00:41:14,496 --> 00:41:18,377 Посмотрите, у вас получится вот такое тесто, красивое. 615 00:41:18,889 --> 00:41:21,217 Вы будете катить его медленно. Медленный. 616 00:41:21,458 --> 00:41:23,019 -Медленный. -Медленно. 617 00:41:23,371 --> 00:41:25,117 -Медленный? -(Айфер) Медленно. 618 00:41:26,030 --> 00:41:27,507 (Айфер) Верно. 619 00:41:28,606 --> 00:41:34,395 Да, это очень красиво. Ты собираешься в путешествие на пароме, да? 620 00:41:35,193 --> 00:41:36,963 Нет на самом деле. 621 00:41:37,893 --> 00:41:40,964 Нет. Так куда ты идешь? 622 00:41:46,291 --> 00:41:50,807 -Я хочу это сказать, но не могу. -Ты можешь мне сказать, дорогая. 623 00:41:51,048 --> 00:41:53,325 Ты можешь рассказать мне все. 624 00:41:54,387 --> 00:41:57,316 На самом деле да, я могу вам сказать. 625 00:41:57,556 --> 00:41:58,674 Да. 626 00:41:58,916 --> 00:42:01,566 (Мелек) Давай, где ты остановился? Я остался один за столом! 627 00:42:01,885 --> 00:42:03,845 (Мелек) Ой, посмотри на котенка! 628 00:42:06,099 --> 00:42:08,670 Я тоже все еще спешил. Спасибо, Мело. 629 00:42:08,911 --> 00:42:10,466 -Итак-- -Увидимся, я ухожу. 630 00:42:10,706 --> 00:42:13,444 Да, большое спасибо, Мело! Большое спасибо! 631 00:42:13,686 --> 00:42:15,765 Что я сделал еще раз? Я иду, я иду, спасибо тебе большое, Мело. 632 00:42:16,014 --> 00:42:17,416 -Туту. -Не кричи мне на ухо! 633 00:42:17,657 --> 00:42:21,348 -Выйди из моей кухни. Не заходи ко мне на кухню! -(Мелек) Со мной всегда так поступают. 634 00:42:27,621 --> 00:42:30,851 (Смиренная песня) 635 00:42:37,456 --> 00:42:41,131 (Сейфи) Доброе утро. Я тоже Я собирался приготовить завтрак, но... 636 00:42:41,373 --> 00:42:43,626 ...я вижу, что я Тебе это больше не нужно. 637 00:42:45,655 --> 00:42:51,401 Сейфи, раньше она была красивой, не так ли? И ты, и моя мать... 638 00:42:52,036 --> 00:42:54,687 ...ты бы сначала сообщил мне, Вот как ты пришел в мой дом. 639 00:42:55,054 --> 00:42:58,490 -Интересно, что случилось? - Да, те старые времена были хорошими. 640 00:42:59,186 --> 00:43:02,146 Позвольте мне сказать вам, с этого момента Г-же Айдан следует записаться на прием, когда она придет. 641 00:43:02,387 --> 00:43:03,664 Клянусь, было бы здорово. 642 00:43:04,579 --> 00:43:08,294 (Сейфи) Это завтрак для одного человека? Это слишком. 643 00:43:10,023 --> 00:43:12,547 Как здорово, мама тоже пришла. 644 00:43:17,317 --> 00:43:22,073 -(Айдан) Дорогой мой Серкан, доброе утро! -Доброе утро. 645 00:43:22,416 --> 00:43:24,408 Мы сегодня празднуем? 646 00:43:24,650 --> 00:43:25,983 Нет, мы не празднуем, но... 647 00:43:26,224 --> 00:43:29,303 ...Г-н. Серкан с этого момента «Назначай встречу, когда придешь», — говорит он. 648 00:43:30,259 --> 00:43:32,386 О, да? 649 00:43:34,128 --> 00:43:36,652 Он так прав, ты здесь, Сейфи. 650 00:43:37,306 --> 00:43:42,657 На днях пришла тётя Севды, Я собирался рассказать вам, что он сказал и что он сказал. 651 00:43:43,137 --> 00:43:44,209 Я слушаю. 652 00:43:44,956 --> 00:43:47,991 (Айдан) Он слышал о контракте, Он пришел сюда и совершил набег на дом. 653 00:43:48,532 --> 00:43:51,423 (Айдан) Это невозможно. К счастью, с ним не было этих девушек. 654 00:43:51,664 --> 00:43:53,489 (Айдан) Как их звали? Фифи, Мело. 655 00:43:53,730 --> 00:43:56,966 (Айдан) Среди них Неужели нет никого с нормальным именем? 656 00:43:57,206 --> 00:44:00,311 (Айдан) Вот так Фифи, Мело, странные странные имена. 657 00:44:00,552 --> 00:44:03,543 (Айдан) Мужской дом Можно ли печатать вот так днем? 658 00:44:03,784 --> 00:44:06,586 Есть такая вещь, как стыд. К счастью это... 659 00:44:06,893 --> 00:44:10,181 ...девушка, Эта цветочница ушла из нашей жизни. 660 00:44:10,422 --> 00:44:13,603 (Айдан) Это уже старо Мы можем вернуться в хорошие времена, дорогой Серкан. 661 00:44:13,844 --> 00:44:16,345 Это вершина горы? Это произойдет? 662 00:44:17,945 --> 00:44:21,755 (Айдан) Твое лицо тоже улыбается. Как я счастлив, посмотри на его улыбающееся лицо. 663 00:44:21,996 --> 00:44:26,322 Ты приготовил так много завтрака. Это на двоих и разожгло аппетит. 664 00:44:26,586 --> 00:44:30,864 Клянусь, раз женщина пришла Ни один укус не прошел через мое горло... 665 00:44:31,106 --> 00:44:32,400 ... позвольте мне съесть что-нибудь отсюда. 666 00:44:32,641 --> 00:44:34,162 Стоп, стоп, стоп! 667 00:44:36,034 --> 00:44:37,701 Останавливаться. 668 00:44:39,275 --> 00:44:40,497 Мама, остановись. 669 00:44:40,809 --> 00:44:45,468 Ты ешь слишком много миндаля, Я думаю, тебе стоит съесть немного оливок. 670 00:44:45,869 --> 00:44:49,463 Так что слишком много всего – это плохо. 671 00:44:49,704 --> 00:44:52,723 -Сбалансированное питание. -Хорошо, если оно не жирное. 672 00:44:54,570 --> 00:44:55,816 Хорошо. 673 00:44:57,215 --> 00:44:58,953 -Это вершина горы? -Нет. 674 00:44:59,193 --> 00:45:01,131 Нет, это не вершина горы. 675 00:45:01,373 --> 00:45:04,484 людям это нравится Они не могут прийти на ура. 676 00:45:04,724 --> 00:45:08,851 Например, г-жа Айфер. Так что вы затронули очень верный момент. 677 00:45:09,594 --> 00:45:13,284 (Серкан) Это тоже мой дом. Вот почему мама... 678 00:45:13,780 --> 00:45:17,073 ...дайте мне знать, прежде чем приедете Я буду так счастлив. 679 00:45:17,315 --> 00:45:18,442 Хм. 680 00:45:18,682 --> 00:45:22,961 Так ли это, дорогой Серкан? И эта девушка ушла... 681 00:45:23,202 --> 00:45:25,361 ...мы возвращаемся к старому порядку Ты говоришь, давай вернемся? 682 00:45:25,608 --> 00:45:31,071 Так что, знаешь, вот и все с тобой Я придаю большое значение тому, чтобы жить рядом друг с другом... 683 00:45:31,586 --> 00:45:36,538 ...это прекрасная вещь что мы можем смотреть друг на друга. 684 00:45:36,981 --> 00:45:41,560 Но это мое пространство, мой предел. Границы. 685 00:45:42,661 --> 00:45:45,026 -Хорошо. -Действительно? 686 00:45:45,998 --> 00:45:47,117 Понял. 687 00:45:47,619 --> 00:45:50,954 Я слышал эти речи много раз, Поэтому я знаю это наизусть, не волнуйтесь. 688 00:45:51,195 --> 00:45:52,487 - (Айдан) Хорошо. -(Серкан) Хорошо. 689 00:45:52,728 --> 00:45:55,361 (Айдан) Я ухожу. Хорошо, Серкан. 690 00:45:55,760 --> 00:45:57,538 (Сейфи) До свидания. 691 00:46:01,690 --> 00:46:04,491 -(Сейфи) Молодой человек. Конечно, он прав. -(Айдан) Что сделает молодой человек? 692 00:46:12,168 --> 00:46:13,327 Где ты был? 693 00:46:13,568 --> 00:46:18,233 -Разве не смешно держать это в тайне вот так? -Нет, я думаю, так лучше. 694 00:46:18,693 --> 00:46:22,661 Но я думаю, твоя мать спасет меня на всю жизнь Она должна знать, что это твоя фальшивая невеста. 695 00:46:23,894 --> 00:46:25,244 На всю жизнь? 696 00:46:26,311 --> 00:46:30,670 -Я пошутил, ты хочешь отнестись к этому серьезно? -На всю жизнь? 697 00:46:31,378 --> 00:46:34,429 Какие красивые вещи вы приготовили. Позвольте мне тоже помочь. 698 00:46:34,670 --> 00:46:38,445 (Серкан) Прежде чем моя мама передумает Пойдем прямо внутрь. 699 00:46:43,114 --> 00:46:45,527 Но завтрак выглядит потрясающе. 700 00:46:46,355 --> 00:46:48,363 -(Эда) Спасибо. -(Серкан) Что это значит? 701 00:46:50,708 --> 00:46:52,581 Я не знала, как сбежала из дома. 702 00:46:52,934 --> 00:46:55,815 Моя тетя меня полностью загипнотизировала, Я едва спасся. 703 00:46:56,056 --> 00:46:59,755 -Что такое кошачий гипноз, боюсь спросить. -Я думаю, тебе тоже стоит бояться. 704 00:47:00,878 --> 00:47:02,521 -Знаешь, что он делает? -Что он делает? 705 00:47:02,762 --> 00:47:06,595 Он берет тесто вот так, кладет перед собой, регулирует тембр голоса... 706 00:47:07,043 --> 00:47:09,455 ...вы берете кусок теста и пока растираю... 707 00:47:09,697 --> 00:47:12,085 ...и это слишком медленно Он начинает задавать вопросы. 708 00:47:12,588 --> 00:47:15,001 И у вас есть все виды ответов Вы должны дать. 709 00:47:15,242 --> 00:47:18,154 -Он может взять что угодно изо рта. -Так ты говоришь. 710 00:47:22,362 --> 00:47:25,449 Я принимаю это внутрь, Я приеду прямо сейчас. 711 00:47:33,324 --> 00:47:34,563 Этого не происходит. 712 00:47:35,144 --> 00:47:37,383 Этого не происходит, этого не происходит, этого не происходит! 713 00:47:37,759 --> 00:47:40,457 Мисс Эйдан, вы слишком нервничаете. 714 00:47:40,724 --> 00:47:44,049 (Сейфи) Интересно, на этот раз это от Арда Бея? Стоит ли нам просить помощи в лайф-коучинге? 715 00:47:44,289 --> 00:47:45,844 (Айдан) Нет, Сейфи. 716 00:47:46,657 --> 00:47:50,689 Арда Ишик выполнил свою миссию. Я не могу убить его, что бы я ни делал. 717 00:47:51,012 --> 00:47:53,702 Разговор Серкана с Селиной Я не могу это предоставить. 718 00:47:54,007 --> 00:47:56,768 Цветочница ушла но его проклятие преследует меня. 719 00:47:57,009 --> 00:48:01,065 самореализующийся Я живу пророчеством. Видишь, я тебе так говорил. 720 00:48:01,427 --> 00:48:04,292 (Айдан) Этот контракт Я говорил тебе, что это вызовет проблемы. 721 00:48:04,532 --> 00:48:06,715 Клянусь, мистер Серкан С таким ангелом, как мисс Эда... 722 00:48:06,956 --> 00:48:08,973 ... договорное обязательство Это также было ошибкой. 723 00:48:09,215 --> 00:48:11,212 (Айдан) Я это говорю, Сейфи? 724 00:48:11,740 --> 00:48:14,502 Серкан согласился с этой девушкой, С цветочницей, ладно. 725 00:48:14,789 --> 00:48:18,138 Он хотел заставить Селин ревновать. Тем временем Селин выходит замуж. 726 00:48:18,380 --> 00:48:21,551 Селин хочет вернуть Серкана. Он не идет к ней, и что мне делать? 727 00:48:21,800 --> 00:48:23,464 Что мне делать, как я их убью? 728 00:48:23,708 --> 00:48:29,057 Чего нет на Луне? Что это за контракты и подписи? 729 00:48:30,523 --> 00:48:32,793 Давай я сделаю тебе кофе. 730 00:48:36,132 --> 00:48:38,616 Да, я слушаю. 731 00:48:39,804 --> 00:48:40,978 Ну... 732 00:48:41,900 --> 00:48:43,186 Альптекин... 733 00:48:45,760 --> 00:48:47,419 ...хорошо, я скажу тебе, но... 734 00:48:49,708 --> 00:48:51,430 ...пожалуйста, не сердись на меня, ладно? 735 00:48:54,382 --> 00:48:58,494 У меня больше нет надежды на увольнение. Эда ушла и больше не придет. 736 00:48:58,735 --> 00:49:01,434 Как ты ко мне? Ты понимаешь, что я есть, да? 737 00:49:02,375 --> 00:49:04,629 -Эда никуда не денется. -Как? 738 00:49:04,869 --> 00:49:06,622 Эда никуда не денется. 739 00:49:06,909 --> 00:49:09,491 Такого нет, это ложная информация. Он никуда не пошел. 740 00:49:09,733 --> 00:49:12,540 Между ними и Серкан-беем Есть договор или что? 741 00:49:12,780 --> 00:49:15,787 Вся эта вовлеченность и все такое Это было фальшиво, «фальшиво». 742 00:49:16,871 --> 00:49:18,332 -Что? -(Эрдем) «Фейк». 743 00:49:19,438 --> 00:49:20,613 Одна минута. 744 00:49:21,021 --> 00:49:24,846 Серкан Бей и Эда действительно Разве они не помолвлены? 745 00:49:25,119 --> 00:49:29,661 Нет, дорогой. Это подделка. Был договор, ничего такого. 746 00:49:30,155 --> 00:49:33,599 Так было лучше, В противном случае любовь между ними тоже умрет. 747 00:49:34,757 --> 00:49:35,915 Ой! 748 00:49:36,728 --> 00:49:40,635 Я чувствую облегчение. Я чувствую облегчение, потому что Я думал об этом несколько недель. 749 00:49:40,884 --> 00:49:42,960 Такой милый, милый человек, как Эда... 750 00:49:43,201 --> 00:49:45,888 ...Интересно, он похож на господина Серкана? Что он делает с кем-то? 751 00:49:46,128 --> 00:49:49,530 Это требовалось по контракту? Дорогой мой, что он натерпелся? 752 00:49:49,771 --> 00:49:54,163 Сейчас речь идет о г-не Серкане и вопросе контракта. Это начинает становиться странным, но это нормально. 753 00:49:54,706 --> 00:49:57,714 Мое дыхание несколько улучшилось. Хорошо, хорошо. 754 00:49:59,045 --> 00:50:00,569 Я правильно понял? 755 00:50:00,811 --> 00:50:03,602 Между Серкан-беем и Эдой Есть ли контракт? 756 00:50:04,789 --> 00:50:08,912 -Да, но никому не говори, ладно? -Значит, их помолвка фальшивая? 757 00:50:09,152 --> 00:50:11,682 Фейк, фейк. Это был «фейк». 758 00:50:14,449 --> 00:50:16,124 Увидимся позже, Сьюзен. 759 00:50:20,123 --> 00:50:21,266 Он расскажет. 760 00:50:21,583 --> 00:50:22,907 -Сьюзан? -Да. 761 00:50:23,148 --> 00:50:25,036 Нет, дорогая, Сьюзен самая милая на свете. 762 00:50:25,739 --> 00:50:26,890 Он сплетник. 763 00:50:28,719 --> 00:50:30,264 Стоит ли мне заключить контракт с Фифи? 764 00:50:32,762 --> 00:50:34,834 (Айдан) Вот и всё, Альптекин. 765 00:50:35,958 --> 00:50:39,498 Цветочница находится в Италии. Селин выходит замуж. 766 00:50:40,159 --> 00:50:42,683 О том, что сделал Серкан Понятия не имею. 767 00:50:44,918 --> 00:50:46,045 Браво. 768 00:50:46,572 --> 00:50:48,032 Клянусь, браво. 769 00:50:48,273 --> 00:50:52,773 Итак, он скрывался от меня несколько недель. Эти штуки работают, да? 770 00:50:53,896 --> 00:50:56,427 Потому что я не пришел на помолвку сына Ты скорчил мне рожу. 771 00:50:56,860 --> 00:50:59,837 Потому что меня не было на фальшивой помолвке Серкана. 772 00:51:00,079 --> 00:51:02,348 Но все это было ради Серкана. 773 00:51:02,588 --> 00:51:04,666 не сказать мне Серкан тебя спрашивал? 774 00:51:06,083 --> 00:51:07,710 Все знают, кроме меня. 775 00:51:08,284 --> 00:51:10,760 Кто знает, может быть, за моей спиной Ты тоже посмеялся над этим. 776 00:51:11,001 --> 00:51:12,738 Такое когда-нибудь случается, Альптекин? 777 00:51:12,980 --> 00:51:18,559 Айдан, ты мой спутник жизни. Как ты мог так поступить со мной? 778 00:51:19,003 --> 00:51:20,376 Как ты можешь скрывать это от меня? 779 00:51:23,804 --> 00:51:26,447 -Альптекин, но ты... -Какой позор. Это такой позор. 780 00:51:27,034 --> 00:51:29,975 Куда ты идешь? Не для того, чтобы поговорить с Серканом, да? 781 00:51:30,217 --> 00:51:32,238 Нет, конечно нет. О чем я буду с ним говорить? 782 00:51:32,860 --> 00:51:35,210 мне ничего Он решил не рассказывать. 783 00:51:48,289 --> 00:51:49,479 Что случилось? 784 00:51:52,070 --> 00:51:53,237 Насколько мне известно. 785 00:51:54,748 --> 00:51:58,081 Знаешь, мы так долго были рядом, мы вместе, но... 786 00:51:59,739 --> 00:52:02,501 ...как действовать теперь, Я не знал, что сказать. 787 00:52:02,742 --> 00:52:04,580 -Я чувствовал себя странно. -Я понимаю. 788 00:52:05,704 --> 00:52:07,125 Ну и дела. 789 00:52:09,041 --> 00:52:11,478 Или тебе немного стыдно за меня? 790 00:52:13,420 --> 00:52:15,515 -Может быть. -Может быть? 791 00:52:17,592 --> 00:52:20,227 Тогда давайте найдем срочное решение этой проблемы. 792 00:52:20,467 --> 00:52:21,797 -Действительно? -Да. 793 00:52:22,086 --> 00:52:24,300 -Какое решение? -Так... 794 00:52:26,672 --> 00:52:29,521 ...это обо мне Вы можете поделиться своими истинными чувствами. 795 00:52:29,887 --> 00:52:31,387 -Действительно? -Да. 796 00:52:32,034 --> 00:52:34,336 Ты из моих уст Вы пытаетесь пошутить? 797 00:52:34,577 --> 00:52:37,021 Нет. Так или иначе... 798 00:52:37,889 --> 00:52:41,072 ...Я был не в твоем вкусе. Вы сказали это ясно. 799 00:52:45,398 --> 00:52:47,921 Если вы персонаж, это тоже не для вас. 800 00:52:49,505 --> 00:52:50,754 Но... 801 00:52:51,905 --> 00:52:54,582 ...ты не сможешь сделать это без меня. -Ну и дела. 802 00:52:54,916 --> 00:52:58,344 -Откуда оно взялось? -Как я и сказал. 803 00:52:59,516 --> 00:53:01,500 Так как он долго не будет разговаривать. 804 00:53:02,846 --> 00:53:06,425 Я думаю одним словом Можно подвести итог. 805 00:53:06,807 --> 00:53:08,720 Что это было за слово? 806 00:53:12,871 --> 00:53:16,055 -Работа, ты опоздал на работу, давай. -Ты тоже придешь. 807 00:53:16,398 --> 00:53:18,184 Я сказал, что не смогу приехать, два месяца. 808 00:53:18,425 --> 00:53:20,773 Послушайте, не имеет значения, что кто-то думает. 809 00:53:21,014 --> 00:53:24,403 Ты тоже придешь, Вы продолжите работать с Идил Ханым. 810 00:53:25,646 --> 00:53:27,058 -Действительно? -Да. 811 00:53:28,713 --> 00:53:31,102 -Так что я обязательно приду в офис. -Да. 812 00:53:31,565 --> 00:53:34,168 Интересно, кто не может сделать это без кого-либо? 813 00:53:35,815 --> 00:53:37,077 Пойдем. 814 00:53:42,179 --> 00:53:47,465 (Пырыл) Нет, я не могу этого понять. Я действительно не могу в это поверить. 815 00:53:47,869 --> 00:53:52,068 Я тоже не могу в это поверить, посмотрите на эту ситуацию. Какой же мы офис, любящий сплетни. 816 00:53:52,309 --> 00:53:54,277 -Это тема, Энгин? -Какая тема? 817 00:53:54,518 --> 00:53:56,120 Это обычная сплетня? 818 00:53:56,393 --> 00:53:58,393 Этот человек наш лучший друг. 819 00:53:58,635 --> 00:54:00,785 Этот человек - наш партнер Энгин, Как он мог нам не сказать? 820 00:54:01,047 --> 00:54:03,757 Мы были фальшивкой уже несколько месяцев По поводу помолвочного договора... 821 00:54:03,998 --> 00:54:05,988 ...мы тонем из-за этого человека, Мы опустошены. 822 00:54:07,150 --> 00:54:08,491 Хорошо. 823 00:54:08,733 --> 00:54:10,495 Ведь речь идет о Серкане. 824 00:54:10,735 --> 00:54:13,432 Ты знаешь свои чувства Он не похож на экстраверта. 825 00:54:13,871 --> 00:54:15,958 Он был застенчив и не хотел этого говорить. не может быть? 826 00:54:16,199 --> 00:54:17,514 Неважно, не делай так много. 827 00:54:18,099 --> 00:54:22,528 Когда ты вырастешь, Энгин, а? Когда ты вырастешь? 828 00:54:22,777 --> 00:54:25,509 Девушка, которая тебе нравилась в начальной школе После того, как выдернули за волосы... 829 00:54:25,750 --> 00:54:29,162 ...ваше эмоциональное развитие останавливается? Думаешь, это там? 830 00:54:36,920 --> 00:54:40,571 Слушай, могу я тебе кое-что сказать? Очевидно, именно это и произошло со мной. 831 00:54:40,836 --> 00:54:43,127 Я потянул за волосы, система остановилась. 832 00:54:43,369 --> 00:54:45,505 ничего о женщинах Я не могу добиться никакого прогресса. 833 00:54:45,746 --> 00:54:47,540 Я понятия не имею, как это сделать. 834 00:54:48,179 --> 00:54:51,513 Не смеши меня сейчас. Я не хочу смеяться, не смешите меня! 835 00:54:51,755 --> 00:54:54,134 я сейчас так зол Не смеши меня сейчас. Я прав. 836 00:54:54,436 --> 00:54:56,846 Я прав, я буду злиться. Не смеши меня сейчас. 837 00:54:57,088 --> 00:55:00,078 Пирил, ради бога, начни все с нуля. Давай я начну, дай я потяну тебя за волосы. 838 00:55:00,318 --> 00:55:02,586 -Энгин, не смеши меня. -Давай я потяну тебя за волосы. 839 00:55:03,344 --> 00:55:05,407 Он остановился, потянув себя за волосы. 840 00:55:05,648 --> 00:55:07,719 Я прав, посмотрите на состояние офиса. 841 00:55:09,027 --> 00:55:12,717 Ты заставляешь меня смеяться. Я сейчас смеюсь от злости. 842 00:55:15,159 --> 00:55:16,596 Ерунда. 843 00:55:18,012 --> 00:55:19,956 (Альптекин) Вы — причина того несчастного случая. 844 00:55:21,121 --> 00:55:23,703 После вас нет субподрядчика Я не смог работать с компанией. 845 00:55:24,726 --> 00:55:28,860 Вы украли материал. С поддельными документами... 846 00:55:29,101 --> 00:55:31,172 ...ты заставил меня поверить, что ты создал прочную конструкцию. 847 00:55:31,773 --> 00:55:35,646 Эта подпорная стена находится в доме Он рухнул из-за вас, погибли люди. 848 00:55:36,436 --> 00:55:38,928 Господин Альптекин, зачем вы мне позвонили? 849 00:55:39,487 --> 00:55:43,638 Это была моя ошибка, я отбыл пенальти и вышел. Я хочу построить жизнь с нуля. 850 00:55:44,572 --> 00:55:47,762 И позвони мне Ты тот, кто напоминает нам о прошлом. 851 00:55:48,282 --> 00:55:50,909 Отсидел в тюрьме, вышел, все кончено, да? 852 00:55:51,530 --> 00:55:56,427 Какой же ты беспринципный человек. Эта бедная, одинокая девушка... 853 00:55:56,782 --> 00:55:59,790 ...моя уже много лет Это не покидало меня ни на день. 854 00:56:02,295 --> 00:56:07,517 Алптекин-бей, эта семья в прошлом Я провел много исследований только потому, что вы спросили. 855 00:56:07,896 --> 00:56:11,320 Слушай, я пошел по их следам и не смог их найти. 856 00:56:11,807 --> 00:56:15,006 бедная девочка Кто знает, что он сейчас делает. 857 00:56:15,454 --> 00:56:19,073 В это время меня выгнали за дверь. Я не смог даже доставить деньги, которые ты мне дал. 858 00:56:19,489 --> 00:56:22,219 Я был заключен в тюрьму, отключен. 859 00:56:22,675 --> 00:56:25,636 Я узнал это Они даже поменяли фамилии. 860 00:56:25,878 --> 00:56:28,218 Кадир, ты найдешь мне ту девушку. 861 00:56:30,889 --> 00:56:35,234 - С вами связался адвокат Эфе Акман? -Да. 862 00:56:35,521 --> 00:56:36,608 Адвокат. 863 00:56:37,286 --> 00:56:40,659 Ваша ответственность в аварии Он спросил, есть ли они, я сказал нет. 864 00:56:43,021 --> 00:56:45,216 Господин Альптекин, я немного Мне нужны деньги. 865 00:56:45,585 --> 00:56:46,981 Я хочу начать новую жизнь. 866 00:56:47,869 --> 00:56:50,710 Узнайте, что случилось с этой девушкой, Кадир. 867 00:56:51,449 --> 00:56:53,203 Тогда вы получите свои деньги. 868 00:56:54,304 --> 00:56:55,534 Понятно? 869 00:56:56,679 --> 00:56:59,020 Я понимаю, позвольте мне. 870 00:57:15,208 --> 00:57:19,398 Тем временем Какие бы у тебя ни были чувства ко мне... 871 00:57:19,967 --> 00:57:22,086 ...чтобы ты признался У тебя есть время до сегодняшнего вечера. 872 00:57:22,327 --> 00:57:24,392 Действительно? Почему это было? 873 00:57:25,916 --> 00:57:29,249 Эда, ты знаешь ту игру, в которую ты играешь... 874 00:57:29,952 --> 00:57:33,362 ...вы можете играть с другими, но С Серканом Болатом играть нельзя. 875 00:57:34,775 --> 00:57:36,005 Хм. 876 00:57:36,681 --> 00:57:41,697 -Что будет, если я не признаюсь? -Я как-нибудь заставлю его признаться. 877 00:57:42,108 --> 00:57:45,624 Вот почему я не думаю, что вам следует вступать в игру, если вы собираетесь проиграть. 878 00:57:47,795 --> 00:57:50,001 -Тогда позволь мне сказать тебе. -Я так думаю, скажи мне. 879 00:57:50,242 --> 00:57:51,837 -Вы готовы? -Много. 880 00:57:54,351 --> 00:57:55,819 Вы готовы? 881 00:57:57,099 --> 00:57:58,472 Вы можете сказать мне? 882 00:58:06,610 --> 00:58:07,975 -Я... -Да? 883 00:58:11,925 --> 00:58:14,703 ...Я ненавижу тебя, Серкан Болат. 884 00:58:19,775 --> 00:58:21,598 (Серкан) Какой ты милый человек. 885 00:58:22,182 --> 00:58:25,317 (Серкан) Какой ты милый человек. 886 00:58:27,657 --> 00:58:29,395 (Серкан) Ох, ох. 887 00:58:33,623 --> 00:58:36,877 Кстати, наши чувства взаимны. 888 00:58:40,146 --> 00:58:41,384 Действительно? 889 00:58:44,547 --> 00:58:45,857 Это случилось? 890 00:58:46,467 --> 00:58:47,919 (Телефон звонит) 891 00:58:49,512 --> 00:58:50,877 -Моя тетя. -Как приятно. 892 00:58:51,117 --> 00:58:52,797 -Он звонит по видео. -Хорошо. 893 00:58:53,039 --> 00:58:56,263 Ты держись подальше, держись подальше. Вам лучше войти. 894 00:58:56,503 --> 00:58:58,384 Когда успокоюсь, позвоню тете, ты заходи. 895 00:58:58,626 --> 00:59:00,913 -Если хочешь, я могу поговорить. -Нет, я поговорю, проходи. 896 00:59:01,153 --> 00:59:02,340 -Правда? -(Эда) Я приду. 897 00:59:02,581 --> 00:59:03,666 Хорошо. 898 00:59:08,001 --> 00:59:09,961 Что ты скажешь об этом контрактном бизнесе, Лейла? 899 00:59:13,434 --> 00:59:16,331 Теперь конечно все Ему интересно, что я скажу. 900 00:59:17,440 --> 00:59:19,559 Я думаю, он все еще любит Иду. 901 00:59:20,228 --> 00:59:21,922 Но эта штука с контрактом странная. 902 00:59:22,177 --> 00:59:24,992 Господин Серкан без контракта Он не может общаться с людьми. 903 00:59:25,257 --> 00:59:27,256 Странная ситуация. Я думаю, что это так. 904 00:59:27,706 --> 00:59:32,047 Это фейк, но это не так. Зачем Эде такое делать? 905 00:59:32,583 --> 00:59:33,892 Потому что... 906 00:59:34,983 --> 00:59:38,452 Откуда мне знать, Сьюзан, я этого тоже не знаю. Девушка сделала это. 907 00:59:38,693 --> 00:59:39,890 Вы не знаете. 908 00:59:40,614 --> 00:59:42,463 Мне было очень любопытно. В любом случае. 909 00:59:43,221 --> 00:59:44,871 -Увидимся позже. -Увидимся позже, дорогая. 910 00:59:46,112 --> 00:59:47,342 Это тоже другое. 911 00:59:51,842 --> 00:59:52,897 Милый! 912 00:59:53,139 --> 00:59:54,144 Тётя. 913 00:59:54,416 --> 00:59:57,424 Упс! Давай, скажи мне, Стамбул... 914 00:59:57,664 --> 01:00:00,284 ...в каком красивом районе ты гуляешь? 915 01:00:00,525 --> 01:00:03,192 В офис на небольшую работу. Я должен был прийти. 916 01:00:03,481 --> 01:00:05,402 Офис Серкана Болата? 917 01:00:06,255 --> 01:00:08,415 Арт Лайф Архитектура, да. 918 01:00:08,699 --> 01:00:11,397 Эда, я не знаю, в курсе ли ты, но... 919 01:00:11,639 --> 01:00:13,807 ... вообще-то ты этим утром Вы бы проснулись в Италии. 920 01:00:14,063 --> 01:00:16,389 Так зачем вам туда идти? 921 01:00:16,630 --> 01:00:21,114 Я не знаю, как обстоят дела, когда тебя нет рядом. Если они справляются с этим, то им следует поступить именно так. 922 01:00:21,365 --> 01:00:23,698 Тётя, мы говорили об этом вчера. 923 01:00:23,940 --> 01:00:26,345 Я сказал, что здесь есть незавершенный проект. 924 01:00:26,585 --> 01:00:29,411 Мне тоже хорошо это завершить, Для меня это отличный шанс. 925 01:00:29,652 --> 01:00:31,464 Вот почему я в офисе. 926 01:00:31,706 --> 01:00:34,912 Я понимаю Так и с Серканом Болатом Это не имеет значения. 927 01:00:35,170 --> 01:00:37,987 Все деловое, все профессиональное. 928 01:00:38,260 --> 01:00:40,942 Абсолютно профессионален, поверьте мне. 929 01:00:41,445 --> 01:00:45,533 Ай, Эда, я действительно люблю тебя Поздравляю, моя любовь. 930 01:00:45,784 --> 01:00:49,213 Что вы показали в этой деловой жизни профессионализм... 931 01:00:49,454 --> 01:00:51,254 ... действительно образцово что-то, что нужно иметь. 932 01:00:51,503 --> 01:00:54,882 Так что мне делать? Я аплодирую вам. Позвольте мне поаплодировать вам. 933 01:00:56,565 --> 01:00:57,867 Все еще? 934 01:00:59,545 --> 01:01:02,698 Тётя, ты глазками не моргай, Ты меня сейчас пугаешь. 935 01:01:04,192 --> 01:01:05,660 В любом случае. Доброе утро, мой малыш. 936 01:01:08,735 --> 01:01:10,279 Что он делает? 937 01:01:16,385 --> 01:01:19,107 (Энгин) Закрой Эрдему рот. Нам нужно сохранить это сейчас. 938 01:01:19,398 --> 01:01:22,398 (Музыка) 939 01:01:24,434 --> 01:01:25,921 Серкан пришёл. 940 01:01:29,996 --> 01:01:31,618 Выстрелите сейчас. 941 01:01:34,889 --> 01:01:37,024 Итак, что происходит? 942 01:01:38,639 --> 01:01:40,512 Пирил, как дела? 943 01:01:41,333 --> 01:01:43,659 Серкан, разве мы не твои друзья? 944 01:01:43,978 --> 01:01:46,105 Разве мы не ваши партнеры? 945 01:01:46,347 --> 01:01:48,664 Как вы можете сделать такое? ты нам не скажешь? 946 01:01:48,905 --> 01:01:49,969 Что? 947 01:01:50,215 --> 01:01:53,342 Ты привел в наш офис свою фальшивую невесту... 948 01:01:53,583 --> 01:01:56,051 ...как это можно вставить? Я пытаюсь это понять. 949 01:01:56,293 --> 01:01:59,373 по-настоящему искренне Я пытаюсь понять, Серкан. 950 01:02:00,085 --> 01:02:01,387 Энгин? 951 01:02:02,992 --> 01:02:04,207 Какой Энгин? 952 01:02:05,693 --> 01:02:08,576 Достоинство. Эрдем, брат. 953 01:02:09,000 --> 01:02:12,197 Он учился у девочек, Он пришел сюда и рассказал всему офису. 954 01:02:12,438 --> 01:02:14,699 (Энгин) Теперь все это слышали и знают. 955 01:02:15,505 --> 01:02:19,032 Клянусь, извини, Серкан тоже. Это тоже было не очень профессионально. 956 01:02:21,146 --> 01:02:22,575 Достоинство? 957 01:02:23,014 --> 01:02:27,411 Так что Эрдем интересуется моей личной жизнью. говорим о? 958 01:02:33,715 --> 01:02:38,112 Вы также знаете Дело в нас с Эдой... 959 01:02:38,353 --> 01:02:40,958 ...личное должно оставаться частным! 960 01:02:41,494 --> 01:02:42,860 Не так ли? 961 01:02:45,030 --> 01:02:48,966 Также Эда находится в этом офисе. продолжит работать. 962 01:02:49,255 --> 01:02:50,255 Что? 963 01:02:50,496 --> 01:02:52,836 В конце концов, ты хорошо делаешь свою работу Он делал это, не так ли? 964 01:02:53,230 --> 01:02:55,436 Поэтому тот, кто хорошо делает свою работу... 965 01:02:55,677 --> 01:02:57,811 ...это может продолжаться в офисе. 966 01:02:58,251 --> 01:03:00,400 -Разумный. -У нас есть возражения? 967 01:03:01,293 --> 01:03:02,944 Ок, Серкан. 968 01:03:03,407 --> 01:03:06,407 (Музыка) 969 01:03:09,871 --> 01:03:11,188 Хорошо. 970 01:03:14,313 --> 01:03:16,488 Посмотрите, посмотрите на его движения. 971 01:03:17,420 --> 01:03:20,198 (Энгин) Теперь я могу рассказать тебе, что смешно, а что... 972 01:03:20,766 --> 01:03:23,258 ...что он говорит серьезно Понятия не имею. 973 01:03:23,856 --> 01:03:25,594 Это трагикомично. 974 01:03:26,065 --> 01:03:28,867 (Энгин) Что мне делать? Скажи мне, что мне делать? 975 01:03:32,525 --> 01:03:34,017 Это очень приятно. 976 01:03:35,273 --> 01:03:38,892 Я подписал контракт на этот новый проект. Я уже пересматривал это снова и снова. 977 01:03:39,286 --> 01:03:42,770 Все статьи компании Эфе Акман Он устроил это так, как мы хотели. 978 01:03:43,322 --> 01:03:47,028 Вы не поверите, но я думаю, даже Серкан Он не найдет, что сказать. 979 01:03:47,746 --> 01:03:50,302 Это очень красиво, молодец. 980 01:03:50,806 --> 01:03:53,329 -Спасибо. -Я поздравляю тебя. 981 01:03:53,777 --> 01:03:55,738 Спасибо. Есть еще... 982 01:03:55,978 --> 01:03:58,937 ...они считают это сотрудничество Они видят в этом процесс. 983 01:03:59,461 --> 01:04:02,398 Гораздо больше и гораздо больше с тобой Они хотят делать большие дела. 984 01:04:02,639 --> 01:04:04,582 Даже если ты Если вы примете... 985 01:04:04,824 --> 01:04:07,382 ...Эфе Бей является партнером холдинга. Он сказал, что хочет быть. 986 01:04:09,226 --> 01:04:10,838 Да, я понимаю. 987 01:04:11,300 --> 01:04:14,086 Конечно, такой большой Когда ты вникнешь в это... 988 01:04:14,382 --> 01:04:17,898 ...они также оказываются в партнерстве Они попытаются это обеспечить. 989 01:04:18,451 --> 01:04:19,962 Но ни в коем случае. 990 01:04:20,452 --> 01:04:24,352 Я владею этим холдингом от кого-то извне. Я не ставил перед собой цель прийти и стать партнером. 991 01:04:25,061 --> 01:04:27,474 Но ты дал мне пятипроцентное партнерство. 992 01:04:27,715 --> 01:04:30,485 Да. Но вы не посторонний. 993 01:04:30,735 --> 01:04:33,378 Холдинг от моего сына Вы более заинтересованы. 994 01:04:33,661 --> 01:04:37,208 Большое спасибо. О, господин Альптекин, Не позволяй Серкану услышать, что ты говоришь. 995 01:04:37,449 --> 01:04:40,798 Как вы знаете, с контрактами на руках Он путешествует, чтобы держать меня подальше. 996 01:04:41,039 --> 01:04:43,035 Они даже подписали контракт с Эдой. 997 01:04:44,114 --> 01:04:46,656 Вы тоже знаете об этом контракте? 998 01:04:49,503 --> 01:04:52,043 Да, с моим сыном Эдой... 999 01:04:52,418 --> 01:04:55,058 ...заключает фиктивный контракт. 1000 01:04:56,771 --> 01:04:59,186 Но я единственный, кто об этом не знает. 1001 01:05:01,673 --> 01:05:03,242 Фейковая помолвка... 1002 01:05:05,456 --> 01:05:07,053 Да, э-э... 1003 01:05:07,965 --> 01:05:11,538 ...Причина Серкана в том... 1004 01:05:14,179 --> 01:05:15,782 ...Селин. 1005 01:05:16,657 --> 01:05:19,063 Чтобы заставить Селин ревновать... 1006 01:05:19,820 --> 01:05:21,467 Мы обручились... 1007 01:05:24,927 --> 01:05:27,581 В любом случае, дорогая, дело сделано. 1008 01:05:27,889 --> 01:05:31,357 Я надеюсь, что Серкан от этого извлекает правильный урок. 1009 01:05:31,612 --> 01:05:33,699 Да, я надеюсь на это. 1010 01:05:34,027 --> 01:05:37,138 Ты не сердись на Серкана, верно, Ферит? 1011 01:05:37,905 --> 01:05:40,206 Знаете, Серкан одержимый человек. 1012 01:05:40,494 --> 01:05:43,996 -Итак, против Селин... -Г-н. Альптекин... 1013 01:05:45,119 --> 01:05:48,720 ...в таком процессе Серкан Пытаюсь вернуть Селин... 1014 01:05:48,960 --> 01:05:50,895 ...очень легко усваивается Пожалуйста. 1015 01:05:51,318 --> 01:05:54,755 Я конечно понимаю, но Я не могу принять эту ситуацию. 1016 01:05:55,052 --> 01:05:58,338 Да, но Ферит... 1017 01:06:00,416 --> 01:06:03,313 ...у тебя завтра свадьба. Поверьте мне... 1018 01:06:04,143 --> 01:06:07,193 ...со временем все забудется. 1019 01:06:07,434 --> 01:06:08,471 Да. 1020 01:06:08,711 --> 01:06:11,130 Серкан ему тоже подходит Конечно, он найдет кого-нибудь. 1021 01:06:11,418 --> 01:06:15,363 Конечно. Тогда позвольте мне спросить вашего разрешения. 1022 01:06:15,829 --> 01:06:18,432 Да, удачи тебе. Наслаждайтесь своей работой. 1023 01:06:18,673 --> 01:06:20,060 Хорошо. 1024 01:06:28,342 --> 01:06:30,675 Это было приятно, не так ли? Этот кофе-брейк и для тебя? 1025 01:06:30,916 --> 01:06:33,034 Это было очень приятно. Спасибо. 1026 01:06:34,516 --> 01:06:37,691 Присутствие этой Эды делает офис очень Вам не кажется, что это изменится? 1027 01:06:37,978 --> 01:06:40,740 Энергии также были сильно затронуты, Не говори так, Пирил. 1028 01:06:40,981 --> 01:06:43,006 Посмотрите на энергию Серкана, разве вы не видите? 1029 01:06:43,248 --> 01:06:44,572 О, что ты можешь сказать? 1030 01:06:44,844 --> 01:06:46,939 С эффективностью 50 процентов Серкан сейчас работает. 1031 01:06:47,235 --> 01:06:48,546 Не говори так. 1032 01:06:48,920 --> 01:06:51,174 Ладно, раньше это работало на четырех человек... 1033 01:06:51,414 --> 01:06:53,404 ...куда бы вы сейчас ни посмотрели Это работает для двух человек. 1034 01:06:53,742 --> 01:06:56,197 Я думаю, что это сверхчеловеческое выступление, Так что это следует ценить. 1035 01:06:56,474 --> 01:06:57,633 Месяц! 1036 01:06:58,023 --> 01:07:00,606 Почему ты приходишь и уходишь ко мне? Ты говоришь о Серкане, Энгин? 1037 01:07:00,847 --> 01:07:04,499 Это Серкан не упомянул о помолвочном контракте. Разве наш друг Серкан, Энгин? 1038 01:07:04,739 --> 01:07:07,041 Он будет говорить не о нашем Серкане. У нас здесь ничего нет? 1039 01:07:07,282 --> 01:07:09,438 Я работаю здесь Ты приходишь ко мне, называешь меня Серкан. 1040 01:07:09,679 --> 01:07:11,005 Почему так? 1041 01:07:12,809 --> 01:07:14,722 -Твоя комната. -Что случилось с моей комнатой? 1042 01:07:15,338 --> 01:07:19,269 Он очень просторный. Действительно энергия Супер, твоя комната очень красивая. 1043 01:07:19,510 --> 01:07:20,733 Моя комната красивая, просторная. 1044 01:07:21,215 --> 01:07:23,747 Я понимаю, ок, тогда давайте сделаем так. 1045 01:07:23,987 --> 01:07:25,717 Ты останешься здесь с кофе. 1046 01:07:25,958 --> 01:07:29,244 Кофе-брейк, хорошего отдыха. Позволь мне тоже пойти в твою комнату... 1047 01:07:29,485 --> 01:07:31,894 ...позволь мне поработать там, ладно? 1048 01:07:32,641 --> 01:07:36,080 Хорошего отдыха. Дай мне тоже поработать. Потому что мне нужно работать. 1049 01:07:39,610 --> 01:07:41,205 (Энгин) Великолепно... 1050 01:07:47,952 --> 01:07:50,452 Что случилось сейчас? Что я сказал? 1051 01:07:51,663 --> 01:07:53,782 Ну и дела. 1052 01:08:01,726 --> 01:08:03,043 Эда. 1053 01:08:04,195 --> 01:08:06,060 Ты следишь за мной? 1054 01:08:09,829 --> 01:08:11,611 Что ты делаешь один? 1055 01:08:14,755 --> 01:08:17,674 -Я просматривал файлы. -Вы просматривали файлы. 1056 01:08:19,095 --> 01:08:21,183 -Мы в офисе. -Да. 1057 01:08:22,233 --> 01:08:24,304 -Но никого не осталось. -Ой? 1058 01:08:24,631 --> 01:08:27,306 (Серкан) Да, мы одни. 1059 01:08:32,457 --> 01:08:33,979 Хотя... 1060 01:08:35,255 --> 01:08:37,646 ...теперь возникла проблема. 1061 01:08:38,542 --> 01:08:40,502 Что нам нужно решить. 1062 01:08:40,761 --> 01:08:43,761 (Музыка) 1063 01:08:47,712 --> 01:08:49,027 Добродетель. 1064 01:08:51,327 --> 01:08:52,586 Господин Серкан. 1065 01:08:55,990 --> 01:08:58,522 Я пытался проверить, смогу ли я все это проглотить. 1066 01:09:03,595 --> 01:09:07,325 Ох, ох, ох. Добродетель, Добродетель, Добродетель. 1067 01:09:08,590 --> 01:09:10,836 Что мы будем с тобой делать, Эрдем? 1068 01:09:11,094 --> 01:09:12,551 Что нам делать? 1069 01:09:15,679 --> 01:09:20,044 Из дома в офис, из офиса в дом Ты всегда говоришь чушь. 1070 01:09:20,658 --> 01:09:23,388 Вы очень устали, нам жаль. 1071 01:09:24,362 --> 01:09:27,656 клянусь, это так тяжело Я очень устал. 1072 01:09:27,904 --> 01:09:30,809 Вот они и ждут от меня слов. Но теперь, конечно, я... 1073 01:09:31,051 --> 01:09:35,557 Никаких «но», Эрдем. Попы нет! 1074 01:09:35,932 --> 01:09:38,475 Что происходит в офисе, останется в офисе... 1075 01:09:38,733 --> 01:09:41,687 ...то, что происходит дома, останется дома. Это так просто. 1076 01:09:46,627 --> 01:09:48,945 -Вы понимаете? -Тётя. 1077 01:09:52,332 --> 01:09:54,253 Дорогой Эд, все в порядке. 1078 01:09:54,885 --> 01:09:56,655 Я понимаю, я понял очень ясно. 1079 01:09:56,895 --> 01:10:00,191 Я очень ясно понимаю, правда, теперь Это отзывается в моем сознании. 1080 01:10:00,810 --> 01:10:03,779 Если ты не понимаешь, бездомный... 1081 01:10:04,020 --> 01:10:07,570 ...или без Фифи Ты поймешь, когда останешься, Эрдем. 1082 01:10:07,914 --> 01:10:11,819 Какая грязная угроза, Эда, Это устроило? 1083 01:10:17,090 --> 01:10:19,495 Да, что мы будем делать? 1084 01:10:20,539 --> 01:10:22,308 -Мы будем. -Мы будем. 1085 01:10:22,555 --> 01:10:24,627 -Сделай это. -(Серкан) Я делаю это. 1086 01:10:25,726 --> 01:10:27,575 -Ах! -Мы сделаем это, Эрдем. 1087 01:10:28,046 --> 01:10:30,615 (Эрдем кричит) 1088 01:10:31,939 --> 01:10:34,178 (Эрдем) Крутится, крутится, крутится много. 1089 01:10:38,367 --> 01:10:41,255 Ах! Ух! 1090 01:10:46,581 --> 01:10:48,981 Мы очень много работаем. 1091 01:10:49,221 --> 01:10:51,919 Если этот участок проходит через лестницу... 1092 01:10:52,161 --> 01:10:55,126 Где лестница? Как они выйдут? Они полетят, Сьюзен? 1093 01:10:55,368 --> 01:10:58,241 Извините, господин Серкан, давайте исправим это. 1094 01:10:58,483 --> 01:10:59,646 Я тоже так думаю. 1095 01:11:00,354 --> 01:11:02,933 А кто взял мою линейку и карандаши? 1096 01:11:03,238 --> 01:11:05,087 Я сказал: «Я рад, что пойду». 1097 01:11:05,788 --> 01:11:08,411 Так что не всех из них можно взять, и это обидно. 1098 01:11:10,595 --> 01:11:15,151 Хорошо, Сьюзен, после того, как рисунки будут готовы. модель и пришлите мне «рендеренную» версию. 1099 01:11:15,688 --> 01:11:17,449 (Сьюзан) Хорошо, мистер Серкан. 1100 01:11:20,685 --> 01:11:22,883 -Что происходит? -У меня нет линейки. 1101 01:11:23,363 --> 01:11:25,264 О, у тебя нет линейки. 1102 01:11:25,636 --> 01:11:27,667 Хорошо, позволь мне сказать тебе кое-что. 1103 01:11:27,908 --> 01:11:29,509 Люди в нашем офисе... 1104 01:11:30,229 --> 01:11:32,435 ...они любят играть в правителя. 1105 01:11:32,676 --> 01:11:35,120 Это нормально? Итак, на вашей линейке Вы будете владеть им. Если ты не выйдешь... 1106 01:11:35,497 --> 01:11:38,616 ...вы все равно останетесь без линейки. Итак, посмотрите вот так. 1107 01:11:40,804 --> 01:11:43,542 Юсуф, один из файлов Можешь принести, пожалуйста? 1108 01:11:43,783 --> 01:11:45,361 -(Юсуф) Конечно, господин Серкан. -Спасибо. 1109 01:11:45,625 --> 01:11:46,919 Например. 1110 01:11:50,002 --> 01:11:51,804 (Серкан) Нет необходимости, Юсуф. 1111 01:11:53,006 --> 01:11:55,847 Теперь, если кто-нибудь... 1112 01:11:56,319 --> 01:11:59,036 ...что ты будешь делать, если он скажет, что этот правитель мой? 1113 01:12:00,951 --> 01:12:03,882 Точно. Это твой правитель, ясно? 1114 01:12:04,168 --> 01:12:05,993 -Никто не должен знать. -Он не узнает. 1115 01:12:06,417 --> 01:12:08,790 -Что это? -Мои рисунки. 1116 01:12:09,030 --> 01:12:11,529 Хотите увидеть, как они обернулись? 1117 01:12:14,862 --> 01:12:16,048 Так. 1118 01:12:17,149 --> 01:12:18,349 Ну давай же. 1119 01:12:20,408 --> 01:12:22,187 Давайте сделаем что-то вроде этого. 1120 01:12:24,746 --> 01:12:27,453 Ха, Серкан, я отправил тебе письмо... 1121 01:12:27,694 --> 01:12:30,967 ...можешь взглянуть и вернуться ко мне? Это срочно, ясно? Срочный! 1122 01:12:34,220 --> 01:12:36,982 -Тебе не понравился мой. -Нет, это было красиво. 1123 01:12:37,333 --> 01:12:39,501 -Просто... -Хорошо, я попробую еще раз. 1124 01:12:39,743 --> 01:12:41,108 -(Серкан) Хорошо? -Да. 1125 01:12:57,426 --> 01:13:00,426 (Музыка) 1126 01:13:12,197 --> 01:13:14,801 -Привет. Ну вот? -Я собирался встретиться с господином Серканом. 1127 01:13:15,042 --> 01:13:17,937 -У вас назначена встреча? -Вы говорите, что приехал Айфер Йылдыз. 1128 01:13:21,484 --> 01:13:23,384 Пришли господин Серкан, госпожа Айфер. 1129 01:13:23,625 --> 01:13:26,447 У него нет записи, но он настаивает Он хочет встретиться с тобой. 1130 01:13:27,515 --> 01:13:29,547 -Мисс Эйфер? -Айфер Йылдыз. 1131 01:13:29,826 --> 01:13:31,705 ОК, давай. 1132 01:13:31,945 --> 01:13:33,043 Хорошо. 1133 01:13:33,284 --> 01:13:35,499 Но я не настаивал, позвольте мне вам это сказать. 1134 01:13:35,740 --> 01:13:37,677 -Позволь мне показать тебе дорогу. -Покажи это. 1135 01:13:37,917 --> 01:13:39,361 Давай, мы пройдем здесь. 1136 01:13:42,239 --> 01:13:43,810 (Серкан прочистил горло) 1137 01:13:50,448 --> 01:13:53,741 -Мисс. Айфер, добро пожаловать. -Мистер. Серкан. 1138 01:13:54,287 --> 01:13:56,731 -У вас очень хороший офис. -(Серкан) Спасибо. 1139 01:13:57,105 --> 01:14:00,026 Тётя, что ты здесь делаешь? 1140 01:14:00,737 --> 01:14:02,018 Никто! 1141 01:14:02,390 --> 01:14:06,004 Ну, я пришел выпить кофе. Конечно, если господин Серкан будет доступен. 1142 01:14:06,386 --> 01:14:08,823 Что это значит. Пожалуйста, давай. 1143 01:14:10,518 --> 01:14:13,541 Эда, ты тоже не закажешь? 1144 01:14:14,212 --> 01:14:17,212 (Музыка) 1145 01:14:22,601 --> 01:14:26,525 О, кофе был таким вкусным. Спасибо, господин Серкан. 1146 01:14:26,766 --> 01:14:28,084 Приятного аппетита. 1147 01:14:28,457 --> 01:14:31,165 Я рада, что ты пришла, моя тетя... 1148 01:14:32,252 --> 01:14:33,563 ...почему ты пришел? 1149 01:14:33,810 --> 01:14:37,016 Никогда не болтайте с господином Серканом. 1150 01:14:37,895 --> 01:14:41,331 Разве ты не можешь с этого момента называть меня просто Серкан? 1151 01:14:41,747 --> 01:14:43,882 Откуда? Тебе... 1152 01:14:44,171 --> 01:14:47,687 ...Чтобы я сказал Серкан Есть ли прогресс, господин Серкан? 1153 01:14:48,231 --> 01:14:53,025 Нет, я имею в виду, честно говоря, я нахожу себя Я буду чувствовать себя лучше. 1154 01:14:54,564 --> 01:14:56,818 А теперь это долго... 1155 01:14:58,474 --> 01:15:01,458 ...мы давно знаем друг друга. 1156 01:15:02,485 --> 01:15:04,707 вместе в одно и то же время Мы разработали цветок. 1157 01:15:04,948 --> 01:15:08,178 Вот почему я думаю сейчас Можно сказать Серкан. 1158 01:15:08,523 --> 01:15:09,824 (Айфер) Что насчет этого? 1159 01:15:10,645 --> 01:15:14,981 Поэтому в этом офисе меня все зовут Серканом. Не так ли, Эда? 1160 01:15:15,761 --> 01:15:19,682 Серкан как мой босс, Так же, как и мой босс... 1161 01:15:19,962 --> 01:15:22,589 ...все в офисе Серкан говорит, моя тетя. 1162 01:15:24,038 --> 01:15:28,165 Серкан Бей для проекта «Сайт в Бодруме» Документы, которые вам нужны, вот и все. 1163 01:15:28,407 --> 01:15:31,894 Лейла, сколько раз мы это делали? мы разговаривали но с тобой! 1164 01:15:32,141 --> 01:15:33,658 Я хочу, чтобы ты называл меня Серкан. 1165 01:15:33,899 --> 01:15:36,540 Я продолжаю настаивать, пожалуйста, зовите меня Серкан. 1166 01:15:37,298 --> 01:15:39,982 Это произошло? Хорошо, господин Серкан... 1167 01:15:40,224 --> 01:15:42,794 -Серкан. -(Лейла) Мистер Серкан. 1168 01:15:43,082 --> 01:15:45,034 Хорошо, Серкан, бей. 1169 01:15:45,275 --> 01:15:47,757 Господин Серкан. Подожди секунду, похоже, это вот-вот произойдет. 1170 01:15:48,326 --> 01:15:50,580 Ну, тогда Серкан... 1171 01:15:51,688 --> 01:15:54,204 ...если тебе что-нибудь нужно, я здесь. 1172 01:15:54,818 --> 01:15:56,516 Эда, Айфер. 1173 01:16:01,404 --> 01:16:02,737 (Серкан смеется) 1174 01:16:03,905 --> 01:16:06,421 Да, Серкан. 1175 01:16:08,052 --> 01:16:10,608 Знаешь, Эда тоже не могла поехать в Италию. 1176 01:16:10,865 --> 01:16:14,659 Он поедет, поэтому отложена только его стипендия. Он будет там через два месяца. 1177 01:16:15,634 --> 01:16:18,126 Как интересно, не так ли? В последнюю минуту. 1178 01:16:18,367 --> 01:16:21,485 Когда я садился в самолет, в аэропорту. 1179 01:16:21,728 --> 01:16:25,966 Но не тогда, когда вы собираетесь сесть в самолет. до прибытия в аэропорт. 1180 01:16:29,800 --> 01:16:33,213 Ха, ха, ха. 1181 01:16:33,548 --> 01:16:37,992 Ну да. Я имею в виду аэропорт... 1182 01:16:38,237 --> 01:16:41,793 (Айфер) Эда, Серкан, почему? Он был там вашим начальником? 1183 01:16:42,385 --> 01:16:44,425 (Айфер) Дорогой Эд, что случилось? 1184 01:16:44,783 --> 01:16:47,053 Ой! Эда, Эда. 1185 01:16:50,448 --> 01:16:52,297 Эда, ты в порядке? 1186 01:16:55,675 --> 01:16:57,778 Эда, да... 1187 01:16:58,685 --> 01:17:00,098 Ты в порядке? 1188 01:17:00,474 --> 01:17:02,065 Какой ты хороший начальник. 1189 01:17:05,511 --> 01:17:08,066 Будет ли это хорошо и для Эды? 1190 01:17:09,404 --> 01:17:13,595 Серкан, если Эда придет сюда Если бы он вернулся за тобой... 1191 01:17:13,845 --> 01:17:15,623 ...Я возьму Эду и пойду. 1192 01:17:15,863 --> 01:17:18,450 Но если он действительно здесь по делам... 1193 01:17:18,787 --> 01:17:21,489 ...и если он поедет в Италию через два месяца... 1194 01:17:22,220 --> 01:17:24,355 ...Я иду домой со спокойной душой. 1195 01:17:24,817 --> 01:17:27,145 Если он хочет работать Делать нечего. 1196 01:17:27,386 --> 01:17:30,028 Но если есть что-то еще... 1197 01:17:30,269 --> 01:17:32,203 Эда поедет в Италию. 1198 01:17:33,621 --> 01:17:37,669 Слушай, я понимаю твои опасения. 1199 01:17:38,753 --> 01:17:43,217 Вы не знали о договоре, Вы очень злы, я это тоже понимаю. 1200 01:17:44,863 --> 01:17:48,474 Но, как я сказал вам в первый день. 1201 01:17:50,360 --> 01:17:54,447 Я бы никогда, никогда не причинил вреда Эде. 1202 01:17:54,746 --> 01:17:56,873 -Я не дам. -Хорошо. 1203 01:17:57,782 --> 01:18:01,774 Первое, что я сказал в тот день, было Тогда позвольте мне рассказать вам. 1204 01:18:02,278 --> 01:18:04,968 Ты кажешься человеком слова. 1205 01:18:08,421 --> 01:18:11,580 Ха, когда Эда просыпается... 1206 01:18:11,820 --> 01:18:15,780 ...если он говорит чепуху, Не увлекайтесь. 1207 01:18:21,219 --> 01:18:22,498 Эда. 1208 01:18:23,078 --> 01:18:25,475 Эда, просыпайся. 1209 01:18:31,460 --> 01:18:33,637 Как это красиво! 1210 01:18:37,426 --> 01:18:39,791 -Эда. -Я еще посплю. 1211 01:18:44,918 --> 01:18:47,918 (Музыка) 1212 01:19:08,095 --> 01:19:09,505 Моя любовь. 1213 01:19:11,493 --> 01:19:14,210 Вечер с моей мамой Я пришел напомнить тебе об ужине. 1214 01:19:14,451 --> 01:19:16,563 Слушай, если мы опоздаем в этот раз Им будет очень сложно простить. 1215 01:19:16,804 --> 01:19:18,407 И до этой свадьбы Это наша последняя ночь, ясно? 1216 01:19:18,648 --> 01:19:22,328 Хорошо, в моем уме. для них это уже слишком Я подготовил красивую речь с извинениями. 1217 01:19:22,590 --> 01:19:24,034 ОК, отлично. 1218 01:19:24,698 --> 01:19:26,274 И я скажу кое-что. 1219 01:19:26,515 --> 01:19:28,798 Однажды с Серканом и Эдой Должны ли мы договориться о встрече? 1220 01:19:29,038 --> 01:19:31,617 Я становлюсь ближе к этой паре Я начал разогреваться. Что ты говоришь? 1221 01:19:31,939 --> 01:19:34,598 Я сейчас с тобой наедине Я предпочитаю быть. 1222 01:19:34,838 --> 01:19:36,931 Откуда? Вас это смущает? 1223 01:19:37,657 --> 01:19:42,182 Наоборот, я хочу быть с тобой как можно скорее. Все, что у меня на уме, это жениться. 1224 01:19:42,574 --> 01:19:45,574 (Музыка) 1225 01:19:50,193 --> 01:19:52,474 (Пырыл) Мы этого не писали. Они идут без масштаба. 1226 01:19:52,715 --> 01:19:54,016 -Не позволяй им приходить вот так, ладно? -Хорошо. 1227 01:19:54,256 --> 01:19:55,872 Вы покупаете это и проверяете. 1228 01:19:56,113 --> 01:19:58,137 Серкан, ты что-нибудь говоришь? 1229 01:20:00,467 --> 01:20:03,372 Нет. Думаю, на сегодня хватит. 1230 01:20:04,439 --> 01:20:06,394 -Это то, что ты говоришь? -Да, мы сделаем что-нибудь позже. 1231 01:20:06,636 --> 01:20:08,953 Ну, окей. мы продолжаем Тогда давай сделаем это, давай. 1232 01:20:09,204 --> 01:20:10,387 Хорошо. 1233 01:20:14,447 --> 01:20:16,131 (Серкан) Ух! 1234 01:20:22,130 --> 01:20:23,242 Искорка. 1235 01:20:24,029 --> 01:20:25,320 (Пырыл) Серкан. 1236 01:20:27,737 --> 01:20:29,528 Стоит ли снимать двери? 1237 01:20:30,279 --> 01:20:32,371 -Двери конференц-зала? -Да. 1238 01:20:32,672 --> 01:20:33,920 (Пырыл) Почему? 1239 01:20:34,162 --> 01:20:36,136 Чтобы я мог видеть изнутри более четко. 1240 01:20:36,511 --> 01:20:40,068 Ну нет. Дорогой Серкан, встреча Давайте сохраним двери нашей комнаты. 1241 01:20:40,309 --> 01:20:42,928 Это так красиво над тобой У вас есть комната, она такая большая и просторная. 1242 01:20:43,173 --> 01:20:45,756 Работайте там, если хотите. Что ты говоришь? 1243 01:20:47,948 --> 01:20:49,384 ОК, неважно. 1244 01:20:49,632 --> 01:20:52,602 -Хорошо. Давай, успокойся. -(Серкан) Спасибо. 1245 01:20:57,666 --> 01:21:00,667 Эда, ты можешь взглянуть? 1246 01:21:00,983 --> 01:21:03,983 (Музыка) 1247 01:21:11,324 --> 01:21:12,589 Сэр? 1248 01:21:16,560 --> 01:21:17,822 Да? 1249 01:21:18,774 --> 01:21:20,380 Теперь Эд... 1250 01:21:21,609 --> 01:21:23,293 ...у нас проблема. 1251 01:21:27,564 --> 01:21:30,606 Я не могу работать из-за тебя. 1252 01:21:33,881 --> 01:21:36,059 -Думаю, я тоже. -Ура! 1253 01:21:37,488 --> 01:21:39,671 -Красивый. -Я тоже хотел с тобой поговорить. 1254 01:21:39,912 --> 01:21:41,052 Хорошо. 1255 01:21:41,399 --> 01:21:43,071 Интересно, о чем ты говорил с моей тетей? 1256 01:21:43,335 --> 01:21:47,257 Пока я был, ну... 1257 01:21:47,786 --> 01:21:51,139 Возможно, он загипнотизировал вас, Он мог бы вырвать из твоих уст каждое слово. 1258 01:21:51,380 --> 01:21:54,927 Я думаю, никто, кроме тебя Он не может меня загипнотизировать. 1259 01:21:56,619 --> 01:21:59,303 Честно скажи ему в Италию Я сказал, что ты пойдешь. 1260 01:22:01,292 --> 01:22:03,081 -Ты хорошо справился. -Да. 1261 01:22:04,192 --> 01:22:07,143 Потому что я действительно собираюсь. 1262 01:22:07,472 --> 01:22:11,275 Я хочу пойти. Ладно, возможно, я пока отложил это. 1263 01:22:11,649 --> 01:22:14,353 Но это мое будущее, мое образование. 1264 01:22:14,594 --> 01:22:17,532 Я знаю, она уже его боится. Так что останься со мной... 1265 01:22:18,572 --> 01:22:22,717 ...как выпускник средней школы Он не хочет, чтобы ты остался. 1266 01:22:22,957 --> 01:22:24,370 Я тоже этого не хочу. 1267 01:22:24,912 --> 01:22:26,045 Я тоже. 1268 01:22:27,702 --> 01:22:29,016 Так? 1269 01:22:30,456 --> 01:22:32,382 - Ты поэтому позвонил мне? -Нет. 1270 01:22:32,622 --> 01:22:34,444 -Почему? -Есть еще одна проблема. 1271 01:22:34,775 --> 01:22:36,218 -В чем дело? -Так... 1272 01:22:37,841 --> 01:22:39,815 Ты тоже меня затягиваешь. 1273 01:22:41,144 --> 01:22:43,713 Да. Я не знаю, что делать. 1274 01:22:44,496 --> 01:22:47,915 Тогда ты тоже мой Ты заставляешь мою кровь вскипать. 1275 01:22:48,155 --> 01:22:49,702 Какой комплимент! 1276 01:22:49,944 --> 01:22:51,749 Это не комплимент, это правда. 1277 01:22:51,989 --> 01:22:53,649 -Ой. -У меня так кровь кипит, вот так... 1278 01:22:53,890 --> 01:22:56,497 ...это около ста градусов, Что-то происходит, становится очень жарко. 1279 01:23:00,837 --> 01:23:02,512 Во всяком случае, сейчас... 1280 01:23:03,923 --> 01:23:06,196 ...ну, как твой босс... 1281 01:23:06,859 --> 01:23:09,637 ...нам не следует так разговаривать в компании. 1282 01:23:11,519 --> 01:23:13,005 (Стучит в дверь) 1283 01:23:14,094 --> 01:23:15,299 (Серкан) Селин? 1284 01:23:16,350 --> 01:23:19,063 Я никогда не знал, что это произойдет. Добро пожаловать. 1285 01:23:19,304 --> 01:23:21,485 Есть некоторые ситуации по холдингу. 1286 01:23:21,730 --> 01:23:24,284 -Хорошо. -Я оставлю тебя в покое. 1287 01:23:24,845 --> 01:23:27,426 Нет необходимости, это не та тема, которую вы не знаете. Проект Эфе Акман. 1288 01:23:27,667 --> 01:23:31,063 О, ты работаешь с Эфе Акман? Исправлены ли ошибки? 1289 01:23:31,375 --> 01:23:34,960 Что ж, Ферит, мы исправим проблемы. Он проводил встречи для 1290 01:23:35,202 --> 01:23:37,252 Дядя Альптекин тоже одобрил. 1291 01:23:38,514 --> 01:23:39,749 Одобренный? 1292 01:23:41,536 --> 01:23:43,742 Тогда, если мой отец одобрит это... 1293 01:23:45,675 --> 01:23:48,251 ...что мне сказать? Это не имеет большого значения. 1294 01:23:48,645 --> 01:23:52,212 Ферит усердно трудился для этой работы, Подписи будут подписаны, пока мы в медовом месяце. 1295 01:23:52,453 --> 01:23:55,462 Если у вас есть возражения, принять во внимание, конечно. 1296 01:23:56,023 --> 01:23:57,855 Я оставлю тебя в покое. 1297 01:24:04,619 --> 01:24:05,860 Это нормально? 1298 01:24:06,127 --> 01:24:08,425 -Ты сядешь? -Это нормально. 1299 01:24:09,789 --> 01:24:13,194 Хорошо, давайте будем формальными. 1300 01:24:15,817 --> 01:24:17,571 Я так устал, Серкан. 1301 01:24:18,192 --> 01:24:20,644 Еще одно дело для пиара компании Буду рад, если вы посмотрите хоть один. 1302 01:24:20,885 --> 01:24:22,909 Работа после замужества Думаю уменьшить. 1303 01:24:23,149 --> 01:24:25,029 Если хотите, не принимайте столь внезапное решение. 1304 01:24:25,389 --> 01:24:27,380 Я очень долго думал. 1305 01:24:27,796 --> 01:24:31,216 Селин, послушай, если у тебя есть время, вот оно. Давайте поговорим на эту тему подробно. 1306 01:24:31,639 --> 01:24:32,872 Уже... 1307 01:24:33,315 --> 01:24:36,032 ...выпуск на днях мы можем поговорить. 1308 01:24:36,466 --> 01:24:37,887 В чем необходимость? 1309 01:24:38,127 --> 01:24:39,810 Я понял, что пойму. 1310 01:24:40,051 --> 01:24:41,556 В чем необходимость? 1311 01:24:41,823 --> 01:24:43,961 Память всех этих лет... 1312 01:24:44,287 --> 01:24:47,834 ...наша дружба, наша связь, наше детство... 1313 01:24:48,680 --> 01:24:50,938 ...наше партнерство в холдинге. 1314 01:24:53,181 --> 01:24:56,031 Хорошо, поговорим и увидимся. 1315 01:24:57,733 --> 01:24:58,917 Селин... 1316 01:25:00,623 --> 01:25:03,004 ...как мой пиарщик Я не хочу, чтобы ты уходил. 1317 01:25:03,738 --> 01:25:06,082 Поэтому я умоляю вас, подумайте еще раз. 1318 01:25:07,216 --> 01:25:09,417 Я сейчас только с Феритом. Я думаю о своих отношениях. 1319 01:25:09,775 --> 01:25:12,775 (Музыка) 1320 01:25:17,795 --> 01:25:19,779 (Телефон звонит) 1321 01:25:20,470 --> 01:25:21,761 Сэр? 1322 01:25:23,780 --> 01:25:26,291 Господин Эфе, вот, что это значит? 1323 01:25:28,185 --> 01:25:31,367 Да, для делового партнерства Необходимые документы подписаны. 1324 01:25:31,609 --> 01:25:33,842 Ваш статус адвоката Он все равно передаст его вам. 1325 01:25:37,114 --> 01:25:40,036 Да, партнерство Ferit Он упомянул ваше предложение. 1326 01:25:41,931 --> 01:25:45,226 Я понимаю. так долго В долгосрочном проекте... 1327 01:25:45,467 --> 01:25:47,845 ...единство разумного ты думаешь, что это... 1328 01:25:48,148 --> 01:25:50,232 ...но я разговаривал с господином Альптекиным. 1329 01:25:50,472 --> 01:25:53,801 Сейчас мы продаем наши акции и Мы не хотим быть партнерами. 1330 01:25:56,563 --> 01:25:59,096 Хорошо, все равно отправь свое предложение... 1331 01:25:59,337 --> 01:26:01,390 ...в любом случае увидимся на следующей неделе. 1332 01:26:02,887 --> 01:26:04,012 Хорошо. 1333 01:26:04,740 --> 01:26:05,952 Спасибо. 1334 01:26:13,993 --> 01:26:16,993 (Музыка) 1335 01:26:34,425 --> 01:26:35,759 -Мерцай. -Бетул. 1336 01:26:36,000 --> 01:26:37,070 (Бетюль) Вот, госпожа Пирил? 1337 01:26:37,311 --> 01:26:39,035 Я список ингредиентов Я просил тебя об этом? 1338 01:26:39,277 --> 01:26:40,422 -Да. -(Пырыл) Дай мне посмотреть. 1339 01:26:42,893 --> 01:26:45,324 (Пырыл) Я... Вот именно. 1340 01:26:46,686 --> 01:26:50,257 -(Серен) Я тебя не беспокою. -(Мерцает) Нет. Добро пожаловать, Серен. 1341 01:26:51,006 --> 01:26:54,845 (Пырыл) Ну, я иду, Я проверю, сейчас вернусь. 1342 01:26:56,703 --> 01:27:00,325 Было бы здорово, если бы вы уделили мне пять минут своего времени. Я хочу поговорить о чем-то важном. 1343 01:27:00,698 --> 01:27:03,779 Я отделяюсь. Конечно, пять минут? Я сохраню это для тебя, Серен. 1344 01:27:04,360 --> 01:27:08,536 Но я хочу попросить у тебя только одно. Пожалуйста, давай не будем говорить об Энгине. 1345 01:27:11,256 --> 01:27:14,337 Пирил, Энгин влюблен в тебя. 1346 01:27:20,435 --> 01:27:23,227 Я отправил вам рассадку. Не могли бы вы взглянуть? 1347 01:27:23,487 --> 01:27:26,366 Я не могу с этим справиться сейчас. Телефон не принимает сигнал, выключите его. 1348 01:27:26,606 --> 01:27:28,636 (Ангел) Хорошо, тогда ты Когда увидишь, дай мне знать. 1349 01:27:28,877 --> 01:27:30,612 (Ангел) Спасибо. Хорошего дня. 1350 01:27:33,377 --> 01:27:34,611 Вы сожалеете об этом? 1351 01:27:34,851 --> 01:27:37,571 Нет, это было хорошо. Погода тоже прекрасная, Хорошо, что ты тоже пришел. 1352 01:27:37,992 --> 01:27:39,741 Девушка, я не говорю о собственном развитии. 1353 01:27:39,981 --> 01:27:42,411 Бизнес Селин по организации свадеб Вы не жалеете, что пришли? 1354 01:27:42,653 --> 01:27:43,708 Ха. 1355 01:27:44,805 --> 01:27:46,270 Нет, это было хорошо для меня. 1356 01:27:46,511 --> 01:27:48,824 О боже, они все равно завтра поженятся, Эта фанфара закончилась. 1357 01:27:49,582 --> 01:27:52,078 Клянусь, я так сильно верил в любовь, Я тоже это потерял. 1358 01:27:52,319 --> 01:27:53,646 Старый Мело уже не такой. 1359 01:27:53,886 --> 01:27:56,316 Я оставил меланхоличного Мело в стороне. Я теперь кто-то другой. 1360 01:27:56,557 --> 01:27:58,724 Девушка, а зачем вообще нужна меланхолия? 1361 01:28:00,247 --> 01:28:04,366 Вот во что я верю Даже идеальная любовь оказалась ложью. 1362 01:28:05,176 --> 01:28:08,387 Нет, серьёзно нет. Сейчас есть. Ни прошлое, ни будущее. 1363 01:28:08,931 --> 01:28:11,287 Вот и все. Добро пожаловать в клуб. 1364 01:28:16,807 --> 01:28:18,077 Посмотрите, например... 1365 01:28:18,798 --> 01:28:21,575 ...в 11 часов Есть красивый мужчина. 1366 01:28:22,405 --> 01:28:24,664 Так что я смотрю на это. 1367 01:28:26,012 --> 01:28:28,094 (Мелек) Наслаждайтесь в свое удовольствие. Мне это нравится. 1368 01:28:28,685 --> 01:28:30,266 Но я не влюбляюсь. 1369 01:28:30,506 --> 01:28:32,273 Так что мне это не снится или что-то в этом роде. 1370 01:28:32,912 --> 01:28:35,122 Я думаю, он тоже смотрит на тебя. Это оно? 1371 01:28:42,301 --> 01:28:44,263 Фифи? О, да! 1372 01:28:44,528 --> 01:28:46,390 Что это? Какой сайт? 1373 01:28:46,810 --> 01:28:48,973 А, ну, тогда это, должно быть, знак. 1374 01:28:49,213 --> 01:28:51,796 Так как же нам это сделать? Он видит меня могу ли я это увидеть? 1375 01:28:52,096 --> 01:28:55,503 Мело, не начинай говорить знаки или что-то в этом роде. Ты начал, я тебе не показал, считай. 1376 01:28:55,744 --> 01:28:58,628 К трепету любви внутри тебя С наилучшими пожеланиями. Но, пожалуйста, давай не будем встречаться. 1377 01:28:59,024 --> 01:29:02,040 Пожалуйста, мне сейчас нужна любовь. Пожалуйста, но ох! 1378 01:29:02,297 --> 01:29:03,823 Давайте откроем мне профиль. 1379 01:29:04,154 --> 01:29:06,639 Хорошо, но вы встретитесь под моим присмотром. 1380 01:29:07,689 --> 01:29:08,766 Обещать. 1381 01:29:09,007 --> 01:29:10,172 Загрузите его тогда. 1382 01:29:13,158 --> 01:29:15,348 Я рад, что привлек ваше внимание. 1383 01:29:17,041 --> 01:29:18,245 Искорка... 1384 01:29:18,891 --> 01:29:21,839 ... моя работа - говорить об этом Это не моя обязанность, но... 1385 01:29:22,193 --> 01:29:23,768 ...во всем виновата я. 1386 01:29:24,840 --> 01:29:26,542 У Энгина нет настроения разговаривать. 1387 01:29:26,783 --> 01:29:27,851 Смотри... 1388 01:29:28,926 --> 01:29:31,967 ...мы Энгин и Эда Мы встретились на ее помолвке. 1389 01:29:32,405 --> 01:29:36,280 Даже там он сказал мне, что уже десять лет был платоником. Он говорил о любовной связи. 1390 01:29:37,836 --> 01:29:40,742 Потом мы рассказываем друг другу об отношениях Мы сказали, что дадим советы или что-то в этом роде... 1391 01:29:40,983 --> 01:29:42,767 ...мы стали друзьями, вот и все. 1392 01:29:43,073 --> 01:29:44,801 Но Серен, это не казалось таким. 1393 01:29:45,042 --> 01:29:46,365 Это и моя вина. 1394 01:29:46,680 --> 01:29:48,914 твои чувства к нему раскрыть... 1395 01:29:49,305 --> 01:29:51,423 ...идея заставить тебя ревновать тоже была моей. 1396 01:29:52,402 --> 01:29:53,811 Ревнивый... 1397 01:29:54,327 --> 01:29:55,650 ...завидовать... 1398 01:29:56,144 --> 01:29:57,477 Это не работает. 1399 01:29:57,716 --> 01:30:00,984 Я бы хотел, чтобы он встретил меня, Если бы он только сказал мне честно. 1400 01:30:01,225 --> 01:30:02,407 ВОЗ? Энгин? 1401 01:30:03,487 --> 01:30:06,005 Я для тебя Энгин Я говорю то, что они скажут. 1402 01:30:06,407 --> 01:30:08,340 «Что я сказал? Нет, я не говорил. 1403 01:30:08,579 --> 01:30:11,142 Я мог бы сказать да. «Я ему этого не говорил, я тоже этого не говорил». 1404 01:30:11,382 --> 01:30:13,382 Как Энгину следует с тобой разговаривать? 1405 01:30:13,704 --> 01:30:16,474 Я расстроился. Вы сделали то же самое. Именно это он и сделал бы. 1406 01:30:16,715 --> 01:30:19,274 Он много чего говорил, он ничего не сказал бы. 1407 01:30:21,323 --> 01:30:23,122 Энгин очень милый человек. 1408 01:30:23,780 --> 01:30:25,081 Не расстраивай его, Пирил. 1409 01:30:25,360 --> 01:30:28,687 Если ты ищешь виноватого, прямо перед тобой. 1410 01:30:29,654 --> 01:30:32,222 Мы на самом деле с тобой Мы были бы хорошими друзьями. 1411 01:30:32,953 --> 01:30:35,325 Но я думаю, нам лучше идти немного медленнее. 1412 01:30:35,565 --> 01:30:36,565 Хорошо. 1413 01:30:37,180 --> 01:30:39,164 Если мы обнимемся один раз Кажется, достаточно. 1414 01:30:39,404 --> 01:30:41,001 Спрячься, он смотрит на нас двоих. 1415 01:30:42,662 --> 01:30:43,662 Вставать. 1416 01:30:49,546 --> 01:30:52,088 Аллах! Он что-то уронил. 1417 01:30:52,391 --> 01:30:54,922 -Что, я не понимаю? -Не знаю, там что-то сломалось. 1418 01:30:56,435 --> 01:30:59,278 Он приносит кофе с утра. Он сломал один из них. 1419 01:30:59,670 --> 01:31:01,551 Прилив энергии, дорогая. Давай, посмотрим. 1420 01:31:01,791 --> 01:31:07,704 (Энгин) Сестра Мерьем, можете взглянуть? Я разлил кофе повсюду. 1421 01:31:10,189 --> 01:31:12,109 Вот они! 1422 01:31:13,332 --> 01:31:16,332 (Музыка) 1423 01:31:20,310 --> 01:31:24,414 Энгин-бей снова устроил беспорядок, пытаюсь восстановиться. 1424 01:31:24,654 --> 01:31:25,927 Из-за тебя. 1425 01:31:26,891 --> 01:31:28,220 Ты тот, кого я знал в этой жизни... 1426 01:31:28,461 --> 01:31:32,330 ...самый сложный, самый разный, Ты самая странная женщина! 1427 01:31:32,569 --> 01:31:34,350 Он сейчас делает комплимент. 1428 01:31:35,939 --> 01:31:37,165 Ну... 1429 01:31:37,667 --> 01:31:40,219 ...мы с тобой настоящие Давай поужинаем, Энгин. 1430 01:31:40,981 --> 01:31:42,981 -На ужин? -На ужин. 1431 01:31:44,377 --> 01:31:46,377 -Хорошо. -Хорошо. 1432 01:31:46,711 --> 01:31:50,471 Тогда я сделаю резервацию. Позвольте мне выбрать, где поесть или что-то в этом роде. 1433 01:31:50,711 --> 01:31:52,592 Позволь мне провести все транзакции, Позвольте мне дать вам информацию, хорошо? 1434 01:31:52,832 --> 01:31:53,848 Невозможный. 1435 01:31:54,381 --> 01:31:57,392 Просто приходи на ужин, Энгин. Хорошо? 1436 01:31:58,420 --> 01:31:59,800 -Хорошо. -Увидимся, Серен. 1437 01:32:00,039 --> 01:32:01,434 До скорой встречи, Пирил. 1438 01:32:05,824 --> 01:32:07,952 Могу ли я встретиться со своим другом Мале? 1439 01:32:08,194 --> 01:32:11,187 Клянусь человеком, которого ты ищешь С Серен в данный момент невозможно связаться. 1440 01:32:11,426 --> 01:32:14,386 Когда я вижу тебя там, наверху, вот так обнимающего тебя Я потерял здесь рассудок. 1441 01:32:14,627 --> 01:32:18,092 Пока твой разум ушел, Тогда позволь мне спросить твое сердце. 1442 01:32:18,536 --> 01:32:21,258 Энгин, потому что я солгал тебе Мне очень жаль. 1443 01:32:21,623 --> 01:32:24,282 Ты в моей жизни Ты мой единственный друг, чувак. 1444 01:32:24,628 --> 01:32:26,176 Помиримся сейчас? 1445 01:32:28,447 --> 01:32:33,627 В богатой, обеспеченной семье Говоря о трудностях рождения... 1446 01:32:33,867 --> 01:32:35,863 ...все смеются надо мной, но... 1447 01:32:36,496 --> 01:32:38,256 ...Я думаю, ты не пройдешь. 1448 01:32:38,533 --> 01:32:41,608 Соскоб ногтями с нуля люди, добившиеся успеха... 1449 01:32:41,847 --> 01:32:43,498 ... ты сказал мне. 1450 01:32:44,158 --> 01:32:47,055 Ты никогда не восхищался ими, Энгин? Или... 1451 01:32:47,929 --> 01:32:50,737 ...от ситуации, в которой ты родился Вам когда-нибудь было стыдно? 1452 01:32:51,220 --> 01:32:52,367 Насколько мне известно. 1453 01:32:52,716 --> 01:32:53,868 Иногда это случалось. 1454 01:32:54,170 --> 01:32:56,605 Энгин, ты отвезешь меня к Эде Вы узнали в нем друга. 1455 01:32:56,845 --> 01:33:00,719 Когда ты услышишь фамилию моей семьи Ваше лицо и реакция не изменились. 1456 01:33:00,958 --> 01:33:04,285 Я из семьи юристов. Я не хочу быть юристом во втором поколении. 1457 01:33:04,698 --> 01:33:06,833 Вместо этого недавний выпускник тот, кто разрывает хватку... 1458 01:33:07,073 --> 01:33:10,464 ...царапание зубами и ногтями Я хочу быть тем, кто достиг этих точек. 1459 01:33:10,704 --> 01:33:13,253 -Я очень хочу. -Ну ты все равно. 1460 01:33:13,493 --> 01:33:14,499 Спасибо. 1461 01:33:14,739 --> 01:33:18,702 Ну, теперь это между нами секрет. Ничего не осталось, да? Мы уверены? 1462 01:33:18,943 --> 01:33:22,058 Больше не надо. Действительно, ничего не осталось. Все кончено. Мы выжили. 1463 01:33:22,297 --> 01:33:24,493 Тогда чай, кофе, что ты пьешь? Что мне сказать тебе? 1464 01:33:24,734 --> 01:33:27,549 Нет, теперь это мое Мне нужно пойти к Серкану. 1465 01:33:28,027 --> 01:33:30,662 Я сообщу ему новости. Ему нужно сначала это услышать. 1466 01:33:30,902 --> 01:33:32,006 Хорошо. 1467 01:33:32,511 --> 01:33:33,511 Увидимся позже. 1468 01:33:38,365 --> 01:33:40,365 Я собираюсь сойти с ума. 1469 01:33:40,632 --> 01:33:43,830 Так почему же Селин берет трубку? Серкан ничего не говорит. 1470 01:33:44,070 --> 01:33:47,015 Что с ними случилось? Неужели они не могли собраться вместе? 1471 01:33:47,256 --> 01:33:49,803 -Чего не хватает, Сейфи? -Любовь. 1472 01:33:50,506 --> 01:33:53,967 Потому что для того, чтобы два человека собрались вместе Самое нужное чувство. 1473 01:33:54,207 --> 01:33:55,530 Любовь. 1474 01:33:57,065 --> 01:33:58,984 Это вина человека, который вас спрашивает! 1475 01:33:59,640 --> 01:34:01,640 Я получу инсайдерскую информацию. 1476 01:34:04,349 --> 01:34:05,682 (Он прочистил горло) 1477 01:34:07,309 --> 01:34:08,701 (Телефон звонит) 1478 01:34:10,377 --> 01:34:13,832 Привет, моя дорогая. Как ты, дорогая? 1479 01:34:14,149 --> 01:34:17,471 Мисс Айдан, спасибо, я в порядке. Как вы? 1480 01:34:17,712 --> 01:34:19,863 Спасибо, у меня тоже все хорошо. 1481 01:34:20,617 --> 01:34:22,062 Мне было любопытно узнать о Серкане. 1482 01:34:22,301 --> 01:34:25,804 Знаешь, эта цветочница Он ушел из нашей жизни и ушел. 1483 01:34:26,045 --> 01:34:28,737 Хотя Серкан Хотя он, кажется, не впечатлён... 1484 01:34:28,976 --> 01:34:30,976 ...Я подумал, что спрошу, как у него дела. 1485 01:34:32,430 --> 01:34:36,857 Цветочница ушла из нашей жизни... Эда? 1486 01:34:37,097 --> 01:34:39,176 Да, он ушел. 1487 01:34:40,064 --> 01:34:42,278 Это его отсутствие в компании? Это не заметно... 1488 01:34:42,518 --> 01:34:44,399 ...или ты сегодня в растерянности? 1489 01:34:44,639 --> 01:34:48,543 Да, я так запутался Я очень много работаю в эти дни. 1490 01:34:48,783 --> 01:34:52,753 Даже госпожа Айдан, если вы не возражаете, Мне придется повесить трубку. 1491 01:34:55,252 --> 01:34:56,504 Моя дорогая... 1492 01:34:57,198 --> 01:35:00,554 ...которая в компании похожа на Севду Девушка работает? 1493 01:35:00,795 --> 01:35:05,865 Ну... Нет. Возможно, вы сравнили это. потому что люди похожи на людей. 1494 01:35:09,881 --> 01:35:11,177 Вот и все. 1495 01:35:12,137 --> 01:35:14,648 Это он. Да, это он. 1496 01:35:16,653 --> 01:35:18,096 Самая вещь. 1497 01:35:18,608 --> 01:35:21,530 Женщина ушла. Женщина ушла, она ушла. 1498 01:35:21,795 --> 01:35:22,996 Он не ушел. 1499 01:35:23,990 --> 01:35:27,536 Он не поехал в Италию. Он не ушел из нашей жизни. 1500 01:35:27,777 --> 01:35:30,287 (Айдан смеется) 1501 01:35:31,297 --> 01:35:34,493 Я думаю, что это успокоительное сейчас Вам нужен травяной чай. 1502 01:35:34,734 --> 01:35:37,160 Г-жа Эда ушла. Я готовлю его немедленно. 1503 01:35:39,907 --> 01:35:43,429 Он не ушел, он все еще здесь! Он не уходит из нашей жизни. 1504 01:35:45,604 --> 01:35:47,604 Ой, что-то со мной происходит! 1505 01:35:50,027 --> 01:35:52,027 Принеси мне ведро льда. 1506 01:35:55,801 --> 01:35:56,903 (Стучит в дверь) 1507 01:35:57,934 --> 01:36:00,370 -Привет, Серкан, как дела? -Хорошо, как дела? 1508 01:36:00,609 --> 01:36:03,594 Я в порядке, спасибо. У меня для вас очень хорошие новости. 1509 01:36:03,835 --> 01:36:04,835 Ну вот. 1510 01:36:05,180 --> 01:36:09,154 Мужчины крадут конструкции люстр Потому что они понимают, что мы выиграем дело... 1511 01:36:09,394 --> 01:36:11,374 ...по очень выгодной сделке они вернулись. 1512 01:36:11,613 --> 01:36:13,613 Так что теперь вы можете вздохнуть спокойно. 1513 01:36:14,134 --> 01:36:16,134 Я очень доволен. Красивый. 1514 01:36:16,717 --> 01:36:19,899 И большая сумма Они выплатят компенсацию. 1515 01:36:20,140 --> 01:36:21,140 Действительно? 1516 01:36:24,158 --> 01:36:26,158 Тогда что-то от тебя Я спрошу. 1517 01:36:27,190 --> 01:36:28,972 Деньги оттуда идут... 1518 01:36:29,302 --> 01:36:31,788 ...один в детский дом Можете ли вы дать прощение? 1519 01:36:32,503 --> 01:36:34,033 Конечно, я это сделаю. 1520 01:36:34,344 --> 01:36:35,992 Но тайным способом. 1521 01:36:36,301 --> 01:36:39,034 -От Эды это тоже секрет? -Правда от него скрыта. 1522 01:36:39,756 --> 01:36:40,762 Хорошо. 1523 01:36:41,002 --> 01:36:42,345 (Стучит в дверь) 1524 01:36:45,859 --> 01:36:46,899 Эда? 1525 01:36:47,337 --> 01:36:48,663 тяга? 1526 01:36:49,211 --> 01:36:50,950 -Что ты делаешь? -Что ты делаешь? 1527 01:36:52,746 --> 01:36:57,394 Серкан - мой клиент, Эда. Что ты делаешь? 1528 01:37:00,894 --> 01:37:02,894 Я сказал, что скажу тебе, я скажу тебе. 1529 01:37:03,163 --> 01:37:04,163 Расскажешь? 1530 01:37:05,609 --> 01:37:08,918 Серкан, если я возьму файлы и приду к тебе, ты в форме? 1531 01:37:09,158 --> 01:37:10,765 Я буду здесь до вечера. 1532 01:37:13,153 --> 01:37:15,070 -Что ты будешь делать, дорогой Эд? -Я приду домой. 1533 01:37:15,310 --> 01:37:16,886 -(Серен) Ты вернешься домой? -Я обязательно приду домой. 1534 01:37:17,126 --> 01:37:19,591 Определенно? Ну, увидимся. 1535 01:37:20,768 --> 01:37:22,231 Увидимся дома. 1536 01:37:27,390 --> 01:37:30,045 Я отправлю это Идил Ханым. Я распечатал чертежи. 1537 01:37:36,766 --> 01:37:39,330 Я забыл распечатать один, Я приду прямо сейчас. 1538 01:37:40,127 --> 01:37:43,127 (Музыка) 1539 01:37:53,203 --> 01:37:54,203 (Сообщение пришло) 1540 01:37:57,307 --> 01:37:59,307 (закадровый голос Серкана) Я в офисе. Ты можешь прийти? 1541 01:38:06,783 --> 01:38:08,502 -Привет? -Вы готовы? 1542 01:38:08,795 --> 01:38:12,412 Я в офисе. Остановись у дома Я переоделся. У меня осталось очень мало работы. 1543 01:38:14,752 --> 01:38:15,917 Вы в офисе? 1544 01:38:16,158 --> 01:38:19,040 (голос Селин) Да, мне нужно проверить. Остались последние несколько документов. 1545 01:38:19,279 --> 01:38:23,720 Если хочешь, можешь пойти в дом своей матери. Мы встретимся там. 1546 01:38:24,694 --> 01:38:25,977 Хорошо, хорошо. 1547 01:38:27,347 --> 01:38:30,347 (Музыка...) 1548 01:38:44,989 --> 01:38:47,989 (...) 1549 01:38:53,036 --> 01:38:56,585 Рисунки будут отправлены Идил Ханым. Хотите посмотреть сейчас? 1550 01:38:56,904 --> 01:38:58,446 Я посмотрю позже. 1551 01:39:02,514 --> 01:39:03,698 Ты в порядке? 1552 01:39:04,354 --> 01:39:05,669 У меня все хорошо. 1553 01:39:06,555 --> 01:39:07,986 С Селин все в порядке? 1554 01:39:12,045 --> 01:39:14,422 Она хочет уйти с должности моего пиарщика. 1555 01:39:16,810 --> 01:39:18,508 Мы поговорим сегодня. 1556 01:39:20,106 --> 01:39:21,721 Я тоже пойду домой. 1557 01:39:22,511 --> 01:39:25,728 Как вы знаете, положение моей тети не очень хорошее. 1558 01:39:27,033 --> 01:39:29,351 Хорошо. Тогда ты приходишь ко мне. 1559 01:39:29,591 --> 01:39:31,696 -Нет, я не приду. Невозможный. -Это возможно. 1560 01:39:31,935 --> 01:39:36,050 -Ни в коем случае, Серкан. -Хорошо, Эда. Так почему бы и нет? 1561 01:39:36,908 --> 01:39:38,043 Итак... 1562 01:39:38,599 --> 01:39:41,150 ...ты тот, кто хочет сыграть в эту секретную игру. 1563 01:39:41,390 --> 01:39:43,422 Так что, если ты не придешь... 1564 01:39:44,635 --> 01:39:47,105 ...может, я поговорю с твоей тетей. 1565 01:39:48,469 --> 01:39:51,474 Ты не можешь говорить. Хорошо, я найду способ. 1566 01:39:51,713 --> 01:39:53,124 Я думаю, ты найдешь это. 1567 01:39:54,875 --> 01:39:56,842 Какое у тебя упрямство! 1568 01:39:57,082 --> 01:39:59,207 -Да. -Это упрямство Болата? 1569 01:39:59,524 --> 01:40:00,987 У тебя нет работы? 1570 01:40:02,277 --> 01:40:04,223 Я думаю, ты становишься все больше и больше похожим на меня. 1571 01:40:04,463 --> 01:40:07,580 Я думаю, мы увидим тебя вечером. 1572 01:40:16,173 --> 01:40:19,173 (Музыка) 1573 01:40:27,814 --> 01:40:29,332 Спасибо. 1574 01:40:37,429 --> 01:40:40,133 -Приходить. -У меня мало времени. 1575 01:40:41,514 --> 01:40:43,118 Если хочешь, давай посидим вот так. 1576 01:40:44,653 --> 01:40:46,362 (Серкан прочистил горло) 1577 01:40:56,537 --> 01:40:57,805 (Серкан) Селин... 1578 01:41:00,181 --> 01:41:02,158 ...ты действительно для меня... 1579 01:41:03,032 --> 01:41:04,499 ...ты очень важный человек. 1580 01:41:05,429 --> 01:41:06,877 (Серкан) Ты всегда был таким. 1581 01:41:07,427 --> 01:41:09,801 Так что ты всегда был со мной с самого детства. 1582 01:41:10,042 --> 01:41:13,137 Несмотря на все трудности, через которые я прошел Ты никогда не покидал меня. 1583 01:41:13,402 --> 01:41:15,037 Которым ты являешься сейчас. 1584 01:41:16,921 --> 01:41:18,210 Я — она. 1585 01:41:21,536 --> 01:41:22,592 Но си... 1586 01:41:23,203 --> 01:41:24,711 Селин, мы старались. 1587 01:41:25,310 --> 01:41:27,310 Мы долго пытались и... 1588 01:41:28,551 --> 01:41:29,551 ... не произошло. 1589 01:41:32,170 --> 01:41:36,909 Как я уже говорил вам раньше, Для меня ты был самым логичным человеком. 1590 01:41:37,315 --> 01:41:38,539 Это ты. 1591 01:41:40,710 --> 01:41:43,063 Это было не у меня, а у Серкана. 1592 01:41:43,988 --> 01:41:47,464 Ты всегда на передовой, первый в очереди... 1593 01:41:48,000 --> 01:41:49,483 ...самое важное... 1594 01:41:50,502 --> 01:41:54,963 ... важнее, чем кто-либо другой. Даже от себя. 1595 01:41:57,503 --> 01:41:59,177 Селин, пожалуйста, не плачь. 1596 01:42:01,390 --> 01:42:03,778 Серкан, я собрал всю свою смелость и... 1597 01:42:04,470 --> 01:42:06,068 ...Я говорил с тобой. 1598 01:42:06,935 --> 01:42:10,029 если хочешь Я сказал ему, что расстанусь с Феритом. 1599 01:42:10,600 --> 01:42:12,141 Эда пришла ко мне... 1600 01:42:12,381 --> 01:42:15,494 ...у нас есть контракт, Серкан сказал, что любит тебя. 1601 01:42:16,248 --> 01:42:18,223 Ты сказал мне; «Подожди, я приду». 1602 01:42:18,463 --> 01:42:21,122 Я ждал. Я ждал несколько часов, ты не пришел. 1603 01:42:22,280 --> 01:42:24,803 Серкан, почему я еще здесь? Я не знаю. 1604 01:42:25,043 --> 01:42:28,611 -Я хочу уйти отсюда прямо сейчас. -(Серкан) Да, вы очень правы. 1605 01:42:29,271 --> 01:42:31,271 Вы совершенно правы и будьте уверены... 1606 01:42:32,323 --> 01:42:34,323 ...ты очень смелый человек. 1607 01:42:35,426 --> 01:42:37,745 Ты более смелый человек, чем я. 1608 01:42:40,652 --> 01:42:42,174 Ты приходишь ко мне... 1609 01:42:43,875 --> 01:42:47,609 ...ты мог бы сказать всё но я не мог этого сказать. 1610 01:42:48,372 --> 01:42:50,058 Я тоже не мог сказать Иде. 1611 01:42:51,454 --> 01:42:53,568 Он собирался уехать в Италию и оставить меня. 1612 01:42:54,972 --> 01:42:58,440 Я тоже собирался приехать к тебе, Я собирался прислушаться к своей логике, но она не сработала. 1613 01:42:58,680 --> 01:43:00,319 Потому что ты влюблена в него. 1614 01:43:02,154 --> 01:43:03,632 Да. 1615 01:43:04,872 --> 01:43:06,872 Мы с вами испытали то же самое. 1616 01:43:09,078 --> 01:43:10,205 Но... 1617 01:43:11,594 --> 01:43:13,891 ...вы нашли свою любовь, поздравляю. 1618 01:43:21,743 --> 01:43:24,337 Я вообще совсем не хотел тебя расстраивать. 1619 01:43:26,554 --> 01:43:28,788 Серкан, я не сержусь на тебя. вы знаете? 1620 01:43:29,935 --> 01:43:31,235 Действительно. 1621 01:43:31,538 --> 01:43:34,432 Может быть, вот так Это было намного лучше для всех нас. 1622 01:43:36,692 --> 01:43:38,945 Я не был счастлив с тобой. 1623 01:43:40,488 --> 01:43:45,492 Я всегда смотрю на Эду так же, как и ты, Мне снилось, что ты смотришь на меня и улыбаешься. 1624 01:43:45,733 --> 01:43:47,511 Мне снилось, что ты так смеешься. 1625 01:43:48,255 --> 01:43:50,129 Мне понравился твой сон. 1626 01:43:55,996 --> 01:43:56,996 Я понимаю. 1627 01:44:01,820 --> 01:44:03,665 Позвольте мне вымыть руки и лицо. 1628 01:44:04,560 --> 01:44:07,560 (Музыка) 1629 01:44:14,935 --> 01:44:16,668 Брат Ахмет, ты можешь просто остановиться? 1630 01:44:19,087 --> 01:44:20,434 (Серен) Стой, стой, брат. 1631 01:44:26,503 --> 01:44:31,743 Ферит, ты в порядке? С тобой все в порядке, что случилось? Брат Ахмет, давай немедленно отвезем его в больницу. Ну давай же. 1632 01:44:32,466 --> 01:44:34,466 Попробуйте дышать. 1633 01:44:35,847 --> 01:44:37,970 Давай, следи за головой. 1634 01:44:38,847 --> 01:44:40,847 (Церен) Брат, немедленно отправляйся в больницу. 1635 01:44:48,326 --> 01:44:49,929 (Серен) С тобой все в порядке, не так ли? 1636 01:44:50,847 --> 01:44:53,227 (Серен) Прямо сейчас, брат. Иди в больницу, братан. 1637 01:44:56,733 --> 01:44:58,011 Серкан... 1638 01:44:59,787 --> 01:45:01,787 ...Ферит – необыкновенный человек. 1639 01:45:03,252 --> 01:45:05,960 Я больше не хочу его расстраивать. Я не собираюсь этого делать. 1640 01:45:06,730 --> 01:45:08,984 Сказать это сегодня Я пришел сюда. 1641 01:45:11,211 --> 01:45:12,281 Если... 1642 01:45:12,655 --> 01:45:15,891 ...если ему/ей неудобно, что я работаю с вами, Я тоже не встречусь с тобой. 1643 01:45:19,021 --> 01:45:21,814 Если хочешь, отсюда Я даже подумываю пойти. 1644 01:45:26,389 --> 01:45:27,874 Ты прав. 1645 01:45:29,351 --> 01:45:31,900 За вашу честность и разговор спасибо 1646 01:45:32,197 --> 01:45:33,707 Спасибо. 1647 01:45:34,377 --> 01:45:36,447 Увидимся завтра на моей свадьбе. 1648 01:45:37,719 --> 01:45:40,719 (Эмоциональная музыка) 1649 01:45:52,002 --> 01:45:53,115 Как твои дела? 1650 01:45:54,448 --> 01:45:58,216 -Надеюсь, тебе лучше. -Да, сейчас я в порядке. Благодарить. 1651 01:45:58,548 --> 01:46:00,433 Впервые в жизни У меня случилась паническая атака. 1652 01:46:00,673 --> 01:46:03,772 Это было что-то вроде сердечного приступа. Мне было очень страшно. 1653 01:46:04,390 --> 01:46:06,390 Я тебя тоже напугал, мне очень жаль. 1654 01:46:06,668 --> 01:46:08,801 Это не имеет значения, Это вообще не имеет значения. 1655 01:46:09,247 --> 01:46:12,485 Но что я могу лгать? Я очень испугался, когда увидел тебя таким. 1656 01:46:15,301 --> 01:46:18,208 Могу ли я что-нибудь сделать для тебя? Хочешь чего-нибудь? 1657 01:46:19,225 --> 01:46:20,273 Ничего. 1658 01:46:21,220 --> 01:46:22,413 Спасибо. 1659 01:46:24,323 --> 01:46:28,231 Ферит, ты выглядишь очень грустным. Были ли у вас проблемы с Серканом? Что случилось? 1660 01:46:28,470 --> 01:46:30,933 Нет, нет. Ничего подобного. 1661 01:46:32,983 --> 01:46:33,983 Что, если... 1662 01:46:35,173 --> 01:46:37,739 Это было перед моими глазами в течение долгого времени Было что-то. 1663 01:46:38,096 --> 01:46:42,366 И только потому, что это меня беспокоит Я продолжал поворачивать голову, чтобы не видеть этого. 1664 01:46:43,671 --> 01:46:46,897 Но я думаю с ним сегодня Теперь я столкнулся с этим и... 1665 01:46:47,488 --> 01:46:49,488 ...сказать правду... 1666 01:46:50,769 --> 01:46:52,769 ...Я не очень хорошо себя чувствую. 1667 01:46:55,509 --> 01:46:58,497 Иногда в жизни Вам необходимо принимать четкие решения. 1668 01:47:00,237 --> 01:47:06,098 Но я никогда не смею Потому что я не могу найти в себе эту силу. 1669 01:47:06,905 --> 01:47:08,905 Потому что я не могу от этого отказаться. 1670 01:47:09,570 --> 01:47:11,665 Так и есть. 1671 01:47:15,817 --> 01:47:18,993 Но в конце концов, столкнувшись Вы сделали первый шаг. 1672 01:47:20,409 --> 01:47:23,290 Я надеюсь, что как можно скорее вы найдете то, что подходит именно вам. 1673 01:47:23,734 --> 01:47:24,821 С надеждой. 1674 01:47:26,225 --> 01:47:30,516 Кстати, Серен, все эти события Давай оставим это между нами, ладно? 1675 01:47:30,756 --> 01:47:32,957 Потому что никто Я не хочу тебя беспокоить. 1676 01:47:33,198 --> 01:47:35,573 Конечно, не волнуйтесь. Секрет. 1677 01:47:36,105 --> 01:47:37,105 Секрет. 1678 01:47:41,716 --> 01:47:45,120 Наша первая встреча и разговор с тобой, Наша любовь была такой. 1679 01:47:45,359 --> 01:47:47,821 Это было странно, но еще раз извините. 1680 01:47:48,583 --> 01:47:51,906 -Значит, так и должно было быть. -Да. 1681 01:47:53,293 --> 01:47:54,454 Ну... 1682 01:47:55,516 --> 01:47:58,070 ...мне тоже пора идти Как ты пойдешь? 1683 01:47:58,310 --> 01:48:00,797 Я звоню водителю, Он приходит и забирает меня. Благодарить. 1684 01:48:01,037 --> 01:48:02,297 Если хочешь, я тоже могу уйти. 1685 01:48:02,631 --> 01:48:05,802 Нет, в этом нет необходимости. Спасибо. Я больше не буду тебя задерживать. 1686 01:48:07,060 --> 01:48:08,102 Тогда... 1687 01:48:08,840 --> 01:48:11,458 ... береги себя. -Ты тоже. 1688 01:48:15,367 --> 01:48:18,157 -Не расстраивай себя. -Хорошо. 1689 01:48:18,396 --> 01:48:19,929 -Увидимся позже -До свидания. 1690 01:48:21,154 --> 01:48:24,154 (Эмоциональная музыка) 1691 01:48:35,104 --> 01:48:36,421 Фифи... 1692 01:48:37,304 --> 01:48:38,832 ...нашим четырем девочкам нужно побыть наедине. 1693 01:48:39,073 --> 01:48:41,197 Я тебе кое-что скажу, потому что у меня есть тетя. Я не могла объяснить это несколько дней. 1694 01:48:41,438 --> 01:48:42,438 Я в курсе. 1695 01:48:46,039 --> 01:48:47,434 (Айфер) Спасибо, дорогая. 1696 01:48:49,097 --> 01:48:51,395 -(Эрдем) Спасибо. -Пожалуйста. 1697 01:48:51,636 --> 01:48:53,885 -(Эрдем) Оно соленое? -(Фиген) Соленая душа. 1698 01:48:57,404 --> 01:49:02,479 Чего я не понимаю, так это того, что у Мело есть работа. Голос Серен звучал странно. 1699 01:49:02,719 --> 01:49:05,040 Что случилось? Он устал. он собирался домой? 1700 01:49:05,537 --> 01:49:07,537 (Телефон звонит) 1701 01:49:10,336 --> 01:49:11,619 Мело? 1702 01:49:12,073 --> 01:49:15,383 Фифи, я хочу тебя кое о чем спросить. Здесь так много красивых людей. 1703 01:49:15,623 --> 01:49:16,902 Какой из них я выберу? 1704 01:49:17,143 --> 01:49:19,532 Мело, половина этих аккаунтов фейковые. 1705 01:49:19,771 --> 01:49:22,146 Как идеально Это такая фальшь, подумай об этом именно так. 1706 01:49:22,386 --> 01:49:23,553 Фальшивый? 1707 01:49:23,800 --> 01:49:26,458 Откуда ты знаешь что они фейковые? 1708 01:49:27,139 --> 01:49:30,327 Тётя! Куда вы путешествуете? Какие сайты вы посещаете... 1709 01:49:30,567 --> 01:49:32,624 ...вы знаете, что они фальшивые? -Да что тебе! 1710 01:49:32,863 --> 01:49:34,626 Действительно, а ты? 1711 01:49:35,572 --> 01:49:39,338 Мело, еще одна любовная трагедия группы Мы не сможем с этим справиться. 1712 01:49:39,578 --> 01:49:42,727 Я несу свои собственные любовные трагедии. Клянусь, это так. 1713 01:49:43,220 --> 01:49:45,790 Мечта, разочарование. Мечта, разочарование. 1714 01:49:46,029 --> 01:49:47,529 Я называю это циклом Мело. 1715 01:49:47,770 --> 01:49:50,284 (Голос Айфера) Мне надоело. из этих твоих циклов. 1716 01:49:50,590 --> 01:49:52,938 (Айфер сес) Мне никто не звонит. Никто не думает! 1717 01:49:53,177 --> 01:49:56,125 Ваши матери и отцы Ты доверен мне. 1718 01:49:56,365 --> 01:49:58,770 Мне что-то сказали прямо сейчас? 1719 01:49:59,119 --> 01:50:02,798 Моя дорогая Эда, мой дорогой папочка, ты тоже Вы заметили напряжение в окружающей среде? 1720 01:50:03,038 --> 01:50:06,251 Я твой сторонник, Мело, я за тебя. Вы идете вперед. 1721 01:50:07,130 --> 01:50:09,115 Вы нашли друг друга! 1722 01:50:09,354 --> 01:50:12,883 О, это правда! Давайте создадим профиль и для вас. В любом случае ты уже одинок. 1723 01:50:13,123 --> 01:50:16,037 Даже когда я был с Серканом Болатом Ты был одинок! 1724 01:50:16,278 --> 01:50:19,264 Нет, это новый жених, Дженк. 1725 01:50:22,689 --> 01:50:25,091 -Да ладно, я тебя поцеловал, пока. -Пока-пока. 1726 01:50:26,836 --> 01:50:29,434 Мне тоже нужно выйти. Я иду на бизнес-ланч. 1727 01:50:29,673 --> 01:50:31,012 Что это за бизнес-ланч? 1728 01:50:32,748 --> 01:50:35,730 Прямо... Прямой бизнес-ланч. 1729 01:50:36,189 --> 01:50:42,016 Серкан Болат тоже на этой прямой... Прямо. В простой еде? 1730 01:50:42,493 --> 01:50:46,980 Итак, поскольку он босс Я думаю, он знает. Доход. 1731 01:50:47,417 --> 01:50:48,821 У него есть новости. 1732 01:50:50,319 --> 01:50:52,565 Так что я соберусь и пойду. Вот почему я убегаю. 1733 01:50:52,805 --> 01:50:54,147 Почему это здесь? 1734 01:50:55,033 --> 01:50:58,302 Ну... Вот это еда... Серкан сказал, иди ко мне. 1735 01:50:58,631 --> 01:51:02,282 Но потому что я так устал Я думал, что останусь дома с Фифи. 1736 01:51:02,521 --> 01:51:05,654 (Эрдем) После этого он что-то сделал. Хорошо. 1737 01:51:08,076 --> 01:51:09,387 Дорогой мой Эрдем... 1738 01:51:10,382 --> 01:51:14,201 ...что это был за бизнес-ланч? -Какой бизнес-ланч? 1739 01:51:15,082 --> 01:51:18,983 Ты сейчас у меня во рту Вы пытаетесь сделать заявление. 1740 01:51:19,984 --> 01:51:24,289 Обычно я бы хотел, чтобы все из них Я только что объяснил это очень ясно. 1741 01:51:24,845 --> 01:51:27,639 Наверное, я скажу тебе, Итак, позвольте мне посидеть вот так. 1742 01:51:29,591 --> 01:51:31,591 Потому что теперь я... 1743 01:51:32,314 --> 01:51:34,472 ...Я не старый Эрдем. -Ой! 1744 01:51:36,048 --> 01:51:37,781 -Долой! -Что? 1745 01:51:38,021 --> 01:51:40,896 От имени всех угнетенных людей. 1746 01:51:41,586 --> 01:51:44,362 Этот ребенок меня так смешит. 1747 01:51:46,212 --> 01:51:48,982 Я такой же, как ты в своей жизни Я никогда не видела мужчину. 1748 01:51:55,520 --> 01:51:57,992 Итак, как вы это нашли? 1749 01:52:00,471 --> 01:52:04,693 Я имею в виду, это очень... Это красиво. Итак, ты... 1750 01:52:04,975 --> 01:52:08,200 ...ты делал это в офисе весь день? 1751 01:52:09,130 --> 01:52:10,368 Да. 1752 01:52:11,507 --> 01:52:15,363 Я думаю, это было здорово. Ладно, это не ресторан, но... 1753 01:52:15,626 --> 01:52:19,448 ...по крайней мере, когда вы его немного украсите Похоже, это ресторан. 1754 01:52:19,688 --> 01:52:23,286 Нет, это очень... Везде очень красиво. 1755 01:52:24,667 --> 01:52:29,039 Я остаюсь здесь несколько вечеров Работать одному. 1756 01:52:29,345 --> 01:52:31,345 Просто чтобы немного прочистить голову. 1757 01:52:31,994 --> 01:52:36,698 Но никогда это не было так прекрасно. И когда ты один... 1758 01:52:37,420 --> 01:52:39,091 ... это не очень приятно. 1759 01:52:41,483 --> 01:52:43,137 Так что спасибо. 1760 01:52:46,822 --> 01:52:48,317 Как вы называете еду? 1761 01:52:48,556 --> 01:52:50,081 Суши — мое любимое занятие. 1762 01:52:50,322 --> 01:52:52,955 И я купил его в твоем любимом ресторане. Пожалуйста, не пропускайте эту деталь. 1763 01:52:53,194 --> 01:52:55,971 -Да, я заметил. -Конечно, дорогие, все ваши близкие. 1764 01:52:57,283 --> 01:52:59,658 -Давай поедим. -Давай поедим. 1765 01:53:01,114 --> 01:53:04,114 (Эмоциональная музыка...) 1766 01:53:18,985 --> 01:53:21,985 (...) 1767 01:53:26,158 --> 01:53:28,039 -Мне пришла в голову отличная идея. -Что? 1768 01:53:28,279 --> 01:53:29,542 Знаешь, что делать? 1769 01:53:29,782 --> 01:53:33,403 Где я тебе в Анталии? Я приготовила коктейль... 1770 01:53:34,064 --> 01:53:36,971 ... позвольте мне приготовить это для вас. Слушай, клянусь, нам будет очень весело. 1771 01:53:37,211 --> 01:53:38,219 -У нас очень весело. -У нас очень весело. 1772 01:53:38,458 --> 01:53:40,435 Мы много танцуем, много смеемся, Мы много прыгаем. 1773 01:53:40,676 --> 01:53:41,851 -Мы много прыгаем, много смеемся... -Да. 1774 01:53:42,091 --> 01:53:43,191 ... нам очень весело. 1775 01:53:43,762 --> 01:53:47,474 Но сегодня я как двое взрослых Я хочу поговорить с Энгином. 1776 01:53:50,603 --> 01:53:53,132 Мы разговариваем уже десять лет, Пирил. 1777 01:53:53,970 --> 01:53:55,970 Давай не будем разговаривать сегодня вечером. 1778 01:53:56,733 --> 01:54:00,364 Скажем так, давайте поедим. Разве это не возможно? 1779 01:54:02,394 --> 01:54:05,880 Давайте не будем так говорить. Потому что, когда ты так говоришь... 1780 01:54:06,386 --> 01:54:09,188 ...уходит в другую весну. Давайте не будем так говорить. 1781 01:54:09,846 --> 01:54:12,211 Итак... Давайте поговорим. 1782 01:54:13,015 --> 01:54:15,380 Давай поговорим с тобой. Потому что... 1783 01:54:16,051 --> 01:54:19,638 ...мы разговариваем уже десять лет Но мы ничего не говорим, Энгин. 1784 01:54:19,878 --> 01:54:23,289 Но что я сказал сейчас? Я не сказал тебе ничего плохого. 1785 01:54:24,385 --> 01:54:25,420 Искорка... 1786 01:54:26,587 --> 01:54:30,008 Я очень ценю тебя, действительно. 1787 01:54:31,832 --> 01:54:35,266 Я тоже ценю тебя Да, Энгин, правда. 1788 01:54:36,064 --> 01:54:38,095 Но сейчас я в замешательстве. 1789 01:54:39,238 --> 01:54:43,037 Действительно. кроме тебя Все говорят об Энгине. 1790 01:54:43,971 --> 01:54:47,541 Знаешь, что я делаю каждый день? Я иду домой и перезагружаю свой мозг. 1791 01:54:48,997 --> 01:54:50,864 На следующий день я прихожу в офис. 1792 01:54:51,256 --> 01:54:52,807 Хорошо, Пирил, я говорю по делу. 1793 01:54:53,516 --> 01:54:55,997 Работайте, сосредоточьтесь. Сосредоточьтесь на своей работе, сконцентрироваться. 1794 01:54:56,238 --> 01:54:58,524 Я полностью концентрируюсь Ты заходил в мою комнату 17 раз. 1795 01:54:58,765 --> 01:55:01,503 Ты приносишь мне кофе Ты держи это там, Энгин. 1796 01:55:01,743 --> 01:55:04,024 Хорошо, в следующий раз Я буду осторожнее, ладно? 1797 01:55:05,670 --> 01:55:07,178 Не будь осторожен, Энгин. 1798 01:55:08,319 --> 01:55:11,487 Ты так предан мне Не будьте осторожны, сказав «распродажа». 1799 01:55:11,824 --> 01:55:14,263 -Что я должен делать? -Говори, Энгин. 1800 01:55:15,113 --> 01:55:16,113 Разговаривать. 1801 01:55:16,805 --> 01:55:17,805 Скажите что-то. 1802 01:55:19,657 --> 01:55:23,232 На самом деле я... Пока готовлюсь... 1803 01:55:24,113 --> 01:55:25,593 ...Я всегда думал об этом. 1804 01:55:25,890 --> 01:55:28,553 Что я скажу? о чем говорить, но вот так... 1805 01:55:28,908 --> 01:55:33,783 ...когда доходит до этого момента, все внезапно Он перезагружается, мой разум, кажется, «перезагружается». 1806 01:55:34,131 --> 01:55:36,920 Я забыл. Скажи, что сказать Я не знаю. Я вообще-- 1807 01:55:38,417 --> 01:55:41,295 (Музыка) 1808 01:55:52,125 --> 01:55:56,166 Ты заставил меня сделать это тоже, Энгин. Не появляйся мне больше. 1809 01:55:58,452 --> 01:56:01,341 (Музыка) 1810 01:56:11,012 --> 01:56:12,513 Я бы тоже так сделал. 1811 01:56:20,546 --> 01:56:21,904 Я здесь. 1812 01:56:22,323 --> 01:56:23,323 Ну давай же. 1813 01:56:25,048 --> 01:56:28,877 -Я пришел, как я пришел? -Как ты пришел? 1814 01:56:29,381 --> 01:56:31,493 Я пришел на цыпочках. 1815 01:56:31,966 --> 01:56:35,410 Я не знаю, госпожа Айдан не должна этого видеть, Не позволяйте Сейфи бею появиться из ниоткуда... 1816 01:56:35,652 --> 01:56:37,244 ...чтобы Сириус не лаял или что-то в этом роде. 1817 01:56:37,484 --> 01:56:41,104 Я думаю, ему не следует видеть нас дома. Что мы собираемся делать? 1818 01:56:41,345 --> 01:56:42,345 Эда. 1819 01:56:43,280 --> 01:56:44,854 Я уже всем рассказал. 1820 01:56:45,095 --> 01:56:47,536 Они не могут прийти без предупреждения, Вот почему мы одни. 1821 01:56:47,917 --> 01:56:51,480 -Мы перекусим, ладно? -Мы собираемся перекусить? 1822 01:56:51,786 --> 01:56:56,373 -Но сначала нам нужно доесть салат. -Все в порядке, я был голоден. 1823 01:56:57,488 --> 01:56:58,701 Дай мне помыть руки. 1824 01:56:58,943 --> 01:57:02,705 «Хватит учиться на своих ошибках «Я не взрослый» 1825 01:57:06,216 --> 01:57:10,437 «Это ложное обязательство, Иначе я тебя не люблю» 1826 01:57:13,171 --> 01:57:17,837 «Но в глазах моих светится свет, «тиканье моего сердца» 1827 01:57:18,247 --> 01:57:23,103 «Я не могу поместиться внутри, «Что это за движение?» 1828 01:57:24,136 --> 01:57:30,036 «Повернись лицом к небу, «Посмотри на звезду любви, о боже» 1829 01:57:31,962 --> 01:57:37,508 «Оно засияет, оно исчезнет, я знаю это» 1830 01:57:38,536 --> 01:57:42,332 «Всё случается, всё заканчивается» 1831 01:57:42,573 --> 01:57:46,298 «Звезда скользит по небу и исчезает» 1832 01:57:46,538 --> 01:57:50,160 «Всё случается, всё заканчивается» 1833 01:57:50,494 --> 01:57:54,472 «Одиночество всегда обитает в зеркалах» 1834 01:57:54,713 --> 01:57:58,198 «Всё случается, всё заканчивается» 1835 01:57:58,457 --> 01:58:02,182 «Звезда скользит по небу и исчезает» 1836 01:58:02,423 --> 01:58:06,045 «Всё случается, всё заканчивается» 1837 01:58:06,435 --> 01:58:10,506 «Одиночество всегда обитает в зеркалах» 1838 01:58:22,136 --> 01:58:24,283 Я хочу запечатлеть этот момент в своей памяти. 1839 01:58:25,234 --> 01:58:26,607 Разве это не красиво? 1840 01:58:28,322 --> 01:58:29,322 Да. 1841 01:58:33,150 --> 01:58:34,626 Но будьте осторожны. 1842 01:58:37,185 --> 01:58:38,280 Итак... 1843 01:58:39,854 --> 01:58:41,534 ... сейчас что-то произойдет... 1844 01:58:42,353 --> 01:58:45,483 ...ты заболеваешь, ты засыпаешь. 1845 01:58:50,541 --> 01:58:53,354 Ты беспокоишься обо мне? Серкан Болат? 1846 01:58:53,628 --> 01:58:55,721 Нет, просто... 1847 01:58:55,962 --> 01:58:58,599 ...Я думаю, нам следует решить проблему со сном. 1848 01:58:58,889 --> 01:58:59,889 Итак... 1849 01:59:00,631 --> 01:59:03,942 ...со мной с завтрашнего дня Вы можете начать заниматься спортом. 1850 01:59:04,534 --> 01:59:06,822 С вами под наблюдением врача заниматься спортом? 1851 01:59:07,063 --> 01:59:09,341 -Пусть останется. -Эда, ты сделаешь это. 1852 01:59:10,029 --> 01:59:12,707 Что мы собираемся делать? Каким видом спорта мы будем заниматься? 1853 01:59:12,948 --> 01:59:16,639 Вы можете покататься на лошади. Бокс возможен, умеем грести. 1854 01:59:17,078 --> 01:59:19,299 -Что вы хотите. - Боксом можно заниматься верхом на лошади. 1855 01:59:20,136 --> 01:59:21,315 Является ли это возможным? 1856 01:59:21,930 --> 01:59:23,930 Я уже так догадался. 1857 01:59:24,774 --> 01:59:26,084 Хорошо, тогда. 1858 01:59:28,604 --> 01:59:29,842 Пусть будет так. 1859 01:59:31,288 --> 01:59:34,288 (Эмоциональная музыка) 1860 01:59:39,082 --> 01:59:41,082 Ты ухаживаешь за мной прямо сейчас? 1861 01:59:42,179 --> 01:59:43,376 Излечивать. 1862 01:59:44,550 --> 01:59:46,219 Вы еще ничего не видели. 1863 01:59:47,864 --> 01:59:50,864 (Эмоциональная музыка) 1864 02:00:00,497 --> 02:00:01,618 Фарид! 1865 02:00:06,895 --> 02:00:08,035 Фарид! 1866 02:00:09,548 --> 02:00:10,696 Фарид! 1867 02:00:12,019 --> 02:00:14,019 (Саспенс-музыка) 1868 02:00:19,976 --> 02:00:22,614 (Голос оператора) По звуковому сигналу Тогда вы можете оставить свое сообщение. 1869 02:00:22,855 --> 02:00:25,114 (Голос оператора) Свяжитесь с человеком, которому вы звоните. в настоящее время недоступен. 1870 02:00:25,439 --> 02:00:28,957 Ферит, я ходил к твоим родителям. Твой телефон выключен, тебя нет дома. 1871 02:00:29,198 --> 02:00:31,681 Я очень волнуюсь, мне очень любопытно. Где ты? 1872 02:00:31,922 --> 02:00:34,001 Позвони мне как можно скорее. Я схожу с ума! 1873 02:00:34,243 --> 02:00:36,144 Я не знаю, случилось ли с ним что-нибудь. 1874 02:00:36,917 --> 02:00:38,917 (Саспенс-музыка) 1875 02:00:46,867 --> 02:00:48,792 Ты все еще выглядываешь каждую ночь? 1876 02:00:50,875 --> 02:00:52,875 Не так сильно, как раньше, нет. 1877 02:00:57,451 --> 02:00:58,825 О чем ты думаешь? 1878 02:01:01,655 --> 02:01:02,861 Я сказал тебе... 1879 02:01:05,261 --> 02:01:08,704 ...Мне очень хочется запечатлеть этот момент. Я не хочу просыпаться. 1880 02:01:10,476 --> 02:01:11,546 Ты? 1881 02:01:14,273 --> 02:01:17,521 Интересно, когда от меня? Вы начнете скучать? 1882 02:01:20,090 --> 02:01:21,618 Устали от вас? 1883 02:01:23,011 --> 02:01:25,011 Я не думаю, что он может устать от тебя. 1884 02:01:25,609 --> 02:01:29,810 Потому что ты самый... 1885 02:01:31,403 --> 02:01:34,232 Большинство... Закончите предложение. 1886 02:01:34,859 --> 02:01:36,199 Большинство... 1887 02:01:37,708 --> 02:01:39,708 ...ты романтический робот. 1888 02:01:41,162 --> 02:01:43,098 Романтический робот. 1889 02:01:44,284 --> 02:01:46,100 Хорошо. Хм. 1890 02:01:47,536 --> 02:01:51,598 Тебе не кажется, что пришло время признаться? 1891 02:01:53,408 --> 02:01:54,975 Тогда ты начинаешь первым. 1892 02:01:55,216 --> 02:01:56,830 Я уже говорил тебе. 1893 02:01:59,385 --> 02:02:01,785 Я безумно люблю тебя, Эда Йылдыз. 1894 02:02:05,720 --> 02:02:08,214 Наши чувства взаимны, Серкан Болат. 1895 02:02:09,358 --> 02:02:12,358 (Эмоциональная музыка) 1896 02:02:18,761 --> 02:02:21,026 На какую звезду мы смотрим сегодня вечером? 1897 02:02:23,489 --> 02:02:24,704 Хороший вопрос. 1898 02:02:26,033 --> 02:02:29,823 Потому что у меня есть для тебя небольшой сюрприз. 1899 02:02:36,382 --> 02:02:38,895 Что это такое? Еще один контракт? 1900 02:02:39,244 --> 02:02:44,030 Нет. Это что-то для тебя. 1901 02:02:45,149 --> 02:02:48,149 (Музыка) 1902 02:02:56,912 --> 02:02:59,798 Как так? Ты купил мне звезду? 1903 02:03:00,757 --> 02:03:06,423 Да. Итак, теперь это в небе Есть Эда Йылдыз. 1904 02:03:07,993 --> 02:03:10,427 А как насчет тебя, мой испорченный потенциал? Я думаю, ты забыл. 1905 02:03:10,668 --> 02:03:13,375 Его как-то невозможно забыть. 1906 02:03:13,837 --> 02:03:17,019 Где, какой? Покажите мне, пожалуйста. Который из? 1907 02:03:18,239 --> 02:03:20,544 (Серкан) Давай. Ну давай же. 1908 02:03:21,167 --> 02:03:23,167 (Музыка) 1909 02:03:25,243 --> 02:03:26,661 Теперь посмотрите сюда. 1910 02:03:29,628 --> 02:03:33,268 -Телескоп в настоящее время настроен на Сириус. -Хорошо. 1911 02:03:33,510 --> 02:03:35,966 -Ты видишь Сириуса? -Да. 1912 02:03:36,463 --> 02:03:38,047 Это большой свет. 1913 02:03:38,753 --> 02:03:41,587 Рядом есть звезда. 1914 02:03:42,918 --> 02:03:44,918 -Это все? -Это Эда Йылдыз. 1915 02:03:46,253 --> 02:03:47,626 (Грохот грома) 1916 02:03:48,824 --> 02:03:50,539 Правда? 1917 02:03:51,921 --> 02:03:52,941 Что, если... 1918 02:03:56,940 --> 02:03:58,210 Спасибо. 1919 02:03:58,730 --> 02:04:00,201 (Грохот грома) 1920 02:04:02,442 --> 02:04:03,914 Позвольте мне оставить это в покое. 1921 02:04:04,154 --> 02:04:05,831 -Неважно. -Я оставлю это. 1922 02:04:07,077 --> 02:04:10,077 (играет Толан Шоу - Золото) 1923 02:04:18,863 --> 02:04:20,863 (Грохот грома) 1924 02:04:23,146 --> 02:04:24,539 (Эда) Ох... 1925 02:04:28,908 --> 02:04:30,830 Это слишком романтично? 1926 02:04:32,014 --> 02:04:35,014 (играет Толан Шоу - Золото) 1927 02:04:54,506 --> 02:04:57,506 (Музыка) 1928 02:05:12,997 --> 02:05:14,177 (Сообщение пришло) 1929 02:05:16,158 --> 02:05:19,240 (Голос Селин) Ферит, я ходила к твоим родителям. У тебя телефон выключен, ни в коем случае... 1930 02:05:19,481 --> 02:05:22,127 ...Я не могу связаться с тобой. много Я начал волноваться. 1931 02:05:22,496 --> 02:05:25,020 (Голос Селин) Позвони мне как можно скорее. Я схожу с ума! 1932 02:05:25,261 --> 02:05:27,245 (голос Селин) С тобой что-то случилось? Я не знаю. 1933 02:05:27,703 --> 02:05:30,703 (Музыка) 1934 02:05:45,944 --> 02:05:47,510 (Сообщение пришло) 1935 02:05:49,324 --> 02:05:52,338 (закадровый голос Ферита) Очень важно. Я занят. Не жди меня сегодня вечером. 1936 02:05:53,457 --> 02:05:56,457 (Музыка) 1937 02:06:06,376 --> 02:06:08,376 Да, посмотрим. 1938 02:06:10,323 --> 02:06:12,083 Теперь это... 1939 02:06:13,051 --> 02:06:14,540 ...он очень красивый. 1940 02:06:19,560 --> 02:06:24,168 Это невероятный городской мужчина. Этого тоже не происходит. 1941 02:06:25,606 --> 02:06:27,043 Толстый. 1942 02:06:28,515 --> 02:06:29,970 Это совсем не так. 1943 02:06:30,457 --> 02:06:33,472 Блондинка. Что-то мне не нравится. 1944 02:06:34,666 --> 02:06:37,967 Старый! Ты старый! здесь Что ты делаешь, иди! 1945 02:06:38,684 --> 02:06:40,217 Ну и дела. 1946 02:06:42,259 --> 02:06:44,758 Лысый, низкорослый. Он одновременно лысый и приземистый. 1947 02:06:46,859 --> 02:06:49,669 Это великая вещь, вот и все. Замечательный. 1948 02:06:50,219 --> 02:06:53,504 ОК, смотри. О, это я. В любом случае, окей. 1949 02:06:58,231 --> 02:07:01,105 Смотри, эта... щетина, ладно. 1950 02:07:01,346 --> 02:07:04,857 мне это противоречит Это также отражает мою позицию по отношению к Фифи. 1951 02:07:05,099 --> 02:07:07,099 Хорошо, это «хорошо» для меня. 1952 02:07:08,541 --> 02:07:10,795 Если все готово, то... 1953 02:07:12,886 --> 02:07:14,038 Привет. 1954 02:07:15,396 --> 02:07:17,396 Привет. 1955 02:07:18,404 --> 02:07:19,509 Да. 1956 02:07:24,722 --> 02:07:27,355 Он пишет, клянусь, он пишет. 1957 02:07:30,060 --> 02:07:31,060 "Привет". 1958 02:07:31,301 --> 02:07:33,726 Он написал привет, привет! Это закончилось. 1959 02:07:33,967 --> 02:07:37,130 Все кончено, дело сделано. Привет написал, Теперь все в порядке, все кончено. 1960 02:07:37,372 --> 02:07:39,776 Кому ты пишешь? А как насчет того, чтобы поздороваться прямо сейчас? 1961 02:07:40,253 --> 02:07:42,749 Вы написали мне это не в качестве приветствия. 1962 02:07:43,057 --> 02:07:44,384 Кому ты писал? 1963 02:07:45,195 --> 02:07:47,694 Ты другим мужчинам Ты пишешь привет, Фифи? 1964 02:07:48,100 --> 02:07:50,100 (Музыка) 1965 02:07:52,551 --> 02:07:53,901 О, Фифи. 1966 02:07:56,625 --> 02:07:59,625 (Музыка...) 1967 02:08:13,155 --> 02:08:16,155 (...) 1968 02:08:32,890 --> 02:08:35,979 Поздравительные послания Селин ханым Я сам перешлю его позже. 1969 02:08:36,220 --> 02:08:38,806 Не говори ему ничего сейчас. Хорошо. 1970 02:08:39,046 --> 02:08:41,426 А эти венки? поместите их в открытый сад. 1971 02:08:41,667 --> 02:08:43,667 они в свадебной зоне Мы не хотим этого. 1972 02:08:44,028 --> 02:08:47,180 Хорошо, я уже в пути. Я приду. Удачи. 1973 02:08:48,252 --> 02:08:50,671 Мой Папа, давай, мы опоздаем, уходи. 1974 02:08:51,386 --> 02:08:53,100 Эда тоже придет на свадьбу? 1975 02:08:53,341 --> 02:08:55,774 Какое это облегчение, клянусь, я не могу в это поверить. 1976 02:08:56,015 --> 02:08:58,509 Что Эда делает на свадьбе Селин? 1977 02:08:58,750 --> 02:09:00,471 (Приближающиеся шаги) 1978 02:09:03,007 --> 02:09:04,744 Какая красота. 1979 02:09:04,985 --> 02:09:07,483 Ты ведешь себя как невеста? Интересно, хочешь ли ты его украсть? 1980 02:09:07,725 --> 02:09:09,403 Не преувеличивай, Мело, в этом твоя красота. 1981 02:09:09,644 --> 02:09:11,644 Эда, мне бы хотелось, чтобы ты не шла на свадьбу. 1982 02:09:12,730 --> 02:09:14,843 Тётя, конечно, я пойду. 1983 02:09:15,085 --> 02:09:18,527 Деловая жизнь, профессионализм оно этого требует. 1984 02:09:18,768 --> 02:09:22,720 В конце концов, Селин — это я. партнер компании, в которой я работаю. 1985 02:09:23,381 --> 02:09:25,820 Вот почему я пойду, тетушка. Я поцеловал тебя, моя ромашка. 1986 02:09:26,060 --> 02:09:28,213 -Я тоже люблю тебя, дорогая. -Давай, выйдем. 1987 02:09:28,454 --> 02:09:30,629 -Давай, давай. -Я любил тебя. 1988 02:09:30,871 --> 02:09:32,147 Давай, да благословит тебя Бог. 1989 02:09:33,512 --> 02:09:35,512 -Клянусь, ты как принцесса. -Ты тоже. 1990 02:09:36,640 --> 02:09:39,640 (Музыка...) 1991 02:09:53,148 --> 02:09:56,148 (...) 1992 02:10:12,136 --> 02:10:15,136 (...) 1993 02:10:31,329 --> 02:10:33,071 Ты выглядишь таким красивым. 1994 02:10:34,430 --> 02:10:36,270 Мне не хочется идти на эту свадьбу. 1995 02:10:36,511 --> 02:10:38,737 Вообще ничего сегодня Я не хочу этого делать. 1996 02:10:38,979 --> 02:10:41,656 -Но это свадьба Селин, тебе пора идти. -Да. 1997 02:10:44,195 --> 02:10:45,637 (Вздыхает) 1998 02:10:46,800 --> 02:10:48,579 Ты все еще злишься на меня? 1999 02:10:53,246 --> 02:10:55,246 Могу сказать, что я злюсь больше. 2000 02:10:56,395 --> 02:11:00,627 Айдан, мы с тобой спутники жизни. 2001 02:11:02,871 --> 02:11:06,028 Неважно, что мы пережили до сих пор, Мы все жили вместе. 2002 02:11:06,759 --> 02:11:08,618 Мы никогда не оставляли друг друга. 2003 02:11:09,724 --> 02:11:13,606 Да. Вы правы, мы никогда не сдаемся. 2004 02:11:13,966 --> 02:11:18,522 Между нами многого не хватает, Возможно, это неправильно, но... 2005 02:11:19,074 --> 02:11:22,899 ... что-то такое важное Мне было очень грустно, что ты скрыл это от меня. 2006 02:11:23,148 --> 02:11:26,019 Ты прав. Мне очень жаль. 2007 02:11:26,823 --> 02:11:28,075 Прошу прощения. 2008 02:11:30,350 --> 02:11:31,910 Я принял твои извинения. 2009 02:11:33,372 --> 02:11:35,973 Ну, устраивает ли это эту команду? 2010 02:11:39,614 --> 02:11:40,963 Это здорово. 2011 02:11:41,989 --> 02:11:43,141 (Он прочищает горло) 2012 02:11:43,387 --> 02:11:45,739 Я мешаю, извини. Господин Альптекин, Ваш гость прибыл. 2013 02:11:45,980 --> 02:11:47,339 -ВОЗ? -Мистер. Кадир. 2014 02:11:48,033 --> 02:11:50,425 -Отведите меня в мой кабинет, пожалуйста. -Хорошо. 2015 02:11:51,395 --> 02:11:52,547 Кто такой Кадир? 2016 02:11:53,087 --> 02:11:54,412 Один из старых. 2017 02:11:55,360 --> 02:11:57,360 (Музыка) 2018 02:12:02,672 --> 02:12:04,127 (Альптекин) Да, Кадир. 2019 02:12:05,162 --> 02:12:06,821 (Кадир) Вы ищете Я нашел ребенка, сэр. 2020 02:12:07,063 --> 02:12:08,910 Все уже не дети. 2021 02:12:09,150 --> 02:12:12,525 Он живет в Стамбуле. рабочий адрес, домашний адрес, все включено. 2022 02:12:12,766 --> 02:12:14,386 -Вы уверены? -Я уверен, сэр. 2023 02:12:14,650 --> 02:12:17,478 Есть также фотографии его семьи. Я тоже их поставил. 2024 02:12:17,720 --> 02:12:21,621 Ты никому об этом не расскажешь, ты не знаешь? 2025 02:12:22,210 --> 02:12:24,210 Если ты говоришь... 2026 02:12:25,478 --> 02:12:26,953 ...Я буду держаться за твой воротник. 2027 02:12:27,688 --> 02:12:30,648 Как я уже сказал, сэр, далеко Я построю новую жизнь. 2028 02:12:30,889 --> 02:12:32,672 Если вы поможете, конечно. 2029 02:12:33,863 --> 02:12:36,863 (Музыка) 2030 02:12:43,851 --> 02:12:47,138 И так до конца жизни... 2031 02:12:49,177 --> 02:12:51,715 ...вы можете жить скромной жизнью. 2032 02:12:52,567 --> 02:12:54,567 (Музыка) 2033 02:12:59,087 --> 02:13:00,320 Спасибо, сэр. 2034 02:13:01,689 --> 02:13:02,857 Спасибо. 2035 02:13:04,019 --> 02:13:06,019 (Музыка) 2036 02:13:13,328 --> 02:13:16,328 (Саспенс-музыка...) 2037 02:13:32,121 --> 02:13:35,121 (...) 2038 02:13:44,725 --> 02:13:45,905 Нет. 2039 02:13:48,529 --> 02:13:51,416 Эда, Эда Йылдыз. 2040 02:13:53,904 --> 02:13:55,184 Нет. 2041 02:14:00,342 --> 02:14:01,687 Нет. 2042 02:14:02,587 --> 02:14:04,052 Я не могу быть. 2043 02:14:04,965 --> 02:14:06,225 Ах! 2044 02:14:07,997 --> 02:14:09,332 (Предметы упали) 2045 02:14:10,939 --> 02:14:12,241 (Айдан) Альптекин! 2046 02:14:12,890 --> 02:14:16,058 Что происходит, что это за шум? На что ты злишься? 2047 02:14:18,881 --> 02:14:21,429 Альптекин, что случилось? Ты в порядке? 2048 02:14:22,186 --> 02:14:24,186 -Айдан... -Что? 2049 02:14:25,225 --> 02:14:26,493 Что? 2050 02:14:27,180 --> 02:14:31,316 Айдан, в Тузле Там строился летний домик. 2051 02:14:31,588 --> 02:14:32,808 Да. 2052 02:14:33,128 --> 02:14:36,898 Имеется подпорная стенка, Похоже, на него обрушился дом... 2053 02:14:37,140 --> 02:14:39,140 ...два человека погибли. -Да, ты это сказал. 2054 02:14:39,381 --> 02:14:41,481 У них родилась маленькая дочь Айдан. 2055 02:14:43,056 --> 02:14:46,377 Давным-давно, много лет назад, прежде чем наш ребенок умрет. 2056 02:14:46,756 --> 02:14:49,806 Я много искал эту девушку. ему Я хотел помочь. 2057 02:14:50,046 --> 02:14:52,046 Так хоть заставь его читать... 2058 02:14:52,287 --> 02:14:55,889 ...чтобы немного облегчить их боль Я хотел, но не нашел, Айдан, не нашел! 2059 02:14:56,131 --> 02:14:57,691 Альптекин, это не твоя вина. 2060 02:14:57,931 --> 02:14:59,931 Это была вина парня, который там работал, ясно? Успокоиться. 2061 02:15:01,215 --> 02:15:02,315 Айдан... 2062 02:15:03,256 --> 02:15:05,258 ...теперь я узнал, кто ты. 2063 02:15:06,811 --> 02:15:07,911 Кто это? 2064 02:15:12,899 --> 02:15:14,679 -ВОЗ? -Нет. 2065 02:15:15,274 --> 02:15:17,298 -ВОЗ? -Айдан. 2066 02:15:18,564 --> 02:15:21,564 (Саспенс-музыка) 2067 02:15:27,685 --> 02:15:28,832 Это шутка? 2068 02:15:35,567 --> 02:15:36,841 Я думаю, это шутка. 2069 02:15:37,588 --> 02:15:38,688 Альптекин... 2070 02:15:40,537 --> 02:15:42,428 Я сейчас сойду с ума. 2071 02:15:44,251 --> 02:15:46,468 -Эда Йылдыз. -Да. 2072 02:15:49,882 --> 02:15:51,329 Черт возьми! 2073 02:15:54,740 --> 02:15:58,080 Эта девушка сейчас в Италии? Они расстались полностью, да? 2074 02:15:58,528 --> 02:16:00,260 -Нет, нет. -Нет? 2075 02:16:00,501 --> 02:16:03,604 -Он работает в офисе Серкана. -Я не могу быть. 2076 02:16:05,878 --> 02:16:07,132 Итак, эта девушка... 2077 02:16:08,125 --> 02:16:11,697 ...чтобы отомстить? пришел к Серкану? 2078 02:16:11,938 --> 02:16:15,353 Так может ли эта девушка быть такой плохой? 2079 02:16:16,644 --> 02:16:18,644 Нет, такого не может случиться. 2080 02:16:19,264 --> 02:16:21,264 -Нет, дорогая. -Я не могу в это поверить. 2081 02:16:21,609 --> 02:16:23,457 (Альптекин) Нет, Айдан, нет. 2082 02:16:23,841 --> 02:16:26,082 Айдан, ты должна сказать это Серкану. 2083 02:16:26,323 --> 02:16:31,148 Нет, нет, нет. Разве ты не Он никогда не простит, Альптекин, не говори ему. 2084 02:16:31,390 --> 02:16:34,227 Из того, через что мы ему пришлось пройти в детстве Он все равно никогда мне этого не простил. 2085 02:16:34,468 --> 02:16:36,982 -Альптекин, не говори этого. -Айдан! 2086 02:16:37,586 --> 02:16:39,913 Узнай, кто эта девушка Мы должны сказать. 2087 02:16:40,155 --> 02:16:43,987 Иначе я никогда не смогу простить себя. Он должен это знать. 2088 02:16:44,422 --> 02:16:46,422 Мы не можем сделать это с Серканом, Айдан. 2089 02:16:49,106 --> 02:16:50,477 Я не могу в это поверить. 2090 02:16:55,730 --> 02:16:57,121 Я не могу в это поверить. 2091 02:16:58,094 --> 02:17:00,094 (Музыка) 2092 02:17:04,873 --> 02:17:06,129 (Айдан) Я не могу в это поверить. 2093 02:17:07,222 --> 02:17:09,222 (Телефон звонит) 2094 02:17:17,034 --> 02:17:22,568 Мама, как ты меня еще берешь? Можно позвонить, с каким лицом? 2095 02:17:22,841 --> 02:17:27,833 Нет, ты меня послушай. я от тебя Впервые в жизни мне чего-то захотелось. 2096 02:17:29,233 --> 02:17:31,724 Но я совершил ошибку, доверившись тебе! 2097 02:17:32,959 --> 02:17:36,507 Я... Нет, мама, пожалуйста. ты меня послушаешь? Я... Смотри. 2098 02:17:36,747 --> 02:17:39,060 Я просил у тебя стипендию для Эды. 2099 02:17:39,802 --> 02:17:42,886 И ты играешь с этим Вы решили играть. 2100 02:17:43,921 --> 02:17:47,595 Что такое отсрочка выплаты стипендии? девушка Он вернулся из аэропорта! 2101 02:17:49,814 --> 02:17:51,068 Что? 2102 02:17:52,109 --> 02:17:53,188 Как? 2103 02:17:53,954 --> 02:17:56,507 Ну, такое невозможно. 2104 02:17:56,748 --> 02:17:59,279 самый большой из Эды Его мечтой было поехать в Италию. 2105 02:17:59,521 --> 02:18:01,521 Поэтому он не звонит в школу и не просит отложить встречу. 2106 02:18:02,793 --> 02:18:04,738 Зачем ему это делать? 2107 02:18:07,088 --> 02:18:09,088 Хорошо, я закрываю это. 2108 02:18:09,609 --> 02:18:11,609 (Саспенс-музыка) 2109 02:18:13,515 --> 02:18:16,188 Ох, Эда, ох! 2110 02:18:18,147 --> 02:18:20,147 Ох уж этот Серкан Болат! 2111 02:18:20,816 --> 02:18:22,632 Ох уж этот Серкан Болат. 2112 02:18:23,451 --> 02:18:26,451 (Саспенс-музыка...) 2113 02:18:41,123 --> 02:18:44,123 (...) 2114 02:18:59,147 --> 02:19:02,147 (...) 2115 02:19:09,880 --> 02:19:11,138 Моя дорогая Нигяр. 2116 02:19:15,578 --> 02:19:17,565 Можете ли вы отправить этот файл по этому адресу? 2117 02:19:17,807 --> 02:19:19,704 -Конечно, сэр. -Спасибо. 2118 02:19:20,864 --> 02:19:23,864 (Саспенс-музыка) 2119 02:19:34,912 --> 02:19:37,138 Здравствуйте, господин Эфе. Как вы? 2120 02:19:38,681 --> 02:19:41,857 Я передумал, Я продаю вам свои акции. 2121 02:19:42,097 --> 02:19:46,265 Я также подписал протокол. курьером Я отправил его в вашу компанию сейчас. 2122 02:19:46,929 --> 02:19:48,108 Хорошего дня. 2123 02:19:50,959 --> 02:19:52,959 (Приближающиеся шаги) 2124 02:19:54,486 --> 02:19:56,320 -(Селин) Доброе утро. -Доброе утро. 2125 02:19:56,561 --> 02:19:58,561 Ты спал, я не разбудил тебя в тот вечер. Ты в порядке? 2126 02:19:58,802 --> 02:20:00,018 У меня все хорошо. 2127 02:20:00,856 --> 02:20:03,287 -Вы очень красивы. -Спасибо. 2128 02:20:03,529 --> 02:20:04,632 Почему ты не оделся? 2129 02:20:04,872 --> 02:20:07,041 Что я знаю, уже Я сказал, что мне не следует так путешествовать. 2130 02:20:09,105 --> 02:20:10,205 Ферид... 2131 02:20:11,843 --> 02:20:14,146 ...Я принял очень большие и серьезные решения. 2132 02:20:15,018 --> 02:20:17,999 Ни в коем случае с этого момента Я не буду работать с Серканом. 2133 02:20:18,634 --> 02:20:19,901 Я обещаю тебе. 2134 02:20:20,293 --> 02:20:22,034 Я сделаю тебя очень, очень счастливым. 2135 02:20:23,056 --> 02:20:24,323 Как вы заслуживаете. 2136 02:20:25,471 --> 02:20:28,471 (Музыка) 2137 02:20:34,674 --> 02:20:37,324 Тогда я пойду переодеваться. 2138 02:20:37,603 --> 02:20:38,974 -Хорошо. -Хорошо. 2139 02:20:40,051 --> 02:20:42,163 Где ты был прошлой ночью? 2140 02:20:43,583 --> 02:20:46,515 Имею ли я право паниковать перед свадьбой? Допустим, я использовал его. Является ли это возможным? 2141 02:20:53,898 --> 02:20:56,898 (Музыка...) 2142 02:21:11,022 --> 02:21:14,022 (...) 2143 02:21:30,066 --> 02:21:32,889 -Что ты пытаешься сделать? -Что случилось? 2144 02:21:33,129 --> 02:21:34,878 Так ты пытаешься меня убить? 2145 02:21:35,782 --> 02:21:37,964 Теперь нас никто не знает... 2146 02:21:39,254 --> 02:21:43,102 ...поэтому я не могу прикоснуться к тебе, Я не смогу тебя обнять или поцеловать. 2147 02:21:43,647 --> 02:21:46,630 Ты продержишься час или два. Вы тоже пропустите это. 2148 02:21:47,661 --> 02:21:48,860 Войдем? 2149 02:21:50,001 --> 02:21:53,001 (Музыка) 2150 02:22:07,250 --> 02:22:08,457 Моя любовь. 2151 02:22:09,541 --> 02:22:11,366 Ферит, все здесь. 2152 02:22:12,879 --> 02:22:14,995 -Выглядишь потрясающе. -Как и ты. 2153 02:22:15,632 --> 02:22:17,618 -Который сейчас час? -Пришло время. 2154 02:22:18,083 --> 02:22:19,566 Тогда пойдем и поженимся. 2155 02:22:23,015 --> 02:22:24,015 Ну давай же. 2156 02:22:25,395 --> 02:22:28,395 (Музыка) 2157 02:22:34,165 --> 02:22:36,165 (Они фотографируют) 2158 02:22:38,377 --> 02:22:41,377 (Музыка) 2159 02:22:55,087 --> 02:22:57,610 (Женщина) Дорогие гости, Добро пожаловать на нашу свадебную церемонию. 2160 02:22:57,913 --> 02:22:59,913 (Музыка) (Они аплодируют) 2161 02:23:02,335 --> 02:23:04,768 Муниципалитет Стамбула В брачное бюро... 2162 02:23:05,010 --> 02:23:06,291 ...вы подали заявку на свадьбу. 2163 02:23:06,531 --> 02:23:09,365 В ходе проведенной экспертизы не было обнаружено У вас нет никаких инвалидностей. 2164 02:23:10,081 --> 02:23:11,548 (Свадебный офицер) Сегодня здесь... 2165 02:23:11,918 --> 02:23:13,723 ...в присутствии наших гостей... 2166 02:23:13,965 --> 02:23:17,210 ...устно выразите свое желание вступить в брак Прошу вас заявить. 2167 02:23:17,979 --> 02:23:19,423 (Свадебный администратор) Г-жа Селин Атакан... 2168 02:23:19,665 --> 02:23:21,407 ...по собственному желанию... 2169 02:23:21,647 --> 02:23:24,183 ...никого влияния и без давления... 2170 02:23:24,582 --> 02:23:28,268 ...Я буду дорожить господином Феритом Шимшеком всю жизнь. Вы принимаете сопровождение? 2171 02:23:29,929 --> 02:23:30,929 Да! 2172 02:23:31,784 --> 02:23:34,784 (Музыка) (Они аплодируют) 2173 02:23:40,236 --> 02:23:43,289 (Свадебный администратор) г-н Ферит Шимшек, По своей воле... 2174 02:23:43,531 --> 02:23:45,960 ...никого влияния и без давления... 2175 02:23:46,272 --> 02:23:49,528 ...Г-н. Селин Атакан на всю жизнь. Вы принимаете сопровождение? 2176 02:23:50,445 --> 02:23:53,445 (Саспенс-музыка) 2177 02:24:07,085 --> 02:24:09,469 (закадровый голос Селин) Серкан, я весь Собираюсь с духом... 2178 02:24:10,282 --> 02:24:11,799 ...Я говорил с тобой. 2179 02:24:12,722 --> 02:24:15,694 (закадровый голос Селин) И если хочешь Я сказал ему, что расстанусь с Феритом. 2180 02:24:16,287 --> 02:24:17,718 (закадровый голос Селин) Ко мне пришла Эда... 2181 02:24:18,156 --> 02:24:20,963 ...у нас есть контракт, Серкан сказал, что любит тебя. 2182 02:24:21,792 --> 02:24:23,611 Ферит – необыкновенный человек. 2183 02:24:24,593 --> 02:24:28,026 И я живу с ней Я приложил к этому много усилий. 2184 02:24:30,195 --> 02:24:33,843 Но я имею в виду, что моя логика на его стороне. Он говорит, что я должен быть. 2185 02:24:34,084 --> 02:24:35,542 Так что это то, что мне нужно. 2186 02:24:36,904 --> 02:24:38,911 Какие воспоминания у меня остались об этом доме? 2187 02:24:43,137 --> 02:24:44,245 (Звук перехода) 2188 02:24:44,718 --> 02:24:47,718 (Саспенс-музыка...) 2189 02:25:01,307 --> 02:25:03,307 (...) 2190 02:25:06,549 --> 02:25:07,549 Ферид. 2191 02:25:12,295 --> 02:25:13,591 Селин, я не могу этого сделать. 2192 02:25:15,262 --> 02:25:19,595 Так что Селин, это пустяки, вообще неправда Все в порядке, я не могу этого сделать. 2193 02:25:20,159 --> 02:25:22,133 Где это отключается? 2194 02:25:26,010 --> 02:25:28,010 -Что вы говорите? -Селин, я не могу. 2195 02:25:29,127 --> 02:25:30,658 Я не могу, Селин. 2196 02:25:31,256 --> 02:25:34,928 Я всю жизнь любил кого-то другого Я не могу проводить время вместе с женщиной. 2197 02:25:35,183 --> 02:25:38,583 Жизнь такая простая вещь Не Селин, я не могу этого сделать. 2198 02:25:38,842 --> 02:25:42,742 Ферит, теперь все изменилось, Я говорил тебе, теперь я уверен. 2199 02:25:44,212 --> 02:25:46,311 Я слышал то, чего не говорила ты, но Селин. 2200 02:25:47,079 --> 02:25:49,397 Я имею в виду, я не могу, я не могу. 2201 02:25:53,721 --> 02:25:54,721 Ферид... 2202 02:25:56,046 --> 02:25:58,643 ...пожалуйста, оставь меня здесь прямо сейчас Не уходи вот так, пожалуйста. 2203 02:26:01,564 --> 02:26:04,254 Я бы хотел сделать это раньше Если бы у меня хватило смелости, Селин. 2204 02:26:06,496 --> 02:26:08,849 Если бы только. Мне очень жаль. 2205 02:26:11,914 --> 02:26:13,014 Я не могу этого сделать. 2206 02:26:13,377 --> 02:26:14,620 (Фото делается) 2207 02:26:16,823 --> 02:26:19,823 (Музыка) 2208 02:26:34,638 --> 02:26:35,734 Что я буду делать? 2209 02:26:36,299 --> 02:26:37,384 Успокоиться. 2210 02:26:38,029 --> 02:26:41,029 (Музыка...) 2211 02:26:56,154 --> 02:26:59,154 (...) 2212 02:27:28,001 --> 02:27:30,001 (играет Айтекин Аташ - «Ты постучись в мою дверь») 2213 02:27:30,242 --> 02:27:32,742 «Хватит учиться на своих ошибках «Я не взрослый» 2214 02:27:35,875 --> 02:27:40,830 «Это ложное обязательство, Иначе я тебя не люблю» 2215 02:27:43,264 --> 02:27:47,866 «Но в глазах моих светится свет, «тиканье моего сердца» 2216 02:27:48,108 --> 02:27:52,823 «Я не могу поместиться внутри, «Что это за движение?» 2217 02:27:53,998 --> 02:27:59,498 «Повернись лицом к небу, «Посмотри на звезду любви, о боже» 2218 02:28:01,873 --> 02:28:07,373 «Оно засияет, оно исчезнет, я знаю это» 2219 02:28:08,411 --> 02:28:12,115 «Всё случается, всё заканчивается» 2220 02:28:12,355 --> 02:28:16,377 «Звезда скользит по небу и исчезает» 2221 02:28:16,619 --> 02:28:20,061 «Всё случается, всё заканчивается» 2222 02:28:20,301 --> 02:28:24,306 «Одиночество всегда обитает в зеркалах» 2223 02:28:24,548 --> 02:28:28,057 «Всё случается, всё заканчивается» 2224 02:28:28,298 --> 02:28:32,753 «Одиночество всегда обитает в зеркалах»